Що таке МАРКЕТИНГОВОГО Англійською - Англійська переклад

• marketing
• a market

Приклади вживання Маркетингового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетингового підрозділу.
Tel3 business.

Майстри маркетингового.
Masters in Marketing.

Засновник маркетингового агенства Yellow Web& Marketing.
The founder of the advertising agency Yellow Web& Marketing.

Коротка історія маркетингового комплексу.
Brief history of the marketing complex.

Відсутність маркетингового плану і стратегії просування.
Lack of a business plan and a strategy for growth.

Основними напрямами маркетингового консалтингу є:.
The main trends of Marketing consulting are the following:.

Виділяють класичний і некласичні варіанти маркетингового комплексу.
There are classic and non-classical variants of the marketing complex.

Базова екологічна система маркетингового сигнального покриття- Nimses Ads(Німзес Едс).
A system of marketing based on mutual benefit- Nimses Ads.

Розробка PR-стратегії заходу, відповідно до позиціонування та маркетингового плану компанії.
Event PR-strategy in accordance with the corporate positioning and marketing plan.

Його порада: 20% маркетингового бюджету витрачайте на те, щоб спробувати нові речі.
His advice: Take 20% of marketing spend out of what's working to try new things.

Ми також можемо використовувати Ваші персональні дані для маркетингового дослідження чи опитувань клієнтів.
We may use your personal data also for market research and customer surveys.

Розробка дизайну рекламних матеріалів- є складним елементом маркетингового комплексу.
Development of design of promotional materials is an important element of the marketing complex.

Жіночий індекс" реалізується під час маркетингового семінару під керівництвом проф.
The feminine index" is realized during a seminar of marketing under the direction of Prof. Dr.

Ми пропонуємо комплексну підтримку рекламних кампаній, а також маркетингового аутсорсингу.
We offer complex support of advertising campaigns, as well as marketing outsourcing.

Такі дані можуть бути отримані в результаті маркетингового дослідження(опитування, анкетування і т. п.).
Such data can be obtained as a result of market research(surveys, questionnaires, etc.).

Тому вас, певно, здивує, якщо ми скажемо, що продаж і реклама- це тільки верхівка маркетингового айсберга.
Therefore, you will probably be surprised if we say that sales and advertising are only the tip of the marketing iceberg.

Знову ж таки, так, це певний ступінь маркетингового веб-сайту, але в основному це освітній веб-сайт.
Again, yeah, it's a marketing Web site to some degree, but mostly it's an educational Web site.

Метою будь-якого маркетингового дослідження є оцінка існуючої ситуації(кон'юнктури) і розробці прогнозу розвитку ринку.
The purpose of any market study is to analyze the current situation(conjuncture) and develop a forecast of market development.

Кількість бажаних виборів з боку респондентів може служити відображенням рейтингу товару, що є результатом маркетингового аналізу.
Number of preferred choice on the part of the respondents may be a reflection of rating, which is the result of a market analysis.

Сьогодні ми реалізуємо два унікальних для України проекти- будівництво маркетингового хабу й розбудову бірюзової структури.
Today we are implementing two projects which are unique for Ukraine- building-up of a marketing hub and development of a teal structure.

Необхідно розглянути найбільш популярні види реклами і їх характеристика зможе багатьом допомогти у визначенні необхідних методів для складання маркетингового плану.
It is necessary to consider the most popular types of advertising and their characteristics can help many in determining the necessary methods for compiling a marketing plan.

У сучасному світі важко уявити навітькомпанію середнього розміру без маркетингового відділу або хоча б одного або двох фахівців в цій області.
In today's world, it is difficult to imagineA medium-sized company without a marketing department or at least one or two specialists in this field.

Зазвичай аналіз даних маркетингового дослідження обмежується простим табулюванням- побудовою лінійних і перехресних розподілів відповідей на питання анкети.
Usually, a marketing research data analysis is limited to a simple tabulation of- the construction of linear and cross-sectional distributions of responses to the questionnaire.

Дослідники не повинні свідомо чи несвідомо діяти жодним способом, який міг би дискредитувати професію маркетингового Дослідника, або призвести до втрати Дослідниками довіри громадськості.
Interviewers must not, whether knowingly or negligently, act in any way which could bring discredit on the market research profession or lead to a loss of public confidence in it.

Так, після ретельного маркетингового дослідження потреб та побажань споживачів Російської Федерації, прийнято рішення про виведення на ринок цієї супердержави нового сирного бренду«ГадічЪ».
So, after careful market research of the Russian Federation consumer preferences, it was decided to market the new cheese brand‘Gadich' in this superpower.

Звідси- цікавий висновок про постійну роботу панорамного ліфта не тільки як транспортного засобу для підйому пасажирів, а й маркетингового прийому для підйому рівня продаж.
We have an interesting conclusion about permanent work of panoramic elevator not only as a transport vehicle for getting up of passengers but also marketing reception for getting up of level sale.

При проведенні маркетингового аудиту зазвичай використовується аналіз історії розвитку фірми, бази діючих та завершених договорів, опитування керівників, працівників, постачальників та клієнтів.
When we conduct marketing audit we commonly use analysis of the history of the firm, the base current and completed contracts poll managers, employees, suppliers and customers.

Метою дослідження є: розробка науково обґрунтованих методичних і практичних рекомендацій щодо вдосконалення процесу управління продажем з позицій маркетингового стратегічного планування.
The study is aimed at: developing a scientifically sound methodical and practical recommendations for improving the sales management process from the perspective of marketing strategic planning.

Ми надаємо послуги у сфері маркетингового консалтингу з метою повної реалізації ініціативи клієнта в сфері організації, розвитку й посилення бізнесу.
We provide services in the field of marketing consulting aiming at complete implementation of the client's initiative in respect of organization, development and strengthening of business.

У такому разі державний замовник може здійснювати закупівлю без конкурентних процедур, але за умови документального підтвердження маркетингового дослідження ринку продукції оборонного призначення.
In this case, the public purchaser may procure without competitive procedures, but provided documentary evidence of marketing researches of the market of defence products.