Приклади вживання Маловідомий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маловідомий К К Костанді.
Ще один маловідомий факт.
Another little know fact.Маловідомий факт, правда?
Little know fact, right?Цікавий, але маловідомий факт.
Interesting but little known fact.Маловідомий факт, правда?
Люди також перекладають
Це рідкісне і маловідомий розлад.
This is a rare and little known disorder.Маловідомий туристичний рай.
Але на сьогодні цей продукт маловідомий.
Маловідомий план околиць Києва 1753 року.
Unknown map of Kyiv area of 1753.Курорт Геленджик- незаслужено маловідомий.
Є й інший цікавий, але маловідомий факт.
Here is another interesting but little known fact.Ще один маловідомий замок, тим не менш, має цікаву історію.
Це був Вінсент ван Гог, маловідомий на той час художник.
This was Vincent van Gogh, then a little known artist.Трохи далі вздовж узбережжя лежить маловідомий Віланова.
Герась Соколенко(1920- 1945)- маловідомий український поет.
Проте, маловідомий поперечний ефект Доплера був би зроблений.
However, the little known transverse Doppler effect would be produced.Він важкодоступний, а тому маловідомий серед туристів.
It is difficult to access and therefore little known among tourists.Ексцельса(Coffea Dewevrei)- маловідомий вид кавового дерева.
Ekstselsa(Coffea Dewevrei)- a little-known species of the coffee tree.Це маловідомий факт, що вантажних промисловості створений E. D. I.
It is a little known fact that the freight industry created E.D. I.Пошук по розділу сайта Маловідомий план околиць Києва 1753 року.
Search for the site section Unknown map of Kyiv area of 1753.Через свої крихітні розміри острів залишається маловідомий серед туристів.
Because of their tiny size, the island remains little known among tourists.Маловідомий спосіб отримати ваші зуби білішими їх, щоб використовувати певні плоди.
A little known way to get your teeth their whitest is to use certain fruits.У додатку вміщено маловідомий в Україні, але дуже цінний краєзнавчий нарис молодого вченого.
The appendix contains the little known in Ukraine but very valuable local history of the young scientist.Маловідомий сніжноягідник округлий на батьківщині, в Північній Америці, називають коралової ягодою або індійської смородиною.
Little known the snowberry rounded at home, in North America, coral berry or Indian currant.Замість відомих політиків, які зійшли з дистанції,президентські перегони очолює маловідомий кандидат.
Instead of the prominent politicians who fell by the wayside,the presidential race is spearheaded by an unheralded candidate.Театр був маловідомий, але Фарреллу пощастило зіграти разом з Кевіном Спейсі, який помітив актора-початківця.
The theater was little known, but Farrell was lucky to play with Kevin Spacey, who noticed the novice actor.Так чому ж якийсь маловідомий новинний портал начебто EurActiv повідомляє, що ядерна зброя буде зберігатися в Девеселу?
So why is an obscure news outlet like EurActiv reporting that nuclear weapons are to be stored at Deveselu?Якщо це маловідомий магазин, краще за все буде перевірити його перед тим, як залишати там будь-яку фінансову інформацію.
If it's a little-known shop, it is best to check it out before you leave any financial information out there.По-друге, казус з ЦПК підкреслює маловідомий факт, що переслідування корупції за кордоном призвело до незвичайного союзу між урядом США та політичним мегадонором.
Second, the AntAC anecdote highlights a little-known fact that the pursuit of foreign corruption has resulted in an unusual alliance between the U.S. government and a political mega-donor.Це означає, що будь який маловідомий виконавець зможе точно з'ясувати, що його музику частіше слухають дівчата 16-24 років десь недалеко від Лос-Анджелеса.
This means that some little-known performer will be able to find out exactly what his music usually listen to girls 16-24 years somewhere in the neighborhood of Los Angeles.
