Що таке МАЛЕНЬКІ ДІВЧАТКА Англійською - Англійська переклад

• little girls

Приклади вживання Маленькі дівчатка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленькі дівчатка плачуть.
The little girls are crying.

Вони виглядають як маленькі дівчатка.
They look little girls.

Адже зараз маленькі дівчатка дивляться на тебе і кажуть:"Хочу бути такою, як вона".
Because now little girls are looking at you saying,"I want to be like that.".

Вони виглядають як маленькі дівчатка.
They look like little girls.

Коли маленькі дівчатка ростуть в малюк можливості для шаруватих зачісок ростуть занадто.
When little girls grow into toddlers the possibilities for layered hairstyles….

Вони виглядають як маленькі дівчатка.
They looked like little girls.

Маленькі дівчатка, читаючи казки, представляють себе принцесами в розкішних нарядах.
Little girls reading fairy tales, imagine themselves princesses in luxurious outfits.

Повернення сильних жіночих характерів, які маленькі дівчатка повинні бачити.
The return of strong female characters that little girls need to see.

Невинні маленькі дівчатка і багато інших були жахливо вбиті і важко поранені на концерті.
Innocent little girls and so many others were horribly murdered and badly injured when attending a concert.

Електра мріє про вбивство рідних, як маленькі дівчатка мріють про ляльок.
Electra dreams of killing her family as little girls dream of new dolls.

Я пишаюся тим, що тепер маленькі дівчатка будь-де зможуть грати з Барбі, яка вирішила носити хіджаб!
I'm proud to know that little girls everywhere can now play with a Barbie who chooses to wear hijab!

Маленькі дівчатка можуть носити спіднички з бантиками, великими і красивими, дівчинки постарше вибирають спідниці та брюки суворіші.
Little girls can wear skirts with bows, big and beautiful, all the older girls choose skirts and pants are more strict.

Дослідження показують, що ця тенденція починається з дитинства, коли маленькі дівчатка діляться секретами і обговорюють проблеми, а хлопчики разом діляться спільними заняттями та інтересами[3].
Research indicates that this difference begins in childhood, when little girls form bonds by sharing secrets and discussing problems, while boys bond over shared activities and interests.[3].

Маленькі дівчатка можуть розкрити їх внутрішній принцеси поні та навіть хлопці можуть розкрити свій внутрішній Brony з цим відкриттям і поні одягаються гру.;
Little girls can unleash their inner pony princess and even guys can unleash their inner brony with this pony discovery and dress up game.

Деякі поводяться зі мною як добродійні маленькі дівчатка і всякий раз після моєї прогулянки дарують мені усмішку і гарний настрій, інші ж справжнісінькі буркотуни, які тільки і чекають відповідного випадку зруйнувати моє життя.
Lots of them behave like good little girls and give me a nice smile whenever I walk past, but others are real bitches and never miss any opportunity to ruin my life.

Маленькі дівчатка щиро і з захопленням радіють появі різних обновок не тільки з магазину, але і тим речам, які мама зв'язала своїми руками.
Little girls are sincerely and enthusiastically happy about the appearance of various updates, not only from the store, but also those things that my mother tied up with her own hands.

У цьому випадку, клієнти магазину не помітили особливих ознак поганого ставлення чи насильства, проте вони вирішили, що діти були викрадені бо, чоловік був білим, а маленькі дівчатка змішаної раси.
In this case, the concerned customer didn't see any signs of abuse or foul play- they simply believed that the children had beenkidnapped since the man was white and the little girls were mixed-race.

Батьки вважають, що такі розваги можуть згубно вплинути на їх дітей, адже маленькі дівчатка не в змозі зрозуміти іронію гри і можуть сприйняти стиль життя комп'ютерних красунь як зразок для наслідування.
Parents believe that such entertainment can adversely affect their children, because little girls are not able to understand the irony of the game and may to perceive the beauties of computer lifestyle as a role model.

Її акварелі пропонували глядачам у забруднених і переповнених містах безсоромно солодке бачення доіндустріального сільського життя, де невинні маленькі дівчатка були одягнені в старомодні халати і сонцезахисні сітки.
Her watercolours offered audiences in polluted and overcrowded cities an unashamedly sweet vision of pre-industrial rural life, where innocent little girls were dressed-up in old-fashioned smocks and sunbonnets.

Намальовану 11 000 років тому, мені хочеться вірити, що сьогодні маленькі дівчатка можуть з упевненістю стверджувати, що вони мають право мріяти, мають право на свою долю і мають право говорити на весь світ і отримати за це визнання і похвалу.
Years ago, I want to know that the little girl now can stand there and think she's entitled to her dreams, she's entitled to her destiny and she's entitled to speak on behalf of the whole world, be recognized for it and applauded.

Чому ми повинні перестати говорити маленьким дівчаткам, які вони гарненькі.
Stop telling little girls they are pretty.

Дуже багато маленьких дівчаток мріють стати балеринами.
Many young girls dream of becoming a ballerina.

Маленьким дівчаткам лише раз виповнюється шість.
Little girls only turn six once.

Дуже багато маленьких дівчаток мріють стати балеринами.
A lot of little girls dream of becoming a ballet dancer.

Всі його жертви були маленькими дівчатками.
His victims were all young girls.

Вони як би залишаються маленькими дівчатками.
They still feel like little girls.

Маніяк вбиває маленьких дівчаток.
But a madman is killing young girls.