Що таке МАРОККАНСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• moroccan

Приклади вживання Марокканську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марокканську визвольну армію» МОА.
The" Saharan Liberation Army.

Ласкаво просимо VIP(м'ятний чай, марокканську випічку, пляшка води).
VIP welcome(mint tea, Moroccan pastry, bottle of water).

INLAC не повертає плату за обслуговування, а в першу ніч- марокканську родину.
INLAC does not refund the service fee and the first night with a Moroccan family.

Офіцери відносять його на марокканську сторону кордону.
The soldiers took him to the Croat side of the border.

Марокканську«Djelleba»(каптан з капюшоном) зазвичай носять як чоловіки, так і жінки.
The Moroccan‘djelleba' is a hooded Kaftan, commonly worn by both men and women.

Ми пропонуємо вам навчитися робити справжню марокканську їжу в чистоті сімейних традицій.
We offer you to learn how to make a real Moroccan meal in the purest of family traditions.

Кілька людей потрапили на іспанську землю, де їх зустріли співробітники охорони, які супроводжували їх назад на марокканську територію.
A few landed on Spanish soil, where they were met by civil guard members who escorted them back to Moroccan territory.

Comarit розширив свій флот з тих пір як самостійний бізнес в 2008 і купив колишню марокканську національну Comanav Пором несучої в 2010.
Comarit has expanded its fleet since becoming an independent business in 2008 and purchased the former Moroccan national ferry carrier Comanav in 2010.

Заколотові загрожувала поразка, але на допомогу франкістам прийшли Італія та Німеччина, які на літаках перекинули марокканську армію в Іспанію.
Riot threatened to defeat, but came to the aid frankistam Italy and Germany, on airplanes threw the Moroccan army in Spain.

На підлогу вирішили покласти вінтажну марокканську плитку, так як вона дуже улюблена господинею квартири і до того ж відмінно продовжує морську тематику.
On the floor decided to put a vintage Moroccan tile, as she is very loved by the hostess of the apartment and also perfectly continues the marine theme.

Також є марокканська естрада, яку представляє марокканський співак Оусама Бельсен. У своїх піснях він поєднує американську та марокканську музику.[1].
Also there is the Moroccan pop introduced by the Moroccan singer Oussama Belhcen who's mixing between the American and the Moroccan music in his songs.[34].

Альхесіраська конференція лише тимчасово вирішила Марокканську кризу і загострила міжнародну напруженість між Троїстим союзом і Антантою.
Although the Algeciras Conference temporarily solved the First Moroccan Crisis it only worsened international tensions between the Triple Alliance and the Triple Entente.

Тут повітря світиться, тиша майже оглушливий і кожен розуміє інстинктивно гаряче бажання для чистоти, яка підживлюється кожну марокканську династію.
Here the air is luminous, the silence almost deafening and one understands instinctively the burning desire for purity which has fueled every Moroccan dynasty.

Заколотові загрожувала поразка, але на допомогу франкістам прийшли Італія та Німеччина, які на літаках перекинули марокканську армію в Іспанію та надали заколотникам зброю.
Riot threatened to defeat, but came to the aid frankistamItaly and Germany, which threw the Moroccan army planes from Spain andgave the rebels arms.

Марокко планує також збільшити марокканську частку постачання морепродуктів на світовий ринок та стати світовим лідером у виробництві всіх видів продукції з сардин.
Morocco also plans to increase the share of Moroccan seafood supply in the world market and become a world leader in the manufacture of all products with sardines.

У готелі Riad Assakina, коли ви повернетесь із напруженого дня, вам запропонують безкоштовний чай та марокканську випічку, яку можна насолодити у дворі;
At Assakina, when you return from a busy day's sightseeing you will be offered complimentary Moroccan tea and pastries, to be enjoyed in the courtyard; on the terrace; in your room;

Ми пропонуємо не тільки повну традиційну марокканську вечерю, але також легші варіанти їжі та смачний вибір смачних марокканських тапас, які можна насолоджуватися у будь-який час.
We offer not only a full traditional Moroccan dinner but also lighter lunch options and a delicious selection of tasty“Moroccan Tapas”, to be enjoyed at anytime(and with vegetarians well catered for).

Згодом її"записи" повільно переростали в повноцінний альбом і, в підсумку, стали колекцією історій, які розповідають про її подорожі до Стамбулу, центральну Туреччину, марокканську Сахару і Париж.
Over time, her“records” slowly grew into a full-fledged album and, as a result, became a collection of stories telling about her journey to Istanbul, central Turkey, Moroccan Sahara and Paris.

RARBA була залучена до великої кількості проектів, включаючи національну марокканську програму протиспустелювання(фр: Programme National de Lutte contre la desertification, PAN/LCD(Національна програма боротьби із опустелюванням)).
RARBA has been involved with several major projects, including the Moroccan national antidesertification programme(Programme National de Lutte contre la desertification, PAN/LCD).

Незважаючи на французьку та марокканську військову допомогу, Полісаріо нападав на залізничну дорогу Зуерат і шахти, що погрожувало призвести до економічного колапсу, і в армії були серйозні побоювання щодо операції в Сахарі.
Despite French and Moroccan military aid, Polisario raids against the Zouerate railway and mines threatened to bring about economic collapse, and there were deep misgivings in the military about the Saharan adventure.

Їх учасники підтримують марокканську позицію у питанні автономії Західної Сахари замість проголошення її незалежності, виступають проти регіональних ініціатив Ірану і наполягають на неможливості повстанців- хуті- керувати Єменом.
Their members support the Moroccan position on the issue of Western Sahara autonomy instead of independence proclamation, regional initiatives against Iran and insist on the impossibility rebels- hutia- manage Yemen.

Вивчіть розмовну марокканську арабську мову, щоб спілкуватися з марокканцями, і якщо ви вже перейшли на французьку мову, ви можете взяти курси французької мови в Центрі IES Abroad або у нашій партнерській установі Université Mohammed V.
Learn Colloquial Moroccan Arabic to communicate with local Moroccans, and if you have already taken advanced French, you can take French-taught area studies courses at the IES Abroad Center or local universities.

Середньовічне марокканське містечко Фес-ель-Балі- найбільший міський район без автомобілів у світі.
The Moroccan city of Fes-el-Bali is the largest car-free populated district in the world.

Головна точка продажу вуличної їжі в марокканській столиці- площа Jemaa el-Fnaа.
Main spot to sell street food in Moroccan capital is Djemaa el-Fna Square.

Марокканське бюро комерційної та промислової власності( OMPIC).
Moroccan Office of Industrial and Commercial Property( OMPIC).

Марокканськими єврейськими.
Moroccan Jewish.

Програма фінансується марокканським бізнесменом і інвестором Мохамедом Деккак.
The programme is financed by a Moroccan businessman and investor Mohamed Dekkak.

Марокканська визвольна армія засідки іспанська патруль в битві Edchera.
The Moroccan Liberation Army ambushes a Spanish patrol in the Battle of Edchera.

Інтер'єр в марокканському стилі вельми самобутній- це відбивається в кожній деталі.
The interior in the Moroccan style is very distinctive- it is reflected in every detail.

Він має марокканське походження, однак його батько живе в Сингапурі.
He is of Moroccan origin, his father resides in Singapore.