Що таке МАЛИ РАНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• had previously
• have had before
• once had
• they formerly had

Приклади вживання Мали раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже контрастує з тим, що ми мали раніше.
It's very consistent with what we had before.

Та замість шукати прийомів для досягнення цієї мети, вони втратили навіть ті, що мали раніше.
But instead of seeking contrivances for this purpose, they have lost those they formerly had.

Вони повертають EX-задоволення, які ви мали раніше і зробити вас досягти верхнього рівня в спальні.
They return the ex-pleasure which you have had before and make you reach the upper level in bedroom.

Вони відрізняються від того, що ми мали раніше.
They're different to what I have had before.

В результаті тренування дає більше енергії, ніж ви мали раніше- і цей ефект може тривати кілька годин.
As a result, a workout can leave you with more energy than you had beforehand- an effect that can last several hours.

Вони відрізняються від того, що ми мали раніше.
They are different from what we had previously.

Вони звичайно не розпоряджаються владою, яку вони мали раніше, але створили підземні бази, які дуже активні.
They certainly do not command the power they had previously, but have established underground bases that are very active.

Ми не маємо тих компетенцій, які мали раніше.
We don't have the manpower we had before.

Друга- підприємці, адвокати, науковці, податківці, деякі з них мали раніше певний досвід роботи в правоохоронних органах.
The second- businesspeople, lawyers, academics, tax officials, some of whom had previously had some experience of work in the law enforcement bodies.

Такий жилет набагато сучасніший від тих, що ми мали раніше.
These shorts are so much more comfortable than the ones I had before.

Дієздатні іноземні громадяни та особи без громадянства у віці від 18 років, що мали раніше паспорт СРСР і які не отримали громадянства Молдови, в результаті чого залишилися особами без громадянства.
Capable foreign citizens and stateless persons aged 18 years, who had previously held a USSR passport and not received Moldovan citizenship, resulting in stateless persons.

Ми не маємо тих компетенцій, які мали раніше.
We don't have the same capabilities that we used to have.

Ми далекі від того, щоб затримувати вас, і як ваші наставники допоможемо вам прогресувати якнайшвидше, повертаючи вас до рівнів, які ви мали раніше.
Far from holding you back, as your Guardians we are keen to help you progress as quickly as possible, returning you to levels that you previously held.

Оскільки ця поїздка передувало подорож Хадсон більш ніж сторіччя англійці вважали, що вони мали раніше претензії на землю.
As this trip predated Hudson's voyage by over a century the British felt they had prior claim to the land.

І як наслідок, перед нами постає справді дуже серйозне питання: кого вважати мертвим? І це призводить до досить складної ситуації, в якій у нас уже немає таких простих категорій, які ми мали раніше.
And as a consequence, we have to struggle with this really difficult question about who's dead, and this leads us to a really difficult situation where we don't have such simple categories as we have had before.

Ми не вимагаємо додаткових прав для угорців на Закарпатті, тільки тих прав, які вони мали раніше”,- заявив Сіярто.
We ask for no extra rights to Hungarians in Transcarpathia[Ukraine], only those rights they had before," said Szijjártó.

Та замість шукати прийомів для досягнення цієї мети, вони втратили навіть ті, що мали раніше.
But today instead of seeking contrivances for this purpose, they seem intent on losing those they formerly had.

Коли нові відкриття руйнують наше сучасне розуміння того, як все влаштовано, ми виявляємо ще більше питань, ніж ми мали раніше",- зазначив Ів Ідзерда, завідувач кафедри фізики MSU.
When new discoveries break our current understanding of the way things work, we find even more questions than we had before,” comments Yves Idzerda, head of the Department of Physics at MSU.

Багато хто з них не може знайти роботу такого самого рівня, який мали раніше.
A number won't be able to return to the same level of work that they had before.

Це буде навіть вам менш дорогою ціною, ніж ви мали раніше.
It may even be less expensive than what you were doing previously.

Майте на увазі, що в певному пункті вашої еволюції, ви станете повністю Істотою Світла, і будете обходитися без фізичної форми, яку ви мали раніше.
Bear in mind that at a certain point in your evolution, you will all become Beings of Light, and dispense with whatever physical form you had previously.

Тому, що ми дали людям нові приватні або напівприватні способи спілкування речей, які вони б не мали раніше", говорить Цукерберг.
Has been because we have given people new private or semi-private ways to communicate things that they wouldn't have had before" Zuckerberg says.

Їх вплив стає меншим, оскільки вони більше не володіють силою і владою, яку вони мали раніше.
Their influence is becoming less as they no longer wield the power and authority they once had.

Але зараз вони значно підупали і не мають тієї репутації, яку мали раніше.
But now they are much diminished and do not have the reputation they formerly had.

Жити в любові і любов до життя- це буде розкішний досвід на відміну від того, що ви мали раніше.
Live Love and Love Life, and it will be a splendid experience unlike any you have had previously.

Темні сили можуть все ще затримати прогрес, але вони більше не мають влади, яку вони мали раніше.
The dark Ones may still delay progress but they no longer hold the power they had previously.

Чистий нейтралітет не є і не був ідеальним, але це було пекло набагато краще, ніж те, що ми мали раніше.
Net neutrality isn't and wasn't perfect, but it was a hell of a lot better than what we had before.

Повільно вони втрачають свою владу і вже не в змозі контролювати владу, яку вони мали раніше.
Slowly they having their power taken away, and are already unable to command with the authority that they once had.

Зрозумійте, що те, що відбувається зараз в цей час, не подібне до звичних випробувань, які ви мали раніше.
Understand that what is happening in the time you are now in is not like the normal experiences you have previously had.

Я додав три нові зручні сидіння, які є чистої розкоші в порівнянні з простими подушками човна, які ми мали раніше.
I added three new comfortable seats which are pure luxury compared to the simple boat cushions that we had before.