Що таке МАКРОФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ Англійською - Англійська переклад

• of macro-financial assistance
• of macrofinancial assistance
• macro-financial aid
• of macrofinancial aid
• of macro-financial support
• MFA

Приклади вживання Макрофінансової допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як щодо макрофінансової допомоги?
What about the macro-financial assistance?

Макрофінансової допомоги, не кредитної.
Finance with collateral, not credit.

Україна подала заявку на отримання нової макрофінансової допомоги від ЄС.
Ukraine sends application to get new EU macro-financial aid.

Перший транш макрофінансової допомоги Євросоюзу буде перерахований Україні вже цього року.
The first tranche of macrofinancial aid of the European Union will be listed to Ukraine this year.

ЄС не виплатить Україні третій транш макрофінансової допомоги.
European Commission to not allocate third tranche of macro-financial support to Ukraine.

Перший транш макрофінансової допомоги Євросоюзу буде перерахований Україні вже в цьому році.
The first tranche of macrofinancial aid of the European Union will be listed to Ukraine this year.

Єврокомісія буде відповідальною за виділення макрофінансової допомоги.
The Commission will be responsible for disbursing the macro-economic assistance.

ЄС може надати Україні 500 млн євро макрофінансової допомоги, фото: flickr.
EU may transfer EUR 500 min in macro-financial assistance to Ukraine in Feb- journalist.

До кінця тижня Україна може підписати програму макрофінансової допомоги ЄС.
By the end of the week Ukraine can sign the program of macrofinancial aid of the EU.

Сам пакет макрофінансової допомоги ЄС Україні у розмірі 1, 8 млрд євро, був схвалений ще в 2015 році.
The EU's macro-financial aid package to Ukraine totaling EUR 1.8 billion was approved as early as 2015.

Next Post: ЄС не виплатить Україні третій транш макрофінансової допомоги.
Related: European Commission to not allocate third tranche of macro-financial support to Ukraine.

Перший транш макрофінансової допомоги Європейського Союзу буде перераховано Україні вже цього року.
The first tranche of macrofinancial aid of the European Union will be listed to Ukraine this year.

Європейський Союз виділив 500 млн євро першого траншу макрофінансової допомоги Україні.
The EU has allocated 500m euros of the first tranche of macrofinancial aid to Ukraine.

Пакет макрофінансової допомоги, про який було оголошено сьогодні, буде прив'язано до певних дій щодо впровадження реформ.
The macro-financial assistance proposed today will be linked to certain reform actions.

Єврогрупа затвердила завершення третьої і останньої програми макрофінансової допомоги Греції.
The European Parliament discussed the results of the third and last bailout programme for Greece.

Сторони наголосили, що програма макрофінансової допомоги- це складова політики співробітництва.
The parties stressed that the macro-financial assistance program is a component of the cooperation policy.

Посол також висловив сподівання, що співпраця з ЄС по лінії макрофінансової допомоги не постраждає.
The Ambassador also expressed the hope that the cooperation with the EU in the macro-financial aid will not suffer.

Це перша з трьох запланованих виплат в рамках програми макрофінансової допомоги Молдові, яка була схвалена у вересні 2017 року.
This is the first out of the three payments planned within MFA programme for Moldova, adopted in September 2017.

Посол також висловив сподівання на те, що співпраця з ЄС за лінією макрофінансової допомоги не постраждає.
The Ambassador also expressed the hope that the cooperation with the EU in the macro-financial aid will not suffer.

А також умова співпраці України з МВФ та отримання макрофінансової допомоги від ЄС у розмірі 500 млн євро в цьому році.
As well as the condition of Ukraine's cooperation with the IMF and receiving macro-financial assistance from EU in the amount of 500 million euros this year.

Ці кошти було виділено після того, як Україна отримала 100 млн. євро, які було надано з попередньо погодженої програми макрофінансової допомоги(MFA I) 20 травня.
This follows a disbursement of €100 million on 20 May from the previously agreed MFA programme(MFA I).

Було отримано значну кількість гуманітарної, технічної та макрофінансової допомоги(ЄС, Німеччина, Японія та ін.).
A signifcant amount of humanitarian, technical and macro-fnancial assistance was obtained(EU, Germany, Japan, etc.).

З 2014 року Україна отримала від Європейського союзу 12 мільярдів євро, у тому числі 3, 4 мільярди- у вигляді макрофінансової допомоги.
Since 2014, the European Union has mobilized nearly EUR 12 billion in financial assistance to Ukraine, including EUR 3.4 billion of macro-financial aid.

Я радий, що Верховна Рада ратифікувала третій пакет макрофінансової допомоги Україні загальною вартістю 1, 8 мільярда євро.
I'm very glad that the Verkhovna Rada[the Ukrainian Parliament] ratified the memorandum on the third package of financial aid of €1.8 billion.

Він згадувався як у контексті збереження безвізового режиму, так і умов для отримання макрофінансової допомоги.
It has been mentioned in the context of maintenance of the visa free regime and as one of the conditions for receipt of macrofinancial assistance.

Міжнародний валютний фонд, від якого Україна отримує транші макрофінансової допомоги, готовий співпрацювати з Києвом навіть в умовах воєнного стану….
The International Monetary Fund, from which Ukraine receives tranches of macrofinancial assistance, is ready to cooperate with Kyiv, even in a martial law condition.

Крім того, глава Мінфіну уточнила, що умови співпраці з ЄС припускають: між траншами макрофінансової допомоги не може бути менш як три місяців.
In addition, the finance minister said that the conditions for cooperation with the EU imply that there can be no less than three months between tranches of macrofinancial assistance.

Прем'єр наголосив, що Європейський Союз підтвердив, що Україна виконала всі умови для отримання другого траншу макрофінансової допомоги в розмірі 500 млн євро.
The prime minister said that the European Union confirmed that Ukraine has met all the conditions for receiving the second tranche of macrofinancial assistance in the amount of EUR 500 million.