Що таке МАРОККАНСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• moroccan
• morocco

Приклади вживання Марокканські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марокканські кози на деревах.
Morocco goat in tree.

Народився у Франції, але має марокканські і бельгійські корені.
I was born in Belgium but have Brasilian and Hungarian roots.

Марокканські кози на деревах.
Goat Trees in Morocco.

За кілька місяців марокканські хокеїсти приїздять до них у гості.
A few months later, their visit was reciprocated by ice hockey players from Morocco.

Марокканські кози на деревах.
Morocco's goats in trees.

Головна точка продажу вуличної їжі в марокканській столиці- площа Jemaa el-Fnaа.
Main spot to sell street food in Moroccan capital is Djemaa el-Fna Square.

Марокканські кози на деревах.
Goats in trees in Morocco.

До 2015 року було підраховано, що марокканські поселенці становили щонайменше дві третини з 500 000 жителів[1].
By 2015, it was estimated that Moroccan settlers made up at least two thirds of the 500,000 inhabitants.[2].

Він пропонує терасу, звідки можна помилуватися видом на гори Атлас, а також марокканські страви в їдальні.
It offers a terrace, from which you can admire the view of the Atlas Mountains, and Moroccan dishes served in the dining room.

Однак марокканські правителі отримували від берберів левів у подарунок, коли ці тварини вже ставали досить рідкісними.
However, the rulers of the Moroccan Berbers received from the Lions in the present, when these animals have become quite rare.

Чому б не потрапив туди випити чи пікнік, дивитися на захід сонця над базаром- традиційні марокканські жінки, які працюють на кухні.
Why not got there for a drink or picnic, watch the sunset over the souk- traditional Moroccan ladies that work in the kitchen.

Протока є міжнародним і містить не тільки іспанські і марокканські об'єкти, але і британську військово-морську базу з однойменною назвою.
Strait is international and includes not only the Spanish and Moroccan objects, but also the British naval base of the same name.

Важливо також підкреслити, що марокканські збройні сили використовують американську техніку, зокрема авіаційну, що й спрощує взаємодію сторін.
It is also important to emphasize that the Moroccan forces used American equipment, including aircraft, which simplifies the interaction between the parties.

JOSEPH- модний бренд і мережу роздрібної торгівлі, яка була створена в Лондоні марокканські м підприємців їм Джозеф му Еттедгі і його сім їй в 1972 році.
Joseph is a fashion brand and retail chain that was established in London by Moroccan entrepreneur Joseph Ettedgui and his family in 1972.

В даний час проводиться підготовка до візиту короля, в рамках якої марокканські експерти в галузі енергетики, рибної та військової промисловості, логістики та сільського господарства вже відвідали Москву….
We are currently preparing the king's visit, under which Moroccan experts in the fields of energy, the fishing industry, military industry, logistics and agriculture, have already visited Moscow….

Крім того, постачальники комплектуючих у королівстві можуть забезпечувати ними не лише марокканські заводи, але виготовляти їх і для решти ринків Північної та Західної Африки.
In addition, suppliers of components in the kingdom can provide them not only Moroccan plants, but produce them for other markets in North and West Africa.

Їдальня tatelakt і дерево до 12 осіб, де Хабіба Hayat і занурити вас прекрасні марокканські рецепти, власник використовується, щоб розважити друзів з тріо берберських музикантів, які встановлені в вітальні для незабутніх вечорів.
The dining tatelakt and wood up to 12 people where Habiba Hayat and pamper you wonderful Moroccan recipes, the owner used to entertain friends with a trio of Berber musicians that are installed in the living room for unforgettable evenings.

Марокканські анклави, атлантичні острови, португальські Сан-Томе та Принсіпі та більш віддалені африканські колонії, такі як португальська Ангола, Бенгела та португальський Мозамбік, були забудовані та значно(якщо не в основному) заселені дегредадами.
The Moroccan enclaves, the Atlantic islands, Portuguese São Tomé and Príncipe and more distant African colonies such as Portuguese Angola, Benguela and Portuguese Mozambique, were built up and significantly(if not mostly) populated by degredados.

Просто через те що проголосив в будинок гостей вине можете запропонувати їм сісти на марокканські пуфи, похвалитися мармуровою стільницею або посіялися латунним краном на кухні, не варто відразу ж бігти і купувати всі ці речі.
Just because of the fact that inviting guests to the house youYou can not invite them to sit on Moroccan pouffes, boast a marble countertop or sit in brass crockery in the kitchen, do not immediately run and buy all these things.

