Що таке МАРМУРОВИМ Англійською - Англійська переклад

• marble
• marmara

Приклади вживання Мармуровим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Море з Мармуровим.
The Sea of Marmara.

Мармуровим Lines Пороми.
Marmara Lines Ferries.

Вдало будуть поєднуватися в мармуровим покриттям.
Ideally will be combined in a marble surface.

Манікюр та педикюр- мармуровим манікюром врівноважити емоції;
Manicure and pedicure- balance a manicure with a marble manicure;

Він говорив, що здобув Рим цегляним, а зробив його мармуровим.
It was said he found Rome made of clay and left it made of marble.

Його готичні Duomo, з красивим мармуровим фасадом, чудовий.
Its Gothic Duomo, with its beautiful marble facade, is magnificent.

Ран розповідає:«Глибоко стурбованим, я блукав по кришталевими залам і мармуровим склепам.
Rahn tells how,"Deeply stirred I walked through the crystal halls and marble crypts.

Буває різних кольорів( зазвичай з«мармуровим» малюнком або однотонним).
Is of different colors(usually with a"marbled" pattern or solid color).

Якщо ж взяти"ВЕБЕР-Бетон" з мармуровим наповнювачем, час роботи може досягати 48 годин.
If we take"WEBER-CONCRETE" with a marble filler, the operating time can be up to 48 hours.

Всередині будинку- невеликий басейн та сауна з мармуровим масажним столом.
Inside the house, there was a small swimming pool with a marble massage table.

Віддаємо перевагу мармуровим окрасам шотландських котів у різних варіаціях: срібні, класичні, червоні, черепахові.
We prefer marble colors of Scottish cats in different variants: silvery, classic, red, turtle.

Існує практично нескінченна різноманітність продуктів мармуровим декором, які можна придбати.
There is an almost endless variety of marble décor products which can be purchased.

Місто було розташоване на давньому морському торговому шляху, який з'єднував Егейське море з Мармуровим і Чорним морями.
The city was located on the ancient sea trading route that connected the Aegean Sea to the Marmara and Black Seas.

Якщо вона імітує іншу сировину, колір може бути мармуровим, під слонову кістку, цегла, дерево, шкіру.
If it imitates another raw material, the color may be marbled, like ivory, brick, wood, leather.

Місто було розташоване на давньому морському торговому шляху, який з'єднував Егейське море з Мармуровим і Чорним морями.
The city was located on the ancient Maritime trade route, which connected the Aegean sea with the Marmara and Black seas.

Церква Святої Клари датується 14 століттям з надзвичайно красивим мармуровим вівтарем, роботою Франческо Кабіянки, з 18 століття.
St. Clara's church dates from the 14th century with the extremely beautiful marble altar, the work of Francesco Cabianca, from the 18th century.

Подвійна течія в Босфорській протоці- це обмін вод між Чорним та Мармуровим морями.
The double current of the Strait of Bosporus consists of the exchange of waters between the Black Sea and the Sea of Marmara.

ПЕТ мармурові листи є продуктом не тільки з мармуровим малюнком, але також з трьома різними функціями, Anti-Scratch, Anti-Stain і Anti-Static.
PET Marble Sheets are products not only with marble pattern but also come with three different functions, Anti-Scratch, Anti-Stain and Anti-Static.

Цей консольний стіл продуманий у традиційному античному стилі, з чорним мармуровим камінням, сучасним, але класичним.
This console table is elaborately designed in a traditional ancient style, with black marble stone top, modern but classical.

Здавалося б, що може привабити туриста в цей край, один берег якого омивається Егейським морем, а інший- Мармуровим морем.
It would seem that can attract tourists to the region, one strand of which is washed by the Aegean Sea, and the other- the Sea of Marmara.

Під портиком розташовані Porta Regum(Королівські двері), оточені витончено прикрашеним мармуровим порталом та настінним живописом.
Under the portico is the Porta Regum(Kings' Door), with a finely decorated marble portal flanked by wall paintings.

Вівтар відділений від нави мармуровим порталом та мав площу 3, 70 х 7, 55 м. При вході стояли дві статуї- Аполлона і Артеміди.
The sanctuary is separated from the nave with a marble door and had an area of 3,70 x 7,55 m Two statues of Apollo and Artemis stood at the entrance of the sanctuary.

Якщо ви один з тих, для кого стейк-хаус GOODMAN асоціюється не тільки з мармуровим м'ясом, але й відмінним вином, тоді ми маємо для вас чудову новину!
If you are one of those who associate GOODMAN steak house not only with marble meat, but also with excellent wine, we have great news for you!

Поруч із мармуровим стовпом, на тибії грає жінка, вдягнена у леопардову шкіру вакханки; за нею знаходиться бронзова статуя Діоніса, базована на Ludovisi Dionysus, за якою відкривається краєвид на віддалені узвишшя.
A woman plays the double pipes beside a marble pillar in the background, wearing the leopard skin of a maenad, with a bronze statue of Dionysus, based on the Ludovisi Dionysus, in front of a view of distant hills.

Планування: кухня обладнана вбудованою технікою, мебльована їдальня, вітальня з мармуровим каміном, 4 спальні, кабінет, 5 сан. вузлів, гардеробні.
Layout: kitchen(equipped with appliances), furnished dining room, living room with marble fireplace, 4 bedrooms, office, 5 San. sites, walk-in closets.

Будівля з витонченою центральною сходами та мармуровим фасадом в Джорджії був розроблений високо оціним архітектором Beaux-Arts Анрі Хорнбостелем.
The building, featuring a graceful central staircase and Georgia marble facade, was designed by the highly regarded Beaux-Arts architect Henry Hornbostel.

На більш широкі лінії, що він як ті, які сидять chappies пірінгових сумно над мармуровим зубці на станції Пенсільванія в місце, позначене"Запити".
On broader lines he's like those chappies who sit peering sadly over the marble battlements at the Pennsylvania Station in the place marked"Inquiries.".

У 2008 році турецький нічний сторож по імені Ялчин Ялман почав знімати на відео яскраві об'єкти у формі півмісяця, які регулярно з'являлися і зависали над Мармуровим морем біля курортного селища Кумбургаз.
The mystery started back in 2008 when a Turkish night guard named Yalcin Yalman began videotaping bright, crescent-shaped objects that regularly appeared and hovered over the Marmara Sea near the resort village of Kumburgaz.

Наприклад, Michael Kors представив моделі з чорними стеклами і мармуровим обрамленням, Prada не залишає спроб народити модниць в свої класичні моделі з подвійною оправою, а великі кольорові окуляри від Gucci перетворять будь-який нудний образ в справжній стильний"вибух".
For example, Michael Kors presented models with black glass and marble framing, Prada makes no attempt to dress fashionistas into their classic double-rimmed models, and Gucci's large colored glasses will turn any boring look into a real stylish“explosion”.