Що таке МАРМУРОВОГО Англійською - Англійська переклад

• marble
• marmara

Приклади вживання Мармурового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мармурового моря.
The Marmara Sea.

Реконструкцію Мармурового мосту.
The Marble Bridge.

Мармурового моста.
The Marble Bridge.

Чорного і Мармурового морів.
The Black and Marmara Seas.

До Мармурового пляжу ми, як і планували, вирушили пішки з Лименас.
As planned, we went to Marmara Beach on foot from Limenas.

Процес складання мармурового панно.
The assembly process of the marble panels.

Паркова площа біля Мармурового палацу, вольєри з оленями;
Park Square near the Marble Palace, open-air cage with deer.

Шкірний покрив блідий, в ряді випадків набуває мармурового відтінку.
The skin is pale, in some cases acquires a marble shade.

Берегова лінія Мармурового моря розтягнулася більш ніж на 1000 км.
The coastline of the Marmara Sea is over 1,000 kilometers long.

Далі йшли по курній ґрунтовій дорозі до Мармурового пляжу(приблизно 5 км).
Then we walked along a dusty dirt road to Marmara Beach(about 5 km).

Цікавим рішенням на стіні буде використання мармурового слябів.
An interesting solution on the wall will be the use of a marble slab.

На узбережжі Мармурового моря і його островах розташовано безліч курортних місць.
On the coast of the Marmara Sea and its islands are a lot of resorts.

Найстаршим з турецьких курортів Мармурового моря є Ердек.
The oldest of the Turkish resorts of the Sea of Marmara is Erdek.

Область навколо Мармурового моря, включаючи Стамбул, також має середземноморський клімат.
The region around the Sea of Marmara, including Istanbul, has a semi-Mediterranean climate.

Його довжина сягає 277 миль(446 км), включаючи 60 миль(96 км) Мармурового Каньйону вгору за течією.
The Grand Canyon is 277 miles(446 km) long, including the 60 miles(96 km) of Marble Canyon upstream.

Егейського і Мармурового Морея, тоді як Центральна і особливо Східна Анатолія- порівняно малолюдні.
Egeyskogo and Marmara Seas, whereas Central and especially Eastern Anatolia- a relatively unfrequented.

Узбережжя чотирьох морів: Середземноморського, Мармурового, Егейського і Чорного спокушають піщаними пляжами і лазурово водою.
The coasts of the four seas: Mediterranean, Marmara, Aegean, and Black, attract with their sandy beaches and azure water.

З точки зору мармурового магнезитового абразиву, dialead займає 90% частки ринку в Китаї з 40 виробничими лініями.
In terms of marble magnesite abrasives, Dialead takes 90% of market share in China with 40 production lines.

У нас є спеціальний кам'яний епоксидний клей для мармурового матеріалу, тому що білий мармур легко отримати жовтий і більше тріщини.
We have special stone epoxy glue for while marble material because white marble is easy to get yellow and more crack.

Курорти Мармурового моря стануть прекрасним варіантом для тих, хто віддає перевагу тихому сімейний відпочинок в Туреччині.
Resorts of the Marmara Sea will be the perfect option for those, who prefer a quiet family holiday in Turkey.

Ми вирішили, що доберемося до Мармурового пляжу пішки з Лименас, благо досвід піших прогулянок у нас чималий.
We decided that we would get to Marmara Beach on foot from Limenas, since the experience of hiking is considerable.

Цей вид мармуру виготовляється з мармурової стружки(декількох розмірів), мармурового пилу, фарбувальних пігментів і переробленого природного каменю.
This type of marble is made from marble chips(several sizes), marble dust, colouring pigments and recycled natural stone.

Для кого-то довговічність мармурового облицювання виявляється безумовним плюсом, адже такий ремонт виконується не просто на року.
For some people the durability of the marble cladding is an absolute advantage, because such repairs are not just for a year.

Коли Лоренцо помер, Буонаротті поїхав в Болонью, де звів мармурового янгола з канделябром, а також статую для церкви святого Петронія.
When Lorenzo died, Buonarotti went to Bologna, where he erected a marble angel with a candelabra, as well as a statue for the church of St. Petronius.

Пороми Hizli- це швидкі(швидкість 50- 60 км/ ч) пороми типу катамаран, які, зокрема, пов'язують Стамбул з протилежною стороною Мармурового моря.
Hizli ferries are fast(50-60 kilometres/hour) catamaran-type ferryboats that connect for instance Istanbul to the other side of the Marmara Sea.

У 1957 році одна з служниць повідомила, що з мармурового саркофага стала сочитися якась густа, смолиста рідина темно-червоного кольору.
In 1957 one of the servants reported that of a marble sarcophagus was oozing some thick, tarry liquid of dark-red color.

Пороми Hizli- це швидкі(швидкість 50- 60 км/ ч) пороми типу катамаран, які, зокрема, пов'язують Стамбул з протилежною стороною Мармурового моря.
Fast ferries(hızlı feribot) are fast(50-60km/hour) catamaran-type ferryboats that connect for instance Istanbul to the other side of the Marmara Sea.

Солдати із задоволенням здійснили рейд у винний льох, а багато з них відколупували шматочки мармурового каміна(подарунка від Муссоліні) в якості сувенірів.
The soldiers helped themselves to the contents of the wine cellar, and many chipped away pieces of the marble fireplace(a gift from Mussolini) as souvenirs.

Розташований у європейській частині міста в 24 кілометрах на захід від історичного центру міста- площі Султанахмет, на березі Мармурового моря.
It is located in the European part of the city 24 kilometers west of the historical center of the city- Sultanahmet Square, on the shores of the Marmara Sea.

Чищення франкфуртського абразиву для мармурового шліфування використовується для дрібного шліфування на мармуровому травертині або штучному поверхні каменю. він зазвичай використовуєтьс.
Cleaning Frankfurt Abrasive for Marble Polishing is used for fine grinding on marble travertine or artificial stone surface. It is usually used after Dialead Marble Oxalic acid cleaner.