Що таке МАЛОВІДОМИМИ Англійською - Англійська переклад

• little-known
• little known

Приклади вживання Маловідомими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі виробники, як Midea, Ballu є маловідомими брендами.
Manufacturers such as Midea, Ballu are little-known brands.

Сім неймовірно красивих місць світу, які залишаються маловідомими.
Seven incredibly beautiful places in the world that remain obscure.

У цій статті ми поділимося маловідомими фактами про коріандр.
In this article, we will share little known facts about cilantro with you.

Вони розкидані територією України та залишаються маловідомими.
They are scattered through the territory of Ukraine and remain little known.

Більшість цих робіт є маловідомими, а деякі експонуються вперше.
Most of these works are little known, some are exhibited for the first time.

Співробітники бібліотеки ознайомили присутніх з маловідомими фактами творчості І.
The library staff acquainted the audience with the little-known facts of I.

Більшість цих робіт є маловідомими, а деякі будуть експонуватися вперше.
Most of these works are little known, some are exhibited for the first time.

Маловідомими залишалися велетенські простори навколо Північного і Південного полюсів планети.
Remained little known around the vast expanses of the North and South poles of the planet.

Суддя скористався маловідомими законами XVII ст., які збереглися в деяких штатах.
The judge has used little-known laws of the 17th century which have remained in some states.

А, крім того, є чимало напрямків, які залишаються маловідомими, але неймовірно красивими та цікавими.
And, besides, there are many areas that remain little-known but incredibly beautiful and interesting.

Ми пропонуємо різноманітні маршрути подорожей по Модові- місцями поки ще маловідомими, але цікавим.
We also offer various routes through Moldova which still conceals some little known but interesting spots.

Зазвичай нові автомобілі подібного класу, випущені маловідомими виробниками, порівнюються з Pagani Zonda.
Usually the new car of this class issued by little-known producers, compared with the Pagani Zonda.

Команда проекту Made in Ukraine презентувала англомовний кишеньковий путівник знаними й маловідомими місцями Карпат.
The project team Made in Ukraine introduced the English-speaking pocket guide to famous and little-known places of the Carpathians.

У ротації музика створена зоряними і маловідомими виконавцями сучасних композицій електронної музики.
The music created by the stellar rotation and little-known artists of modern electronic music compositions.

Водночас, деякі імена поки-що залишаються невідомими, або маловідомими для української та світової спільноти.
However, some names are still quite unknown or little known to the Ukrainian and world communities.

До речі, місто буде будуватися двома маловідомими компаніями- Shenzhen XL Culture Development і Guangdong Yuegang Investment Development.
The city is being built by two little-known companies called Shenzhen XL Culture Development and Guangdong Yuegang Investment Development.

А, крім того, є чимало напрямків, які залишаються маловідомими, але неймовірно красивими та цікавими.
And, besides, there are quite a few areas that remain little-known, but incredibly beautiful and interesting.

До речі, місто буде будуватися двома маловідомими компаніями- Shenzhen XL Culture Development і Guangdong Yuegang Investment Development.
By the way, the city will be built by two little-known companies- Shenzhen XL Culture Development and Guangdong Yuegang Investment Development.

Разом з тим компанія має кілька десятків контрактів з маловідомими споживачами нафти, гроші за яку не сплачено.
It also has dozens of contracts with little-known oil consumers, the money for which has not been paid yet.

Цікаві історії про події міста, легенди його заснування, огляд найцікавіших пам'яток культури та мистецтва, подорож маловідомими місцями.
Interesting stories about the events of the city, legends of its founding, an overview of the most interesting monuments of culture and art, travel to little-known places.

Співробітник авіакомпанії Hong Kong поділився маловідомими фактами про що подається на борту літаків їжі.
The airline of Hong Kong shared little-known facts that are associated with food being served on Board aircraft.

Олександр Боронь впродовж багатьох років досліджує біографію Тараса Шевченка і у лекції поділився маловідомими фактами про життя та творчість поета і художника.
Oleksandr Boron has been studying Taras Shevchenko's biography for many years and shares the little-known facts about the life and work of the poet and artist during the lecture.

Почніть з простого, познайомившись з цими трьома маловідомими фактами про клітковину та про те, як ця важлива частина….
Start off simple by becoming familiar with these three little-known facts about fibre and how this essential part of….

У цій екскурсії ми мандруватимемо відомими та маловідомими місцями міста та передмістя, яке у своїх мурах, стінах та каменях зберігає спогади, які не завжди можна побачити, але можна і треба відчути.
In this tour we will travel to both well-known and little-known places of the city and its suburbs, which keep memories in its walls and stones that are not always visible, but can and should be felt.

В ций статті ми покажемо найбільш очікувані ігри на ПК разом із деякими маловідомими тайтлами, які можуть не бути на вашому радарі на 2020 рік.
We will be highlighting the most highly-anticipated zombie game releases along with some lesser-known titles that may not be on your radar.

Її батьки Роджер Уінслет і Саллі Бріджес були маловідомими акторами, які підробляли на життя в періоди відсутності ролей в театрі і кіно.
Her parents Roger Winslet and Sally bridges were little known actors who worked on the life in periods of absence of roles in theater and film.

Хоча кар'єра Арбус як серйозної художниці охоплювала всього п'ятнадцять років- з 1956 по 1971 рік- ми все ще намагаємося осягнути її досягнення, істотні аспекти яких залишаються відносно маловідомими»,- сказав засновник галереї Джеффрі Френкель у своїй заяві.
Though Arbus's career as a serious artist spanned only fifteen years- 1956 through 1971- we are still coming to terms with her achievement, significant aspects of which remain relatively little known,” said gallery founder Jeffrey Fraenkel in a statement.

Ми працюємо як з відомими корейськими брендами( HYUNDAI, LG, які, Kumho Tires) так і з маловідомими компаніями-винахідниками нових, незвичайних технічних новинок.
We work with well-known Korean brands( HYUNDAI, LG care, KUMHO tires) and little-known inventors of new companies, unusual gadgets.

Знайомить слухачів з кращими зразками і маловідомими перлинами музичної спадщини Білорусі, надаючи їм оригінальність і неповторний характер звучання.
The ensemble introduces listeners to the best examples and little-known pearls of the musical heritage of Belarus, giving them originality and unique character of sounding.

ПУМБ спільно з L'Officiel Україна створили унікальний путівник маловідомими туристичними маршрутами«Україна для вас: найкращі маршрути очима інсайдерів».
Together with L'Officiel Ukraine, FUIB created a unique travel guide to little-known tourist routes"Ukraine for You: The Best Routes through the Insiders' Eyes.