Що таке МАЛЕНЬКА ЛЕДІ Англійською - Англійська переклад

• little lady

Приклади вживання Маленька леді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленька леді».
The" Little Lady".

Троє чоловіків і маленька леді".
Men and a Little Lady".

Ця маленька леді поруч- Остін.
This little lady next door is Austen.

Троє чоловіків і маленька леді.
Three Men and a Little Lady".

А ось«Маленька леді» пропонує дизайнерський одяг для дівчаток-школярок.
But the"Little Lady" offers designer clothes for girls-schoolgirls.

Не хвилюйтеся з цього приводу, маленька леді.
No fear on that count, little lady.

Дивитись фільм«Троє чоловіків і маленька леді»(1990) онлайн безкоштовно.
Watch 3 Men and a Little Lady(1990) full movies online free.

Кокон« Троє чоловіків і маленька леді»«.
Cocoon Three Men and a Baby Three Men and a Little Lady.

Маленька леді перевела свою увагу на мене, її очі палали люттю»,- свідчив художник.
The little lady then transferred her attentions to me, her black eyes ablaze with fury," recalled the artist.

Дивитися всі частини фільму"Троє чоловіків і маленька леді".
I want you to remember a little film called‘Three Men and a Little Lady'.

Компанія«Маленька Леді» заснована в Санкт-Петербурзі і працює на російському ринку з 2000 року.
Little Lady was founded in St. Petersburg, and it has been operating in the Russian market since 2000.

Адже дівчина-підліток- це вже маленька леді, якій хочеться виглядати привабливо і незвично.
After all, a teenage girl is already a little lady, who wants to look attractive and unusual.

Я зроблю заяву за кілька хвилин. Зараз головне, щоби ця маленька леді зустрілася з сином, тому вибачте.
I will have a statement for you in a few minutes, but the important thing right now is to reunite this little lady with her son, so if you will excuse us.

Можна погодитися з тим, що маленька леді ніколи не стане з криком відбирати у подружки ляльку, а маленький джентльмен буде непомітним піском у дітей.
One can agree that a little ladyWill never scream to take away a doll from a girlfriend, and a small gentleman will not throw sand at children.

Також фільмувався в кількох стрічках, найвідоміші з яких"Троє чоловіків і немовля" та його продовження"Троє чоловіків і маленька леді" і комедія"Родичі" з Ізабеллою Росселліні.
Also he appeared in a few movies, the most famous ones are, such as:“Three men and a child” and its sequel“Three men and a little lady”, as well as in the comedy“The relatives” with Isabella Rossellini.

Її перше оповідання, Bi-Chuhiya(Маленька леді Мишка), була вперше опублікована в дитячому журналі Phool, у 19 років народжується її перший роман"Mayray Bhee Sanam khanay".
Her first short story, Bi-Chuhiya(Little Miss Mouse), was published in children's magazine Phool and at the age of nineteen wrote her first novel" Mayray Bhee Sanam khanay".

Особливо, якщо мова йде про маленьку леді.
Especially if you are talking about young girl.

Каміла поправляється, і ми раді вітати цю маленьку леді в нашій родині.
Camila's recovering wonderfully and we are both truly honored to welcome this little lady into our family.

Вся атмосфера Дитячого балу буде наповнена аристократичним духом, відчуттям вишуканого свята для маленьких леді та містерів.
The entire atmosphere of the Children's Ball will be filled with a courtly spirit, the feeling of a dainty party for little ladies and gentlemen.

Це продовження«Великих французьких вечорниць» і чудова нагода для маленьких леді та джентльменів стати частиною світського життя нашої столиці.
Is a continuation of the“Great French Evenings” and a great opportunity for the young ladies and gentlemen to become part of the secular life of our capital.

Можливо я зроблю гарну річ із цієї чудової п'єси, особливо якщо він дозволить витягнути свою маленьку леді(яка розумніша, ніж він, але не вроджена акторка) з її сором'язливості і безпечності.
Perhaps I will still make a good thing of that divine play, especially if he will let me pull her little ladyship(who is brainier than he but not a born actress) out of her timidity and safeness.

Джон Гілгуд, який був режисером Дванадцятої ночі, писав:"… можливо я зроблю гарну річ із цієї чудової п'єси, особливо якщо він дозволить витягнути свою маленьку леді(яка розумніша, ніж він, але не вроджена акторка) з її сором'язливості і безпечності.
John Gielgud directed Twelfth Night and wrote,"… perhaps I will still make a good thing of that divine play, especially if he will let me pull her little ladyship(who is brainier than he but not a born actress) out of her timidity and safeness.

Виховувати маленьку леді?
Raising a little family?

Правила поведінки маленької леді.
The young lady's action.

Нижня білизна вашої маленької леді також вимагаєпильної уваги.
The underwear of your little lady also requiresclose attention.

Маленькі леді були в захваті від такої краси.
The kids were delighted with such beauty.

Дівчатка в початковій школі вже починають відчувати себе маленькими леді.
Our classrooms are already beginning to feel like little families.

Одна справа пофарбувати кімнату дитини в рожевий колір, і зовсім інше- примушувати дівчинку відповідати вашому образу ідеальної маленької леді.
Painting your baby girl's room all pink is one thing, but expecting her to fit into your image of a perfect little lady is another.

Та солоденька маленька старенька леді» англ.
That Sweet Little Old Lady".

Хороші новини для«маленьких монстрів» Леді Гага.
This is GREAT news for Lady Gaga's'Little Monsters'….