Що таке МАЛИ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• had their

Приклади вживання Мали свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мали свій табір.
He had his own camp.

Усі колективи мали свій прапор.
Each group had its flag.

Вони мали свій табір.
They had their camps.

Російські провокації мали свій ефект.
The Russian War had its effect.

Вони мали свій табір.
They had their own camp.

Місто було колись садибою численних вірмен, які тут мали свій склад товарів.
At one time, it used to be home to numerous Armenians who had their many warehouses located here.

Вони мали свій табір.
They had their own area.

І хто знає- збіг це, або й справді вищим силам є діло до простих смертних- але все ж молитви мали свій результат.
And who knows- this coincidence, or indeed the higher powers are dealing with ordinary mortals- but still the prayers had their result.

Деповській мали свій будиночок.
Offspring had their abode.

Вони мали свій шанс і втратили.
They had their chance and lost.

Хорватці мали свій алфавіт.
Croatians had their own alphabet.

Вони мали свій шанс і втратили.
They took their chances and lost.

Хорватці мали свій алфавіт.
The Vikings had their own alphabet.

США мали свій інтерес в Україні.
The USA had its interest in Ukraine.

CBA вимагає, щоб організації громади мали свій власний рахунок, і ця вимога є обов'язковою.
CBA requires community organization to have its own account. It is mandatory.

Всі ми мали свій особистий досвід в Організації.
We all have had our personal experiences in the Organization.

Після відновлення Ефіопської імперії в 1941 році, Дире-Дауа був серед перших провінційних міст, щоб мали свій власний футбольний клуб.
Following the restoration of the empire in 1941, Dire Dawa was among the early provincial towns to have its own soccer league.

Якби вони мали свій шлях, світ обертався б навколо них.
If they had it their way, the world would revolve around them.

Варто знати, що Україна впала в око нацистам задовго до початку Другої світової війни, що мали свій містичний інтерес на нашій землі.
It is also important to know that Ukraine was liked by the Nazis long before the start of World War II, who had their mystical interest in our land.

Якби вони мали свій шлях, світ обертався б навколо них.
In the event that they had it their way, the world would spin around them.

Як і італійці Сан-Паулу(які заснували Palestra Italia, тепер відомий як«Палмейрас»), італійці з Белу-Оризонті також хотіли, щоб італійські колонії в Мінас-Жерайс мали свій власний клуб.
Similar to the Italians of São Paulo(who founded Palestra Itália, now known as Palmeiras) the people of Belo Horizonte wanted the Italian colonies in Minas Gerais to have its own club as well.

Дуже скоро кожне місто, кожне село мали свій майданчик, на якій собаки і бики сходилися в жорстоких і кривавих сутичках.
Very soon every town, every village had its own site, on which dogs and bulls converged in brutal and bloody battles.

Жінки, які мали свій перший менструальний період до 12 років, мають трохи підвищений ризик раку молочної залози.
Women who had their first menstrual period before age 12 have a slightly increased risk of breast cancer.

У 2003 році$ 7 млн Аквінський коледж Центр виконавських видів мистецтва(у співпраці з Аквінський коледж, Community Circle Theatre і Grand Rapids католицької середньої школи) мали свій Гранд Відкриття сезону.
In 2003, the $7-million Aquinas College Performing Arts Center(in collaboration with Aquinas College, Community Circle Theatre and Grand Rapids Catholic Secondary Schools) had its Grand Opening Season.

Лютого 2008 року Flight of the Conchords мали свій перший концерт після одержання Ґреммі, який був безкоштовним і відбувся у маленькому відео-магазині Aro Video.
On February 13, 2008, Flight of the Conchords had their first post-Grammy concert, a freebie show, at a small Wellington video store called Aro Video.

Хоча вони ігнорували принцип самовизначення націй, але американці мали свій інтерес- у США проживала численна й активна"американська Полонія", що становила значний відсоток виборців.
Although the Poles largely ignored the principle of self-determination of peoples, the Americans had their own interests in this case: there was a large and active Polish community in the US that represented substantial numbers of voters.

Ця невизначена надія на майбутнє життя і супроводжуючий її страх, без сумніву, мали свій початок в засудженні Господом змія після того, як Адам впав у гріх і смерть, і була дана обітниця, що насіння жінки врешті-решт зітре голову змієві.
This undefined hope of a future life and its counterpart, fear, doubtless had their origin in the Lord's condemnation of the serpent after Adam's fall into sin and death, that eventually the seed of the woman should bruise the serpent's head.