Що таке МАКРОЕКОНОМІЧНІ ПОКАЗНИКИ Англійською - Англійська переклад

• macroeconomic indicators
• macro-economic indicators
• macroeconomic performance
• economic indicators

Приклади вживання Макроекономічні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші макроекономічні показники.
Other macroprudential measures.

Найважливіші макроекономічні показники.
The major macro-economic indicators.

Валовий національний продукт та інші макроекономічні показники».
Gross Domestic Product and other economic indicators".

Найбільш важливі макроекономічні показники.
The major macro-economic indicators.

Основні макроекономічні показники Росії.
Key macro-economic indicators of Russia.

ВНП та ВВП як основні макроекономічні показники.
Gross Domestic Product(GDP) as the main macroeconomic indicator.

Макроекономічні показники бюджету безглузді і ґрунтуються на шаленій вірі.
Budgets macroeconomics indicator makes no sense at all, and is based on insane beliefs.

У зв'язку з цим аналізують, перш за все, макроекономічні показники.
In this regard, first of all analyze the macroeconomic indicators.

Макроекономічні показники до 2020 року доволі песимістичні, навіть для оптимістичного прогнозу.
Macroeconomic indicators to 2020 are quite pessimistic, even for an optimistic forecast.

Азаров підкреслив, що зараз уряд погоджує макроекономічні показники 2013 року з МВФ.
Azarov said that the government now agrees macroeconomic indicators for 2013 with the IMF.

Як макроекономічні показники вплинуть на розвиток банківської системи України в 2013 році?
How will macroeconomic indices influence the development of Ukraine's banking system in 2013?

По суті справи, уряд призначив саме себе відповідальним за короткострокові макроекономічні показники.
In essence, the government has chosen to hold itself accountable for short-run macroeconomic performance.

Макроекономічні показники характеризують розвиток економіки, вказують на економічне зростання або занепад.
Macroeconomic performance characterises economic development, indicating economic growth or decline.

Однак в останні роки макроекономічні показники покращилися, Україна стала показувати стабільне економічне зростання.
However,, macroeconomic performance has improved recently. Ukraine has begun to show steady economic growth.

При оцінці бренду враховувалися ключові макроекономічні показники України і рекламна активність учасників.
In assessing the brand, the key macroeconomic indicators of Ukraine and the advertising activity of the participants were taken into account.

Але я зазначу, що макроекономічні показники схильні дуже швидко змінюватися»,- розповідає Володимир Дубровський.
But I note that the macroeconomic indicators tend to change very quickly', Volodymyr Dubrovsky explains.

Розглянуто внесок фармацевтичної галузі в реалізацію соціальних функцій та її економічний вплив на макроекономічні показники.
It considers the contribution of the pharmaceutical industry in realisation of social functions and its economic impact on macro-economic indicators.

Перша включає в себе головні макроекономічні показники, частку ринку досліджуваного ПЗ та рівень розповсюдженості Інтернету.
The first group includes the main macroeconomic indicators, market share of the researched software, and the level of prevalence of the Internet.

Це ключові макроекономічні показники стану національної економіки, що впливають в середньостроковій перспективі на учасників валютного ринку і рівень валютного курсу.
These are the key macroeconomic indicators of the national economy, affecting the participants of the Forex and the level of exchange rates.

Дослідження присвячено вивченню впливу зростання мінімальної заробітної плати на основні макроекономічні показники на основі динамічної стохастичної моделі загальної рівноваги.
The research is aimed at studying the effect of a minimum wage increase on key macroeconomic indicators based on a Dynamic Stochastic General Equilibrium Model.

Звичайно, в 2009 році, ці макроекономічні показники, одержані в зв'язку світової кризи, ця маленька країна, перенесла дуже добре.
Of course, in 2009, they corrected the macro-economic indicators in relation to the global crisis, however, the crisis in this small country has moved very well.

Якість економіки(Economic Quality) вимірює відкритість економіки, макроекономічні показники, основи для зростання, економічні можливості, стан фінансового сектора.
The Economic Quality pillar measures countries on the openness of their economy, macro-economic indicators, foundations for growth, economic opportunity and financial sector efficiency.

Проаналізовано: макроекономічні показники розвитку України з урахуванням інфляційної складової та їх взаємозв'язок з результатами роботи банківської системи;
Analyzed: macroeconomic indexes of Ukraine in view of inflationary component and their relationship to the performance of the banking system;

Негативне торговельне сальдо становить майже 8 млрд доларів, а за прогнозами уряду, які закладені в макроекономічні показники бюджету 2019 року, ситуація буде лише погіршуватися.
The negative trade balance is almost $8 billion, and according to government forecasts, presented in the macroeconomic indicators of the 2019 budget, the situation will only get worse.

Сприятливі макроекономічні показники є одними з ключових факторів активного відновлення у житловій галузі Єгипту, вважають аналітики Global Property Guide.
Favourable macro-economic indicators are among the key factors of the active rehabilitation of the housing industry of Egypt, according to analysts Global Property Guide.

На ринках утвердилася думка, що програма кількісного пом'якшення в США продовжиться до березня 2014 року, так як макроекономічні показники країни ще недостатньо стійкі.
Markets grew seriously convinced of the opinion that the quantitative easing program in the US will last through March 2014, since macroeconomic indicators of this country are still not stable enough.

У період, коли економіка продемонструє реальний ріст виробництва, а макроекономічні показники зберігатимуть позитивну тенденцію, необхідно провести структурні зміни економічної моделі країни.
In a period when the economy demonstrates real production growth and macro-economic indicators retain a positive trend, it is necessary to carry out structural changes of the national economic model.

Якщо зміна маси грошей впливає на зміну сукупного попиту і макроекономічні показники, то зміни процентної ставки та валютного курсу можуть впливати не тільки на сукупний попит, а й на інтереси певних економічних суб'єктів і зумовлювати вагомі структурні зміни в економіці.
If the change in money supply affect the shift in aggregate demand and macroeconomic indicators, changes in interest rates and exchange rates may affect not only aggregate demand, and the interests of individual economic agents and cause substantial structural changes in the economy.

У той час як активність російських гравців буде набирати обертів, стабільні макроекономічні показники Росії, високі прибутковості та доступність фінансування можуть залучити більше число іноземних інвесторів».
While Russian investor activity will gain further momentum, robust economic indicators, higher prime yields and access to financing may attract increasing numbers of foreign investors.”.

Якщо зміна грошової маси впливає на зміну сукупного попиту і макроекономічні показники, то зміни відсоткової ставки та валютного курсу можуть вплинути не тільки на сукупний попит, а й на інтереси окремих економічних суб'єктів і зумовити суттєві структурні зміни в економіці.
If the change in money supply affect the shift in aggregate demand and macroeconomic indicators, changes in interest rates and exchange rates may affect not only aggregate demand, and the interests of individual economic agents and cause substantial structural changes in the economy.