Що таке МАЛОПОТУЖНІ Англійською - Англійська переклад

• low-power
• underpowered
• low power

Приклади вживання Малопотужні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні телефони- малопотужні радіочастотні передавачі.
Mobile phones are low-powered radiofrequency transmitters.

Портативні джемери- це пристрої розміром з телефон та малопотужні девайси.
Portable jammers are phone-sized and low-powered devices.

Резистори будь-які малопотужні з номіналом відхилення не більше 20%.
Any low power resistors with a nominal deviation of not more than 20%.

Малопотужні виробництва є також в Росії, Ефіопії, Нігерії, Чаді.
Small-size facilities may be also found in Russia, Ethiopia, Nigeria, and Chad.

Для слабких жіночих рук підійдуть тільки малопотужні побутові моделі бензопил.
For weak female hand fit only low power household model chainsaws.

Перші малопотужні промені вистрілюють у 27-кілометрове кільце, і все добре.
The first low-powered beams shoot through the 17-mile ring, and all is well.

Якщо вона не перевищує 40 метрів, значить, можна купувати прості, малопотужні насоси.
If it does not exceed 40 meters, so you can buy a simple, low-power pumps.

Малопотужні моделі не впораються з таким обсягом піску, і фільтр моментально заб'ється.
Low-power models do not cope with the volume of sand, and instantly clogged filter.

Дозволяє підключати додаткові малопотужні джерела енергії(теплові насоси, сонячні колектори).
It allows you to connect an additional low-power energy sources(heat pumps, solar collectors).

Однак малопотужні IoT-пристрої, такі як Arduino, не можуть працювати з двійковим кодом Go.
However, low-power LoT devices, such as Arduino, cannot work with the Go binary code.

Технологія дає можливість використовувати малопотужні лазери, що робить її доступною для споживчої електроніки.
The technology enables the use of low power lasers, which makes it available for consumer electronics.

Малопотужні Perkins виявилися непопулярними, і були замінені власними двигунами Форда«York» у 1974 році.
The underpowered Perkins proved unpopular, was replaced by Ford's own York unit in 1972.

Літак на сонячних батареях повинен бути максимально полегшений аби малопотужні електричні мотори могли б здійняти його над землею.
A solar-powered aircraft must be lightly built to allow low-powered electric motors to get it off the ground.

Малопотужні Perkins не користувалися попитом і в 1974 році були замінені Ford на власні двигуни«York».
The underpowered Perkins proved unpopular, and was replaced by Ford's own"York" unit in 1974.

Серія датчиків Eagle використовує малопотужні надширокосмугові радіохвилі для виявлення того, що знаходиться за стінами(крім металевих).
The Eagle series of sensors use low power ultra-wideband radio waves to detect what is behind walls(except metal ones).

Так, малопотужні моделі найчастіше оснащуються кордом(або волосінню), більш«сильні»- металевими ножами і диском-фрезою.
Thus, low-power models often equipped with a cord(or scaffold), a"strong"- metal knives and disc-cutter.

Каналізаційні насосні станції 6Б і 7А повністю замінили старі малопотужні насосні станції, побудовані більше 40-а років тому.
Sewage pumping station 6B and 7A completely replaced the old low-powered pumping stations which were built more than 40 years ago.

Всі версії комп'ютера використовують малопотужні мікросхеми ARM, але Model B+(див. На Amazon) отримує оновлений чіп ARM, розроблений компанією Broadcom.
All versions of the computer use low-power ARM chips, but the Model B+(See on Amazon) gets an upgraded Broadcom-designed ARM chip.

За замітками сайту Смітсонівського інституту,«Ці маленькі, малопотужні прилади використовують фізичний принцип, званий коронним розрядом.
A Smithsonian Institution website notes,"These small, low power devices use a physical principle called coronal discharge.

Є кілька варіантів підключення через інвертор SMART(смарт): мережевий інвертор- перетворює сонячну енергію і відразу віддає в мережу живлячи малопотужні прилади;
There Are several options for connecting via the inverter SMART(smart): network inverter- converts solar energy and immediately gives to the network feeding low-power devices;

Цей тип технології використовує специфічний діапазон частот і малопотужні радіочастотні хвилі для досягнення передачі інформації.
This type of technology uses a specific frequency band and low power radio frequency waves to achieve the transmission of information.

Засліплюючі» лазерні промені не відносяться до лазерного«даззлера», який використовує поліція та оперативні команди: малопотужні промені не спричиняють постійну сліпоту.
Blinding” laser beams don't refer to the laser“dazzlers” that police and special ops teams use; those are low-powered beams that aren't designed to cause permanent blindness.

Діоди для вилки Авраменко(VD1-VD4), в цьому випадку, можна застосувати самі малопотужні, але високочастотні- 1N4148, або ультрафаст- UF4007, UF4008.
Diodes for fork Avramenko(VD1-VD4), in this case, you can apply the low-power but high- 1N4148, or ultrafast- UF4007, UF4008.

До речі, на цю обмотку подаються відносно малопотужні імпульси, які керують куди більш потужною навантаженням, що може бути цікаво, як у теоретичному, так і в практичному плані.
By the way, on this winding are relatively low-power pulses that control a much more powerful load that can be interesting both in theoretical and in practical terms.

Програма Android One розпочалася ще в 2014 році, щоб дати OEM способи запускати малопотужні недорогі телефони з чистою версією Android від Google.
The Android One program started back in 2014 to give OEMs a way to launch low-power inexpensive phones with Google's clean version of Android.

Аналогові і малопотужні системи завжди будуть вимагатися для електричних та електронних систем, хоча сьогодні більшість пристроїв мають більшість функцій на вбудованих пристроях.
Analogue and low-power systems will always be required for electrical and electronic systems, even though today most devices have the majority of the functionality on embedded devices.

З Haswell, який використовує процес 22 нм, Intel також представила малопотужні процесори, призначені«гібридних» ультрабуків, які можна розпізнати за префіксом«Y».
With Haswell, which uses a 22 nm process, Intel also introduced low-power processors designed for convertible or"hybrid" ultrabooks, designated by the"Y" suffix.

Коли пан Маск очолив Tesla, компанія створила план за методом"зверху вниз"- спочатку запустити в продаж потужний спортивний автомобіль, який допоможе Tesla вирватися за межі стереотипного уявлення про маленькі, малопотужні електромобілі.
With Mr Musk as CEO, the company set out a top-down plan- first, market a high-performance sports car, a machine that would set Tesla apart from a stereotype of small, underpowered electric vehicles.

Нова просунута система економного споживання енергії; через нові малопотужні C6 і C7 стани сну Haswell, а не всі блоки живлення(PSU) підходять для комп'ютерів з процесорами Haswell.
New advanced power-saving system; due to Haswell's new low-power C6 and C7 sleep states, not all power supply units(PSUs) are suitable for computers with Haswell CPUs.