Що таке МАПАХ Англійською - Англійська переклад

• maps

Приклади вживання Мапах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мапах Києва.
Bold Hill.

Гра містить 36 гоночних треків, які побудовані на 11 різних мапах.
The game includes 36 race tracks played across 11 different maps.

Всі пішохідні маршрутиЧінкве-Терре вказані на мапах на цих сайтах, вибирайте, яка зручніша:.
All the Cinque Terre trails are indicated on the maps of these sites: choose the one you prefer.

Виноробний маєток в урочищі Чизай з'являється на угорських мапах.
The wine manor in the natural area of Chizay appeared on Hungarian maps.

Ні Україна, ні Білорусь, ні Грузія ніколи не існували на ментальних мапах західних європейців.
Neither Ukraine, nor Georgia, nor Belarus have ever existed on mental maps of the Europeans.

Області, відмічені як«населені псоглавцями», були на середньовічних мапах.
Fields marked as«cynocephaly populated», existed in medieval maps.

Острів вперше було зображено на японських мапах під назвоюТабако-шима на початку 17-го століття і як Табако Ксіма на французькій мапі 1654-го року.
The island was first mapped on Japanese charts as Tabako-shima in the early 17th century and Tabaco Xima on a French map of 1654.

Не Росія, а Московія, як то зазначено на середньовічних мапах Європи.
Not Russia, but Muscovia, as it was marked on the maps of medieval Europe.

На мапах, що наведені внизу даної сторінки ви можете більш детально ознайомитися з сонячним потенціалом України та порівняти його з сонячним потенціалом інших країн Європи.
On the maps below you can see the solar potential of Ukraine and compare it with irradiation in other European countries.

Дані рельєфу або висот бувають корисні в багатьох застосуваннях GIS аналізу і часто використовуються в мапах.
Terrain or elevation data is useful for many GIS Analysis and it is often used in maps.

Такі люди, як Джош і Стів, продовжують нашаровувати інформацію у реальному часі, публікують її в Твіттері та на мапах для загального користування.
People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real-time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.

Ще набагато важливішу роль починає грати Антарктика, захована в самий низ на всіх інших мапах.
Another important role is played by the Antarctic, hidden at the bottom on all other maps but seen here at the top.

Крім того, з нами зв'язався офіційний представник компанії Google, який також офіційно підтвердив, що на території РФ Крим показується на мапах компанії як російська територія.
We were contacted by an official representative of Google, who also officially confirmed that in Russia, the Crimea is shown on the company's maps as Russian territory.

Дві команди могутніх чемпіонів, кожен з яких має унікальний вигляд та здібності, б'ються одна проти одної в різних ігрових режимах та на різних мапах.
Two teams of mighty champions, each of which has a unique look and ability, are fighting against each other in different game modes and on different maps.

Перший, яка зазвичай позначена червоним кольором на мапах, є Європейська конфедерація марксистських однопартійних держав та їх колонії в Африці, які використовують есперанто для світової мови.
The first, which is generally marked in red on maps, is a European Confederation of Marxist one-party states and their colonies in Africa that use Esperanto for a world language.

Цей попередній результат огляду- лише перша ластівка нових відкриттів, адже дослідження продовжує заповнювати білі плями на наших мапах Магелланових Хмар.
This early result from the survey is just a taster of the new discoveries still to come, as the survey continues to fill in blind spots in our maps of the Magellanic Clouds.

Більшість із цих територій були розташовані у Східній Європі, однак, як показано на мапах галереї нижче, також час від часу вони виходили далеко в Євразію і Південно-Східну Європу.
Most of these territories have been located within Eastern Europe, however, as depicted in the maps in the gallery below, has also at times extended well into Eurasia and southeastern Europe.

Можна сказати, що ЧФ підготував плацдарм, офіцери знали, що діється навколо, де розташовані українські частини, сценарії розвитку подій пророблялися на мапах.
According to him,"the Black Sea Fleet prepared a foothold, officers knew what was going on and where the Ukrainian bases were located, while scenarios for the developments had been worked out on maps.

Все разом схоже на те, ніби щур наклав віртуальну координатну сітку місць реагування на все середовище. Це трохи нагадує лінії довготи та широти на мапах, але в нашому випадку використано трикутники.
So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment-- a bit like the latitude and longitude lines that you would find on a map, but using triangles.

Після цього термін«кримські татари» був вилучений з російсько-радянського лексикону, і всі кримськотатарські топоніми(назви міст, сіл і гір) у Криму були змінені на російські назви на всіх мапах.
After this act, the term"Crimean Tatar" was banished from the Russian-Soviet lexicon, and all Tatar toponyms(names of towns, villages, and mountains) in Crimea were changed to Russian names on all maps.

Письменником, що згідно зі стародавньою традицією читає по зорях і мапах, черпає історії з найрізноманітніших джерел, має відвагу занурюватися в глибини незбагненного океану Духу і вміє ділитися всім цим з людьми.
A writer in the ancient tradition of reading the stars and maps, hearing stories from different traditions, daring to dive deep into the unknown ocean of Spirituality, and then being able to share this with other people.

Радянська пропаганда намагалася приховати переміщення населення, стверджуючи, що кримські татари нібито"добровільно переселитися в Середню Азію".[50] По суті, Крим піддався"етнічним чисткам."[1] Після цього термін"кримські татари" був вилучений з російсько-Радянського лексикону, і всі татарські топоніми назви міст, сіл і гір у Криму були змінені на російські назви на всіх мапах.
Soviet propaganda sought to hide the population transfer by claiming that the Crimean Tatars had"voluntarily resettle to Central Asia".[50] In essence, Crimea was"ethnically cleansed."[36] After this act, the term"Crimean Tatar" was banished from the Russian-Soviet lexicon, and all Tatar toponyms(names of towns, villages, and mountains) in Crimea were changed to Russian names on all maps.

Google Public Data Explorer надає загальнодоступні дані і прогнози від цілого ряду міжнародних організацій і наукових установ, таких як: Світовий банк, ОЕСР, Євростат та Університет Денвера.[2][3] Вони можуть відображатися у вигляді лінійних графіків, гістограм, поперечних перерізів ділянок або на мапах.[4] Продукт був запущено 8 березня 2010 року в якості експериментального інструменту візуалізації в Google Labs.[5].
Google's Public Data Explorer provides public data and forecasts from a range of international organizations and academic institutions including the World Bank, OECD, Eurostat and the University of Denver.[2][3] These can be displayed as line graphs, bar graphs, cross sectional plots or on maps.[4] The product was launched on March 8, 2010 as an experimental visualization tool in Google Labs.[5].

Колекція мап та Музей світу.
Map collection and Globe Museum.

Політична мапа Африки.
Political Maps of Africa.

Згідно з уявною мапою, деякі частини світу-- це нестійкі країни.
According to this imaginary map, some parts of the world were liquid countries.

Автоматизація створення мап за допомогою Print Composer Atlas.
Automating Map Creation with Print Composer Atlas.

Інтерактивна мапа аеропорту.
Airport interactive maps.

JAVA мапа України для мобільного телефону.
Java maps of Belarus for mobile phone.

Колекція мап і документів.
Map and document collections.