Що таке МАЛІЙ ПЛОЩІ Англійською - Англійська переклад

• small area

Приклади вживання Малій площі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимум декоративності на малій площі.
Lots of decoration in a small area.

Висока продуктивність при малій площі, яку займає сепаратор;
High capacity with small area occupied by separator;

На такій малій площі необхідно вмістити все необхідне для комфортного проживання.
At such a small area, you need to fit everything you need for a comfortable stay.

Естетична раціональність на малій площі- яскравий приклад.
Aesthetic rationality in a small area- a vivid example of.

Основною ідеєю було створення довгого та тонкого пострілу де вся кінетична енергія сконцентрована на малій площі.
The logical progression was to make the shot longer and thinner to concentrate the kinetic energy in a smaller area.

З огляду на невеликій території і густого населення країни, на малій площі будуються багатотисячні висотки, від одного вигляду яких захоплює дух.
Due to the small territory and dense population of the country, many thousands of skyscrapers are built on a small area, one of which is breathtaking.

На ділянках скромних розмірів варто використовувати кучеряві й лазять рослини, які дозволяють створити досить цікаві вертикалі навіть на малій площі.
In areas of modest size, it is worth using climbing and climbing plants that allow you to create very interesting verticals even in a small area.

Для невеликої квартири, грамотно продуманий дизайн має велике значення, оскільки на малій площі треба вмістити спальню, зону відпочинку і робоче місце.
For a small apartment, a well thought out design is of great importance, since in a small area it is necessary to fit a bedroom, a recreation area and a workplace.

Через те, що це вид був занйдений у такій малій площі мешкання лісах, від яких залежить і які на даний час підлягаються реєстрації, МСОП офіційно вважає його зникаючим видом.[1].
Because it is only found in such a small area, and because much of the woodland on which it depends is currently subject to logging, it is formally considered an endangered species by the IUCN.[1].

Місії Аполло повернулися на Землю з 382 кг каменів на борту, проте всі зразки були зібрані з відносно малій площі світлої сторони Місяця- тієї сторони, яка постійно повернений до Землі.
The Apollo missions returned to Earth carrying a whopping 842 pounds(382 kilograms) of rock, but all the samples were collected from a relatively small area of the moon's near side- the side that is constantly facing Earth.

Використовуючи можливості сучасної техніки, застосовуючи різні дизайнерські ходи, навіть на малій площі можна створити комфортний простір, де комунікації стоятимуть на не заваді, а ще одному способі заощадження таких необхідних офісних метрів.
Taking advantage of modern technology, using different design moves, even in a small area can create a comfortable space where communication would not interfere, but another way of saving much needed office meters.

Коли головоногі молюски такі як кальмари і каракатиці знаходяться на світлому фоні, вони зменшують більшу частину своїх хроматофорів, концентруючи пігмент в малій площі, в результаті їх узор матиме маленькі, насичені, але широко рознесені точки, що робить їх вигляд світлішим.
When cephalopod molluscs like squid and cuttlefish find themselves against a light background, they contract many of their chromatophores, concentrating the pigment into a smaller area, resulting in a pattern of tiny, dense, but widely spaced dots, appearing light.

В умовах малої площі використовують світлі або шоколадні тони.
In a small area of light or use conditions chocolate tone.

Унікальна авторська меблі як панацея від малої площі-.
Unique designer furniture as a panacea from a small area-.

Займає малу площу.
It occupies a small area.

У квартирах стандартного планування кухонні приміщення мають малу площу.
In the apartments of a standard layout, the kitchen rooms have a small area.

Вільне планування допоможе зробити з квартири з малою площею вчинене і комфортне житло.
Free planning will help to make a flat with a small area perfect and comfortable housing.

Потребують малої площі та вписуються у будь-який ландшафт;
Require small space and fit into any landscape;

Такі вітряки потребують малої площі для їх розміщення.
Such windmills require a little space for installation.

Малий площі жувальна гумка.
Small Square chewing Gum.

Практичних рекомендації для малих площ або особливості.
Practical recommendations for small areas or features of.

Надлишок червоного на малих площах діє подавляюще на настрій мешканців.
An overabundance of red in small spaces acts overwhelmingly in the mood of residents.

Можливість компактної установки секцій, батарея займає малу площу;
Possibility of stage completing of sections, battery ocuppies a small space;

Охорона великих та малих площ:.
Security of large and small areas:.

У радянських будівлях кухні мають малу площу і низькі стелі.
The Soviet-built kitchen has a small footprint and low ceilings.

Ремонт кухонь малої площі повинен робитися з виділенням зон життєдіяльності на кухні.
Repair small area of kitchens has to do with the release of life zones in the kitchen.

Якщо малюється фрактал малої площі, багато таких точок опиняться поза межами екрана.
If a small area of the fractal is being drawn, many of these points will fall outside of the screen boundaries.

Коли прокладка з'єднана з провідної галузі великої і малої площі, вона повинна бути ізольована за допомогою тонкого дроту довжиною не менше 0, 5 мм.
When the pad is connected with the conductive area of large and small area, it should be insulated with a thin wire with a length of not less than 0.5mm.

Використовуються кутові пристрою не так часто, так як їх купують тільки для приміщень малої площі.
Used corner unit is not as common, as they acquire only a small area of premises.

Ручний аналог газонокосарки, який дозволяє стригти газон у важкодоступних місцях або на ділянках малої площі.
Analogue manual lawn mowers, which allows you to mow the lawn in hard to reach places or in areas small area.