Приклади вживання Маніакальна депресія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мені це звучить як маніакальна депресія.
Sounds like manic-depression to me.Маніакальна депресія: причини, фази та лікування психічного розладу.
Мені це звучить як маніакальна депресія.
Sounds a little like manic depression.Циклотимія або циклотимічне розлад-легка форма біполярного розладу(маніакальна депресія).
Cyclothymia, or cyclothymic disorder,is a mild form of bipolar disorder(manic depression).Мені це звучить як маніакальна депресія.
They look like manic depressives to me.Біполярний розлад, також відомий як маніакальна депресія, спричиняє різкі перепади настрою, які зазвичай тривають кілька тижнів чи місяців.
Bipolar disorder, also known as manic depression, causes severe mood swings, that usually last several weeks or months.Це називається біполярна маніакальна депресія.
It's called bi-polar or manic depressive.Маніакальна депресія порушує нормальний хід настроїв і думок, провокує неадекватну поведінку, підриває основи раціонального мислення і досить часто руйнує бажання і волю до життя.
Manic-depression[bipolar] distorts moods and thoughts, incites dreadful behaviors, destroys the basis of rational thought, and too often erodes the desire and will to live.Маніакальна депресія порушує нормальний хід настроїв і думок, провокує неадекватну поведінку, підриває основи раціонального мислення і досить часто руйнує бажання і волю до життя.
Manic depression breaks the normal course of moods and thoughts, provokes inadequate behavior, undermines the foundations of rational thinking and quite often destroys the will and will to live.Практичні поради Алергія кропив'янка: причини, симптоми, лікування Як прибрати синці і мішки під очима:поради та рекомендації Маніакальна депресія: симптоми, лікування Видалення зуба мудрості укуси комах.
Practical tips Allergic urticaria: causes, symptoms, treatment How to remove bruises and bags under the eyes:tips and tricks Manic depression: symptoms, treatment Wisdom tooth extraction Insect bites.Маніакальна депресія порушує нормальний хід настроїв і думок, провокує неадекватну поведінку, підриває основи раціонального мислення і досить часто руйнує бажання і волю до життя.
Manic depression violates the normal course of sentiment and thought, thus provoking the inappropriate behavior, undermines the foundations of rational thought, and quite often destroys a desire and will to live.Цей список людей супроводжується джерелами, що піддаються перевірці,які пов'язують їх з біполярним розладом(раніше відомим як"маніакальна депресія"), базується на власних публічних заявах; Ця дискусія іноді пов'язана з ширшою темою творчості та психічних захворювань.
This is a list of people accompanied by verifiable sourcesassociating them with bipolar disorder(formerly known as"manic depression") based on their own public statements; this discussion is sometimes tied to the larger topic of creativity and mental illness.Маніакальної депресії: Це також відомий як біполярні розлади.
Manic depression: This is also known as bipolar disorder.Вона полювала за насолодами і страждала від маніакальної депресії.
He was delusional and suffered from manic depression.Я страждаю важкої маніакальною депресією.
I suffer from manic depression.В чому особливість маніакальної депресії?
What exactly is manic depression?Такий вид психічного розладу людини називається маніакальною депресією, іншими словами, біполярним психічним розладом.
This kind of a mental disorder is called manic depression, in other words, bipolar mental disorder.Люди з маніакальною депресією можуть бути надзвичайно ранимі і при цьому неймовірно самовпевнені.
People with manic depression can be extremely vulnerable and at the same time is incredibly arrogant.Джон Уейт, пекар, який виграв The Great British Bake Off в 2012 році, публічно заявив,що саме випічка допомогла йому впоратися з маніакальною депресією.
John Whaite, winner of the Great British Bake Off in 2012has revealed how for himbaking has been a way to deal with his manic depression.Своє ім'я Палмер отримала в честь Матері Терези, вихованняїї було, як вона стверджує, ‘досить жорстким', багато в чому через маніакальної депресії матері.
Palmer was named after Mother Teresa by her mother,and has stated that she had a"tough upbringing" due to her mother's manic depression.Джон Уейт, пекар, який виграв The Great British Bake Off в 2012році, публічно заявив, що саме випічка допомогла йому впоратися з маніакальною депресією.
John Whaite, the baker who won“The Great British Bake Off” in 2012,later said that baking had helped him deal with his manic depression.Джон Уейт, пекар, який виграв The Great British Bake Offв 2012 році, публічно заявив, що саме випічка допомогла йому впоратися з маніакальною депресією.
John Whaite, the baker who won“The Great British Bake Off” in 2012,has publicly said that baking has been a help for him dealing with his manic depression.Він вперше провів грань, розділили психотичні розлади на те, що він тоді назвав деменцією прекокс(буквально"рання деменція"- від синдрому,описаного в 1853 році Бенедиктом Морелем під назвою dmence prcoce) і маніакальну депресію.
He was the first to draw the line dividing psychotic disorders into what he then called dementia praecox(literally"early dementia",a syndrome described in 1853 by Benedict Morel, called demence precoce) and manic depression.Він вперше провів грань, розділили психотичні розлади на те, що він тоді назвав деменцією прекокс(буквально"рання деменція"- від синдрому,описаного в 1853 році Бенедиктом Морелем під назвою dmence prcoce) і маніакальну депресію.
He was the first who divided the psychotic frustration that he then called dementia praecox(literally-“an early dementia”,a syndrome described in 1853 by Benedict Morel under the name“démence précoce”) and maniacal depression.Стівен Фрай, актор, комік і письменник. Фрай був центром нагородами документального фільму Еммі Стівен Фрай:Таємна життя маніакальної депресії, в якій він ділиться своїм досвідом з діагнозом циклотимічний розлад і інтерв'ює ряд знаменитостей, яким також діагностують біполярні розлади.[2] Сіа Фурлер, австралійська співачка, автор пісень і продюсер.
Fry was Стівен Фрай, актор, комік і письменник. Він був центром документального фільму, який одержав нагороду Еммі Стівен Фрай:Таємне життя маніакальної депресії, де він ділиться своїм досвідом життя з діагнозом циклотимічний розлад та бере інтерв'ю у низки знаменитостей, яким також поставили діагнози пов'язані з біполярним розладом.[2] Сіа Фурлер, австралійська співачка, авторка пісень і продюсерка.
Fry was 
