Що таке МАРМУРОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• marble
• marbled

Приклади вживання Мармуровий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорудив мармуровий фонтан.
Erected a marble fountain.

Мармуровий стовп ось-ось впаде.
A marble shaft about to fall♪.

Ананас пиріг Мармуровий pay.
Pineapple pie Marbled pay.

Мармуровий pay Духи torrontés.
Marbled pay Perfume of torrontés.

Окрасою спини- мармуровий.
Throw through the back- morote-seoi-nage.

Мармуровий папір з обкладинки англійської книги, близько 1830 року.
Marbled endpaper in an English book, circa around 1830.

Будівля має гарний мармуровий фасад.
The building has a beautiful facade in marble.

Спочатку виникають поодинокі білі точки, потім мармуровий малюнок.
First there are single white dots, then a marble pattern.

Для цього вчені сканували мармуровий бюст з колекції музею.
Scientists had to scan a marble bust from the museum's collection.

Друга назва Великого Тріанона- Мармуровий Тріанон.
The other name of the Grand Trianon is the Trianon of marble.

Мармуровий меморіал на згадку про загиблих під час землетрусу в Старій Буссані.
A marble memorial in remembrance of those who died in the Earthquake in Bussana Vecchia.

У деяких номерах класу люкс також обладнано мармуровий камін та зону вітальні.
Some suites also offer a marble fireplace and a living room area.

Надзвичайно мальовничі Мармуровий, Хрестовий, Малі Китайські мости в Пушкіні.
Extremely beautiful are the Marble, the Cross, the Small Chinese Bridges in Pushkin.

Мало того, він і його дружина замовили мармуровий пам'ятник і тіньовий портрет.
Moreover, he and his wife ordered a marble monument and a shadow portrait.

Абрамітес мармуровий, наукове найменування Abramites hypselonotus, належить сімейству Anostomidae.
The marble Abramites, the scientific name of Abramites hypselonotus, belongs to the Anostom family.

Бенуа Михайлівський( Інженерний) замок Мармуровий Строгановский Літній.
The Benois Wing the Mikhailovsky( Engineers') Castle The Marble Palace.

Мармуровий цоколь було подаровано урядом України, а саму скульптуру було відлито безкоштовно в Таллінні.
The marble sockle was a gift of the government of Ukraine, while the sculpture itself was cast free of charge in Tallinn.

Розкопавши таємно місце, благочестивий старий відкрив мармуровий барельєф Святого Георгія.
Excavate secret place, pious old man found a marble bas-relief of St. George.

Шкіра стає синім, потім набуває мармуровий відтінок, кінцівки стають холодними.
The skin becomes blue, and then acquires the marble hue, the extremities become cold.

Мармуровий пляж, звичайно, гарне місце, але краще опинитися там рано вранці або навпаки, ближче до вечора.
Marble beach is, of course, a beautiful place, but it is better to be there in the early morning or vice versa, closer to evening.

У Вероні можна на власні очі побачити мармуровий балкон, який відтворено в 1930-х роках.
In Verona, you can personally see the marble balcony, which was recreated in the 1930s.

Як правило, це мармуровий окрас на срібному чи золотистому підшерстку, руді, черепахові та димчаті, плямисті окраси.
As a rule, it is a marble color on a silver or golden undercoat, red, turtle and smoky, spotted color.

Він побудував розкішний двоповерховий мармуровий палац в античному стилі, а в Польщі придбав маєток Стшалково, де проводив кожне літо.
He built a magnificent two-storey marble palace in an antique style, and in Poland he bought a mansion in Stshalkovo, where he spent every summer.

На вигляд, мармуровий равлик-конус виглядає красиво і дуже мило, проте він може бути настільки ж смертельним як будь-яка інша тварина в цьому списку.
This little beautiful looking Marbled Cone snail can be as deadly as any other animal on this list.

Серед інших храмів, які, безсумнівно, вразять будь-якого мандрівника, тут знаходиться Храм ранкової зорі, Золотий гори, Ратчанадарам і Мармуровий храм.
Among other temples, which, no doubt, will impress any traveler, here is the Temple of the morning dawn, the Golden Mountains, Ratchanadaram and the Marble Temple.

Мармуровий вже давно цінується за красу і силу, він був і до цих пір широко використовується в будівлі, пам'ятники і скульптури.
Marble has long been valued for its beauty and strength; it was and still is widely used in buildings, monuments and sculptures.

Так, одна з різновидів- це мармуровий онікс, який високо цінується дизайнерами і клієнтами за неймовірну красу і фізичні характеристики.
So, one of the varieties is marble onyx, which is highly appreciated by designers and clients for incredible beauty and physical characteristics.

Мармуровий стіл гладкий і яскравий, ребра краю гарні і круглі, а ноги стрункі та прямі, нахилені трохи назовні.
The marble tabletop is smooth and bright, the edges of the edges are beautiful and round, and the legs are slender and straight, tilting slightly outward.

Вражаюче видовище є і мармуровий пам'ятник Моцарту роботи 1896 року- сьогодні він встановлений в парку Бурггартен і обрамлений квітковим ансамблем в формі скрипкового ключа.
Also impressive is the marble Mozart monument from 1896- today situated in the Burggarten, surrounded by flowers laid out in the shape of a clef.

Абрамітес мармуровий відноситься до умовно мирних видів і частенько нетерпимий до дрібніших сусідів і представників власного виду, схильний до ушкодження довгих плавників у інших риб.
Marble Abramites belong to conditionally peaceful species and are often intolerant to smaller neighbors and members of their own species, prone to damage to long fins from other fish.