Приклади вживання Маленьких діток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підходить для зовсім маленьких діток.
One for quite young children.Обожнює маленьких діток та тварин.
За що ми так любимо маленьких діток?
Why do I love small children so much?Обожнює маленьких діток та тварин.
He loves little children and animals.Книга дуже чудова для маленьких діток.
The book is great for young children.Двоє маленьких діток залишилися без батька.
Two little children were left without father.Тут були моя мама і троє маленьких діток.
It was a mom and her three small children.Мала двох маленьких діток, мусила якось їх піднімати.
Вони мають вітрогонний ефект у маленьких діток.
It has a paralytic effect on little kids.У маленьких діток проблеми з животиком виникаютьдосить часто.
In small children, problems with the tummy ariseoften enough.Для догляду за шкірою немовлят та маленьких діток.
For skin care infants and young children.На її слова про те, що вона має двох маленьких діток, він відповів:“Мене це не хвилює”.
When he asked about their two young children, she replied:“Oh, don't worry.Нас послали гратися на вулицю, як маленьких діток.
We were sent to play outside like little kids.Особливо яскраво це може бути виражено у маленьких діток до 10 років і у немовлят.
Especially bright it can be expressed in small children up to 10 years and in infants.Ми підберемо лижі навіть для самих маленьких діток.
We will pick skis even for the youngest kids.Відповідь: для маленьких діток найкраще підійдуть торти, оформлені в ніжних, пастельних тонах.
Answer: for young children is best suited cakes, decorated in soft, pastel colours.Начебто лише вчора ми приводили своїх маленьких діток в….
We were both pushing our small children on….Потім мами вишивали сорочки для своїх маленьких діток, а ще згодом передавали свої вміння підростаючим донькам.
Then the mothers embroidered shirts for their little children, and later they passed their skills to the younger daughters.І на руках у чоловіка залишилося двоє маленьких діток.
And in the hands of her husband left two little children.На ігровому майданчику і батькам маленьких діток трохи легше.
On the playground, and parents of young children a little easier.Вчитель початкових класів надзвичайно важливий для маленьких діток.
Preschool is incredibly important for young children.У каталозі представлений одяг для будь-якого віку- починаючи від самих маленьких діток і закінчуючи дорослими підлітками.
In catalog clos for all ages- from young children to adults-teenagers.Адже саме цей святий вважається покровителем маленьких діток.
This righteous elder is venerated as the protector of young children.Дитяча стоматологія- стоматолог для маленьких діток- i-Dent.
Pediatric dentistry is a dentist for young children- i-Dent.З нього матусі виготовляли іграшки для своїх маленьких діток.
Особливо тим, хто мав чи тепер має маленьких діток.
It is especially important for anyone who now has, or may later have, young children.З нього матусі виготовляли іграшки для своїх маленьких діток.
Потім вони виростають, а я все одно в них бачу тих маленьких діток.
Although they have grown up, I still see them as my little girls.
