Приклади вживання Максимального комфорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Від порожніх ділянок до максимального комфорту.
From empty spaces to maximal comfort.Для максимального комфорту наших клієнтів ми пропонуємо додаткові послуги:.
Геніально розроблений для максимального комфорту, незрівнян….
Ingeniously designed for the ultimate comfort, unpara….Як декор сидіння для максимального комфорту може бути використана м'яка подушка.
As a decor of a seat for the greatest convenience Майстер націлена на результат максимального комфорту для Вас.
The master is aimed at the result of maximum comfort for you.
Люди також перекладають
Для максимального комфорту ясен внутрішню частину апарату роблять м'якою.
For the maximum comfort of Ергономічна форма цієї миші дозволяє досягти максимального комфорту в тривалих ігрових сесіях.
The ergonomic shape of this mouse maximizes comfort in long gaming sessions.Геніально розроблений для максимального комфорту, неперевершеної підтримки та найменшого почуття.
Ingeniously designed for the ultimate comfort, unparalleled support and the softest feel.Вибирайте блідо-сірий колір, щоб зробити свою квартиру місцем максимального комфорту і відпочинку.
Choose a pale gray color to make your apartment a place of maximum comfort and relaxation.Сім установок для максимального комфорту всі я із задоволенням зараз продемонструю.
Seven settings for optimum comfort… all of which I will gladly show you now. It has this projector in the back.У коридорах шуміти і бігати не дозволяється для максимального комфорту всіх учнів.
In Для максимального комфорту можна вибрати будь-який клас автомобіля, хочете джип або позашляховик?- замовте SUV клас.
For maximum comfort, you can choose any class of car, you want a SUV?- order the SUV class.Таксі в Бухаресті досить дешеве, тому якщо хочете максимального комфорту, сміливо шукайте машину.
Taxis in Bucharest are quite cheap,so if you want maximum comfort, feel free to look for a car.Для максимального комфорту клієнтів в санаторії Шахтар Трускавець функціонує власний бювет мінеральних вод.
For the maximum comfort of clients Найкращі матеріали використовуються в інтер'єрі, що дає власнику відчуття максимального комфорту.
Атмосферу привабливих сучасних інтер'єрів та максимального комфорту вдало доповнює зимовий сад, що розташований поруч із конференц залом.
The atmosphere of attractive modern interiors and maximum comfort are complemented by the winter garden located next to the conference hall.Всі моделі LIVLY продумані до дрібниць і створені з урахуванням максимального комфорту для малюків.
All LIVLY models are designed with the maximum comfort for children in mind and thought-out to Рульове колесо вже в базі має систему підігріву,а водійське сидіння має 22 можливі регулювання для забезпечення максимального комфорту.
The steering wheel is already in the database has a heating system,and the driver's seat has 22 possible adjustments for maximum comfort.Вишукане об'єднання функціональності, стилю та максимального комфорту з впровадженням найсучасніших енергоефективних інженерних систем.
An elegant combination of functionality, style, and maximum comfort with the implementation of the most up-to-date energy-saving engineering systems.Використовуючи сучасні технології, ми прагнемо забезпечити ваші побажання та досягти максимального комфорту для вашого малюка.
Using the modern technologies, we strive for meeting your needs and wishes, reaching the maximum comfort of your child.Для Вашого максимального комфорту просимо Вас завчасно резервувати SРА-послуги, завдяки чому Ви завжди зможете змінити час проведення процедури на більш зручний.
For your ultimate comfort you are kindly asked to book your SPA treatments in advance therefore you can always correct the timing of your treatment.Стійка з можливістю обертання,зміна висоти та кута екрану допоможе гравцям досягти максимального комфорту на комп'ютері.
Stand with the ability to rotate, change the height andangle of the screen will help players to achieve maximum comfort at the computer.Для маломобільних гостейіснує спеціально адаптовані апартаменти, а для створення максимального комфорту біля головного входу до готелю передбачений підйомник.
For physically challenged guests,there are specifically adapted apartments, and for a maximum comfort, the main entrance to the hotel provides a lift.Вдома родини прагнуть максимального комфорту- що призводить до великих очікувань, коли мова йде про естетику, функціональність і, що не менш важливо, зручність.
Families strive for maximum comfort at home- which leads to high expectations when it comes to aesthetics, functionality and, last but not least, convenience.Амортизаційна вилка Stinger оснащена ходом до 5 см,завдяки чому вдається досягти максимального комфорту під час їзди по нерівних поверхнях.
The Stinger shock absorber is equipped with a stroke of up to 5 cm,which makes it possible to achieve maximum comfort while driving over uneven surfaces.Вдома родини прагнуть максимального комфорту- що призводить до великих очікувань, коли мова йде про естетику, функціональність і, що не менш важливо, зручність.
At home families strive for maximum comfort- which leads to high expectations when it comes to aesthetics, functionality and, last but not least, convenience.Не секрет, що мансарда сама по собі створює затишну обстановку,а з правильними елементами інтер'єру домогтися максимального комфорту не складе особливих труднощів.
It's no secret that the attic itself creates a cozy atmosphere,and with the right elements of the interior to achieve maximum comfort will not be difficult.Модернізація і автоматизація виробничих процесів для досягнення максимального комфорту, якості і продуктивності підприємств сфери машинобудування та металообробки.
Improvement and automatization of production processes in order to achieve maximum comfort, quality and performance of productions in machinery industry and metalworking.Реальне відчуття максимального комфорту для шкіри досягається завдяки властивостям основного компонента, який забезпечує біородство з різними клітинами шкіри.
The real feeling of maximum comfort for the skin is achieved due to the properties Підтримуюча терапія: по одному або декількох напрямках оцінюються для максимального комфорту, мінімізуючи побічні ефекти, що пом'якшують або проти погіршення здоров'я або функцією учасника.
Supportive-care Supportive Care One or more interventions are evaluated for maximizing comfort, minimizing side effects, or mitigating against a decline in the participant's health or function.
