Що таке МАЛІЙ ГРУПІ Англійською - Англійська переклад

• small group

Приклади вживання Малій групі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячі були нагодовані завдяки малій групі.
Thousands lost because of a small group.

Може бути використаний в малій групі та індивідуально.
Can be used in a small group and individually.

Бачите, результати Нідерландів найвищі у малій групі.
You see, the Netherlands is kind of the biggest of the small group.

Може бути використаний в як малій групі так і індивідуально.
Can be used in a small group and individually.

Щоб кожен член церкви«Вертикаль» брав участь в малій групі.
Every member of Redwood Church is encouraged to participate in a small group.

Динамічні процеси в малій групі та розвиток малої групи..
Interaction processes in small groups and the emergence of group structure.

Ми хочемо, щоб кожен член церкви«Вертикаль» брав участь в малій групі.
Our desire is that each member of our church will be involved in a small group.

Мета- провести початкові клінічні дослідження на малій групі здорових добровольців.
Next there are clinical trials conducted in a small group of healthy human volunteers.

Ми хочемо, щоб кожен член церкви«Вертикаль» брав участь в малій групі.
We encourage everyone in the Portswood Church community to be part of a small group.

Виховання в малій групі найповніше відповідає вимозі поступового залучення дитини до соціального життя;
Instruction in small group fully meets the requirement of gradual involvement of a child in social life;

Розвивати захист в невеликій групі(парах) і базове розуміння захисту в малій групі….
Develop defending in a small group(pairs) and a basic understanding of defending in a small group….

Три дні інтенсивного навчання з провідним бізнес-мислителем світу. Робота у малій групі разом з власниками і керівниками бізнесу.
Days with one of the top business thinkers in a small group of owners and top-managers.

Обидва фокусують нашу увагу на малій групі сталінських жертв, міських комуністичних лідерах, освічених людей, часом знаних на Заході.
Both focus our attention on a small group of Stalin's victims, urban Communist leaders, educated people, sometimes known in the West.

До особистих статусах зараховується займане людиною місце в малій групі(сім'я, найближча групи однолітків, колектив і т. д.).
Personal status includes the place occupied by a person in a small group(family, closest peer group, team, etc.).

Норми значення зазвичай визначені як 2 стандартні відхилення від середнього значення результату тесту(тут показані як 2 і-2) у малій групі здорових добровольців.
The reference interval is usually defined as within 2 SD of the mean test result(shown as- 2 and 2) in a small population of healthy volunteers.

Скоригувати свою займане місце в малій групі досить просто, тут характерно часта зміна положень, що багато в чому визначається емоційністю сприйняття і відображає взаємини і їх процеси.
Adjusting their place in a small group is quite simple, it is characterized by frequent changes in the position, which is largely determined by the emotional perception and reflects the relationship and their processes.

У формальній малій групі також виникають неформальні відносини між її членами, і успіх її функціонування багато в чому залежить від відповідності одна одній формальної і неформальної структур групи..
In the formal small group, informal relations are also formed among its members and the success of its functioning depends to a large extent on the correspondence to each other of the formal and informal structure of the group..

По-третє, державні закупівлі, сконцентровані на відносно малій групі підприємств, дадуть змогу таким підприємствам увійти на такий конкурентний ринок для вироблення необхідних товарів та набуття досвіду, що може забезпечити їхній світовий успіх.
Thirdly, public procurement being concentrated on a relatively small group of industries, these industries need a competitive market for public procurement in order to develop the necessary products and skills to be successful internationally.

Управління малими групами.
Managing small groups.

Захист малих груп у поєднанні з методами та стратегіями на….
Small group defending in combination with the techniques and strategies on….

Усім малим групам задається одне і те саме завдання.
All small groups do the same activities.

Примітивні ІНДИВІДУУМИ та МАЛІ ГРУПИ дійсно мали у своєму розпорядженні значну владу над природою;
Primitive individuals and small groups actually had considerable power over nature;

Робота в малих групах та презентація результатів.
Participation in small group activity and presentation of the results of.

Структура малої групи, МЛО в ній.
Any small group within it.

Програми для клубів, малих груп, ідеї для таборів, театральні сценарії та ін.
Programs for clubs, small groups, ideas for camps and drama etc.

Малі групи- необхідна прошарок між індивідом і суспільством(формальною організацією).
Small groups is a necessary layer between the individual and society(formal organisation).

Захист малих груп- рівень 2.
Small Group Defending- Level 2.

Малими групами учнів.
Small groups of students.

Лише малі групи по 6 чи 7 осіб, наче сім'я.
A small group of people, six or seven, family-like.

Усі напрацювання малих груп обговорюються серед усіх членів групи..
Communication in a small group flows among all members.