Що таке HAD PREVIOUSLY Українською - Українська переклад

• раніше
• попередньо були
• досі

Приклади вживання Had previously Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had previously served as Assistant….
Він був раніше помічнико….

They are different from what we had previously.
Вони відрізняються від того, що ми мали раніше.

They had previously been used as….
Колись його використовували як….

They are different from what we had previously.
Вони відрізняються від того, що у нас було раніше.

Fair had previously escaped from prison.
Фаїд вже раніше втікав з в'язниці.

For testing, a ship was used that had previously been in orbit.
Для випробування використано корабель, який вже раніше побував на орбіті.

The Court had previously noted other facts.
Раніше було задокументовано інші факти.

Typically, the incentive of the game is the toy or object-deputy, who had previously been used in the game.
Як правило, стимулом виникнення гри є іграшка або предмет-заступник, раніше використаний в грі.

His mother had previously been detained for smuggling.
Чоловіка раніше вже затримували за контрабанду.

For the subject of the position the Constitutional Court of the Russian Federation had previously issued a ruling which has retained its force.
По предмету звернення Конституційним Судом раніше було винесено постанову, що зберігає свою силу.

We had previously a Shadow Fight 2 hack tool offered, which currently works amazing well.
Ми були раніше Shadow Fight 2 хак інструмент запропонований, який в даний час працює дивовижний колодязь.

To provide evidence of the reasons, which had previously approved the delay(eg, a certificate from the hospital).
Надати суду докази причин, за якими були раніше допущені прострочення(наприклад, довідку з лікарні).

After 20 years of neglect in the sale of returned Campagnola- one of the most famous model in Italy FIAT, which had previously(in 1951-87 gg.).
Після 20 років забуття в продаж повернулася Campagnola- одна з найвідоміших в Італії моделей FIAT, яка раніше(у 1951-87 рр…).

Samsung had previously paid Apple $399 million to compensate for patent infringement.
Samsung раніше вже заплатила Apple 399 мільйонів доларів, щоб компенсувати Apple порушення деяких з патентів.

Seven of the school shootings that took place between 1997 and 2001 in the United States involved boys who had previously committed acts of animal cruelty.
Усі хлопці, що застосовували вогнепальну зброю у семи школах протягом 1997-2001 роках, попередньо були залучені до фактів жорстокого поводження з тваринами[4].

Suppose, Your wooden house that had previously been painted and has the remains of the old coating.
Припустимо, що Ваш дерев'яний будинок вже раніше був пофарбований і має останки старого покриття.

In seven school shootings that took place across the country between 1997 and 2001, all boys involved had previously committed acts of animal cruelty.
Крім того, усі хлопці, що застосовували вогнепальну зброю у семи школах протягом 1997-2001 роках, попередньо були залучені до фактів жорстокого поводження з тваринами4.

German readers had previously been familiar with Trump mainly as the author of bestsellers on how to get rich.
Німецьким читачам Трамп досі був відомим переважно як автор бестселерів з порадами як розбагатіти.

Partition behind the driver, which had previously oval window became deaf; extended sliding door in the driver's cabin.
Перегородка за спиною водія, яка раніше мала овальне вікно, стала суцільною; розширені зсувні двері в водійську кабіну.

Samsung had previously cashed out $399 million to compensate Apple for infringing on some of the patents.
Samsung раніше вже заплатила Apple 399 мільйонів доларів, щоб компенсувати Apple порушення деяких з патентів, про яких йде мова у справі.

In 2009 the network, which had previously only been available to recipients from Northern and Central Europe, was opened.
У 2009 році мережа, яка раніше була доступна лише одержувачам з північної та центральної Європи, була відкрита.

The woman, which had previously been pregnant, endured surgical intervention, blood transfusion, increases the risk of certain antibodies in the blood.
У жінки, яка раніше була вагітна, переносила хірургічні втручання, переливання крові, підвищується ризик утворення певних антитіл в крові.

Three of the seven suspects in the case had previously been accused of trying to intervene in the 2016 presidential election in the United States.
Троє з семи підозрюваних в цій справі раніше уже були звинувачені у спробі втрутитися в президентські вибори 2016 року в США.

Police had previously surrounded the area and isolated the inhabitants of the tent camp in order to keep the situation under control and to avoid excessive violence and bloodshed.
Міліція мала завчасно оточити площу, ізолювати мешканців наметового містечка і тримати ситуацію під контролем, щоб уникнути надмірного насилля і кровопролиття.

For some, they had previously struggled with condom use and thus PrEP was a welcome addition:.
Деякі з них раніше мали труднощі з використанням презервативів, і тому PrEP був бажаним доповненням:.

However, Mr Airey, who had previously been working as a lorry driver but was subsequently unemployed, ceased paying such maintenance in May 1978.
Проте пан Ейрі, який у минулому працював водієм вантажного автомобіля, а згодом став безробітним, у травні 1978 року сплату аліментів припинив.

The short-term lender had previously admitted it had"lost its way" under its old management and had been accused of targeting the vulnerable.
Короткостроковий кредитора повинен був раніше визнала, що її"втратили свій шлях" під керівництвом і були звинувачені в інтересах вразливих.

Oleksandr Zatyshniy had previously been dealing with the technical sphere and was accustomed to constant changes in it, and therefore quickly noticed the conservatism of the agrarians.
Олександр Затишний раніше мав справу з технічною сферою і звик до постійних змін у ній, а тому швидко помітив консервативність аграріїв.

(2) the registration authority had previously issued the registration certificate to a print medium under the same title except editions published in different languages;
Якщо реєструючим органом уже раніше видано свідоцтво друкованому засобу масової інформації з тією ж назвою, за винятком видань, що виходять різними мовами;

Lectures which had previously concentrated on a strictly exegetic approach to standard works now focused on the methodology of academic study and guidance towards independent research.
Лекції, які раніше були зосереджені на строго інтерпретує підхід до стандартних робіт в даний час зосереджені на методології наукового дослідження і керівництва щодо незалежних досліджень.