Що таке THE LITTLE-KNOWN Українською - Українська переклад

• маловідомі
• маловідомих
• маловідомий
• маловідома

Приклади вживання The little-known Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here we tell you what the little-known symptoms of diabetes are.
Тут ми розповімо вам, які мало відомі симптоми діабету.

The little-known cloud of cosmic gas and dust called Gum 15 is the birthplace and home of hot young stars.
Маловідома космічна газо-пилова хмара із назвою Gum 15 є яслами та домівкою для гарячих молодих зірок.

A bit further along the coast lies the little-known Vilanova.
Трохи далі вздовж узбережжя лежить маловідомий Віланова.

I love the little-known brands and accessories purchased while traveling.
Люблю маловідомі бренди та аксесуари, придбані під час подорожей.

By: growing the demand for real estate in the little-known regions of these states?
К: Чи зростає попит на нерухомість у маловідомих регіонах цих держав?

Buying, eg, the little-known“Hiroko Koshino” you can be the only person, which they will.
Купивши, наприклад, маловідомі"Hiroko Koshino" можна виявитися єдиною людиною, у якого вони будуть.

The library staff acquainted the audience with the little-known facts of I.
Співробітники бібліотеки ознайомили присутніх з маловідомими фактами творчості І.

In our review of the little-known facts about the world's most famous eggs.
У нашому огляді маловідомі факти про найвідоміших в світі яйцях.

In 1992, the year she played one of the roles in the little-known film“Reincarnation”.
У 1992-му році вона зіграла одну з ролей у маловідомому фільмі«Перевтілення».

Such a high price for the little-known manufacturer is probably due to transport over long distances.
Така висока ціна для маловідомого виробника зв'язана, ймовірно, з перевезенням на велику відстань.

Well, that's until former GM executive, Bob Lutz, joined forces with the little-known Via Motors.
Однак так було до того, як колишній виконавчий директор General Motors, Боб Луц, не об'єднав свої сили з маловідомим автовиробником Via Motors.

The website is devoted to the little-known but very interesting theater on wheels“Gypsy Caravan Theatre”.
Сайт присвячений маловідомому, але дуже цікавого театру на колесах“Gypsy Caravan Theatre”.

The hand-drawn map measuring 10 feet in height and width was created by the little-known cartographer Urbano Monte in 1587.
Рукописну карту розміром 10 футів у висоту і ширину створив маловідомий картограф Урбано Монте(Urbano Monte) у 1587 році.

One of the little-known pages of the second period of war touches so-called«The Prut crusade» of Peter I(1711).
Однією з маловідомих сторінок другого періоду війни був так званий«Прутський похід» Петра І у 1711 році.

Also the name of Stanislav was worn by someone else from Russian history, namely, the little-known prince from the Rurik dynasty- Stanislav Ivanovich.
Також ім'я Станіслав носив ще дехто з російської історії, а саме- маловідомий князь з династії Рюриковичів- Станіслав Іванович.

We also consider the little-known side of the practical use of the program, including a variety of secrets and special techniques.
Розглядаються також маловідомі сторони практичного виконання програми, у тому числі різні секрети і спеціальні прийоми.

On Aug. 9, 1999, an ailing President Boris Yeltsin anointed his successor by appointing the little-known former KGB agent as Russia's fourth prime minister in 17 months.
Серпня 1999 року хворий президент Борис Єльцин вибрав наступника, призначивши маловідомого колишнього агента КДБ четвертим прем'єр-міністром Росії за 17 місяців.

Vivid impressions of immersion in the little-known pages of Lviv's history will be supplemented by tasting of several types of live beer, lunch and dinner at famous establishments.
Яскраві враження від занурення у маловідомі сторінки історії Львова доповнять дегустація декількох сортів живого пива, обід та вечеря у відомих закладах.

The authors of the project implemented an expedition from Chop to the front line in the East, during which the little-known, unique facets of Ukrainian reality were opened.
Автори проекту реалізовали пішу експедицію від Чопу до лінії фронту на Сході, під час якої були відкриті маловідомі, унікальні грані української дійсності.

K: As far as real estate prices in the little-known regions of Turkey following rates for well-known to urortah?
К: Наскільки ціни на нерухомість у маловідомих регіонах Туреччини нижче розцінок на добре відомих до урортах?

The little-known nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking image from the Hubble Space Telescope.
Маловідома туманність IRAS 05437+ 2502 виділяється серед яскравих зірок і темних пилових хмар, які оточують її в цьому яскравому зображенні з Hubble",- зазначають представники космічного агентства.

According to experts, burials belong to the little-known culture of the Faith, which existed in the 100-750's.
За даними фахівців, поховання належать маловідомій культурі Віру, яка існувала в 100-750 рр. н.

One of the little-known in the domestic market crop is sorghum, which worldwide is very popular and takes on the volume of production of the fifth place among cereals.
Однією з маловідомих на вітчизняному ринку культур є сорго, яке в усьому світі дуже популярно і займає за обсягами виробництва п'яте місце серед злакових культур.

Odessa scientists managed to reconstruct the little-known pages of the history of fruitful inter-confessional dialogue.
Одеським вченим вдалося реконструювати маловідомі сторінки історії плідного міжконфесійного діалогу.

The little-known company Metall und Lackierwarenfabrik Johannes Grossfuss AG won a victory in the competition for the best upgrade of the machine gun, which was not previously engaged in small arms.
Перемогу в конкурсі на кращий апгрейд кулемета здобула маловідома компанія Metall und Lackierwarenfabrik Johannes Grossfuss AG, яка раніше взагалі не займалася стрілецькою зброєю.

Oleksandr Boron has been studying Taras Shevchenko's biography for many years and shares the little-known facts about the life and work of the poet and artist during the lecture.
Олександр Боронь впродовж багатьох років досліджує біографію Тараса Шевченка і у лекції поділився маловідомими фактами про життя та творчість поета і художника.

Viktor Vekselberg- one of the little-known and modest businessmen of Russia, which occupies the 7th position in the ranking of the richest people in the country.
Віктор Вексельберг- один з маловідомих і скромних бізнесменів Росії, який займає 7-у позицію в рейтингу найбагатших людей країни.

Particular attention was paid to the study of the origins of higher pharmaceutical education in Ukraine and the little-known pages of its history, a leading role played by the university.
Особлива увага зверталася на дослідження витоків вищої фармацевтичної освіти України та маловідомих сторінок її історії, провідну роль у якій відіграв університет.

You are waiting for the little-known monuments of the defense architecture of Galicia and the heroic pages of the chronicle of the Zvenigorod principality, and this is all in the picturesque Hologors.
Вас чекають маловідомі пам'ятки оборонної архітектури Галичини та героїчні сторінки літописного Звенигородського князівства і це все в мальовничих Гологорах.

This is the story of how Farrukh Bulsara became Freddie Mercury, and the little-known Smile band became the super-popular Queen rock band, which gathered the world's largest stadiums.
Це історія про те, як Фаррух Булсара став Фредді Меркьюрі, а маловідома група Smile стала сверхпопулярной рок-групою Queen, яка збирала найбільші світові стадіони.