Що таке МАНІФЕСТУ Англійською - Англійська переклад

• manifesto

Приклади вживання Маніфесту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маніфесту кіборгів.
Cyborg Manifesto.

Проектом маніфесту.
The Manifesto Project.

Маніфесту корпус Спробуйте.
The Manifesto Corpus Try.

Російська версія маніфесту.
Russian version of the Manifesto.

Маніфесту Корпусу Спробуйте.
The Manifesto Corpus Try.

Тепер є документація для файлу маніфесту.
Now documentation for the manifest file is available.

Маніфесту Гетьмана Пилипа Орлика.
The Manifest of Hetman Pylyp Orlyk.

І велика мрія- хочу привезти до нас Маніфесту.
We are excited to be bringing our dream to Manistee.

Усі записи маніфесту, які мають вказану властивість.
All manifest items that have the specified property.

У чому сенс повного і точного маніфесту даних?
What's the meaning of complete and accurate manifest data?

Підведення підсумків. Заключні положення Маніфесту.
Summing up. The final provisions of the Manifesto.

Додати вказані властивості до запису маніфесту, вказаного за назвою.
Add the specified properties to the manifest item identified by name.

З жовтня 2010- голова Міжнародної фундації маніфесту.
From October 2010 he is a Chairman of the International Foundation Manifesta.

Здається файл маніфесту пошкоджено. Цей документ неможливо відкрити.
The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened.

Звичайно, це ідея, я вже plagiarising протягом десятиліть з маніфесту.
Of course, this is an idea I have been plagiarising for decades from the manifesto.

Ми можемо звернутися до маніфесту для натхнення, мудрості і енергії, але, врешті-решт, переважає до нас.
We can turn to the manifesto for inspiration, wisdom and energy but, in the end, what prevails is up to us.

Для запуску застосунку ClickOnce користувач натискає на файлі маніфесту розгортання.
In order to launch a ClickOnce application, a user clicks on its deployment manifest file.

Потім він повернувся до сюрреалізму, написав три маніфесту(1924, 1930, 1934), і відкрив студію для сюрреалістичних досліджень.
He wrote three manifestos about Surrealism- in 1924, 1930, and 1934, and opened a studio for« surrealist research.».

Застосунок повно і точно вказує всі свої залежності за допомогою маніфесту оголошення залежностей.
It declares all dependencies, completely and exactly, via a dependency declaration manifest.

Потім він повернувся до сюрреалізму, написав три маніфесту(1924, 1930, 1934), і відкрив студію для сюрреалістичних досліджень.
He then turned to surrealism, writing three manifestos(1924, 1930, 1934) and opening a studio for surrealist research.

Наприкінці січня 2017 Браун відвідав Москву у пошуках підтримки Державною Думою нового маніфесту його групи щодо цих питань.
In late January, Brown visited Moscow to seek the Duma's support for his group's new manifesto on those issues.

Я була однією з понад 30 адресатів маніфесту, який був відправлений електронною поштою за 9 хвилин до нападу.
I was one of more than 30 recipients of the manifesto that was mailed out nine minutes before the attack took place.

Це був лист на Бертрана Рассела, в якому він погодився, що його ім'я має йти по маніфесту закликають всі країни відмовитися від ядерної зброї.
It was a letter to Bertrand Russell in which he had agreed that his name should go on a manifesto urging all nations to give up nuclear weapons.

Може бути, що нової глобальної, все більш хистким пролетаріат потребує більше часу, перш ніж він може грати ту історичну роль маніфесту очікували?
Might it not be that the new global, increasingly precarious proletariat needs more time before it can play the historic role the manifesto anticipated?

І в цей момент, це логістично нездійсненним для проекту маніфесту, щоб повернутися і перекодування їх маніфести, щоб захопити цю інформацію.
And, at this point, it is logistically infeasible for the Manifesto Project to go back and re-code their manifestos to capture this information.

Спираючись на цей результат, Benoit і його колеги використовували їх натовпу кодування системи для проведення досліджень, що було неможливо з проектом маніфесту.
Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the Manifesto Project.

Розширення внаслідок проголошення царського Маніфесту меж легальної політичної та культурної діяльності, суттєве помітне її пожвавлення та урізноманітнення;
Expansion due to the king's proclamation boundaries Manifesto legal political and cultural activity, it marked a significant Revitalization and diversification;

Коментар Маніфесту Гетьмана Пилипа Орлика академіка Нью-Йоркської академії наук, доцента кафедри англійської та французької мов Густава Цвенгроша(фото 111).
Member of New-York Academy of Science, head of the chair of English and French languages Gustav Zwengrosch comments the Manifest of Hetman Pylyp Orlyk(photo 111).

Кожна пропозиція в кожному маніфесту був закодований, щоб пов'язані чи він до імміграції, і якщо так, то чи було це проімміграціонно, нейтральне або антиімміграційного.
Each sentence in each manifesto was coded as to whether it related to immigration, and if so, whether it was pro-immigration, neutral, or anti-immigration.

Наприклад, проект маніфесту не кодованою маніфестів на тему імміграції, тому що не було характерною темою, коли схема кодування була розроблена в середині 1980-х років.
For example, the Manifesto Project did not code the manifestos on the topic of immigration because that was not a salient topic when the coding scheme was developed in the mid-1980s.