Ця колекція Марокканські оформлення стін трафарети включає в себе повторюваний трафарети, кордону трафарети, Мотив трафарети, та інших моделей марокканської створений засновником Королівської дизайн-студії Мелані Royals на її поїздки картини в Марракеш, Марокко.
This collection of Moroccan design wall stencils includes allover stencils, border stencils, motif stencils, and other Moroccan patterns created by Royal Design Studio founder Melanie Royals on her painting trips to Marrakesh, Morocco.

У великій вітальні ви будете насолоджуватися затишною атмосферою з каміном, його марокканські лавками, де ви можете насолоджуватися плоским екраном 130 см, на якому ви будете мати можливість стежити за всі спортивні заходами, включаючи через з'єднанн….
The large living room you will enjoy a cozy atmosphere with its fireplace, its Moroccan benches where you can enjoy a flat screen of 130 cm on which you will have the opportunity to follow all your sporting events including through its connection Sat….

Іспанські та марокканські поліцейські здійснили успішну спецоперації, протягом якої заарештували чотирьох осіб за звинуваченням у вербуванні потенційних бойовиків у ряди Ісламської держави для боротьби в Сирії та Ірак або для здійснення терактів на території Іспанії чи Марокко.
The arrest came after an operation by Moroccan and Spanish police a couple of days previously where four people were arrested, accused of recruiting people to fight in Syria and Iraq or for possible attacks in Spain or Morocco.

В даний час проводиться підготовка до візиту короля, в рамках якої марокканські експерти в галузі енергетики, рибної та військової промисловості, логістики та сільського господарства вже відвідали Москву… В ході цього візиту будуть підписані численні домовленості, а також(узгоджені- ред.) деякі великі проекти»,- заявив посол, відповідаючи на відповідне питання.
We are currently preparing the King's visit, under which Moroccan experts in the fields of energy, the fishing industry, military industry, logistics and agriculture, have already visited Moscow… Many agreements are to be signed during the king's visit, and some major projects will be agreed on,” the Ambassador said.

Марокканські традиційні кахлі можна зустріти всередині відомих будівель, таких як Мечеть Аль-Карауїн у Фесі, Альгамбра в Гранаді, Іспанія, Велика мечеть Кордоби, Мадреса Бен Юссефа в Марракеші та Мечеть Хасана II у Касабланці.[2].
The Moroccan traditional patterns and styles are found inside famous buildings such as Al-Qarawiyyin Mosque in Fez, the Alhambra in Granada, Spain, the Great Mosque of Cordoba, the Ben Youssef Madrasa in Marrakech, and the Hassan II mosque in Casablanca, which adds a new color palette with traditional designs.[2].

Марокканські євреї- сефарди, у великій кількості мешкали в цій частині Магрибу після вигнання з Іспанії і Португалії у 1492 і 1497, відповідно, після закінчення Реконкісти, мали розвинуту торгівлю та мали прибуток від вільного від податків Танжеру і торгової активності в цьому районі.
The Moroccan Sephardi Jews- many of them living in this part of the Maghreb after being expelled from Spain and Portugal in 1492 and 1497 respectively after the end of the Reconquista process- flourished in commerce, profiting from the similarity of Spanish and Ladino language and benefiting from the tax-exempt area in Tangier and a flourishing trading activity in the area.

Марокканські євреї- сефарди, у великій кількості мешкали в цій частині Магриба після вигнання з Іспанії і Португалії у 1492 і 1497, відповідно, після закінчення Реконкісти, мали процвітаючу торгівлю, і знимали вершки від схожості іспанської і ладіно та мали вигоду від вільного від податків Танжеру і торгової активності в цьому районі.
The Moroccan Sephardi Jews-many of them living in this part of the Maghreb after being expelled from Spain and Portugal in 1492 and 1497 respectively after the end of the Reconquista process-flourished in commerce, profiting from the similarity of Spanish and Ladino language and benefiting from the tax-exempt area in Tangier and a flourishing trading activity in the area.

Середньовічне марокканське містечко Фес-ель-Балі- найбільший міський район без автомобілів у світі.
The Moroccan city of Fes-el-Bali is the largest car-free populated district in the world.

Друга марокканська криза.
Second Morocco Crisis.