Що таке МАРШРУТНА Англійською - Англійська переклад

• route
• itinerary

Приклади вживання Маршрутна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маршрутна квитанція.
The Itinerary Receipt.

Флот авіакомпанії і маршрутна сітка були реорганізовані на початку роботи Кінга;
The fleet of airline and a routeing grid have been reorganised in the beginning of work of King;

Маршрутна карта(СХІД).
Enroute Chart(EAST).

Ми раді поверненню Wizz Air і впевнені, що маршрутна мережа польотів з Харкова буде розширюватись і надалі.
We are pleased with the return of Wizz Air, and sure that the route network of flights from Kharkiv will expand further.

Маршрутна карта(ЗАХІД).
Enroute Chart(WEST).

Також в деяких аеропортах маршрутна квитанція може знадобиться для пред'явлення службам авіаційної безпеки перед тим, як зайти в аеропорт.
Also, in some Russian airports you might have to produce a route receipt to aviation security services before entering the airport.

Маршрутна мережа Шереметьєво складає більше 200 напрямків.
The route network of Sheremetyevo is over 200 destinations.

Внутрішня маршрутна мережа ANA покриває всю Японію, від Хоккайдо на півночі до Окінави на півдні.
ANA has an extensive domestic route network that covers the entirety of Japan from Hokkaido in the north to Okinawa in the south.

Маршрутна мережа Шереметьєво складає більше 200 напрямків.
The route network of Sheremetyevo includes more than 200 destinations.

Він зазначив, що маршрутна карта завдань щодо подальшого просування реформи децентралізації на місцевому рівні включає два блоки завдань.
He noted that the route map for further advancement of the decentralisation reform at the local level includes two blocks of tasks.

Маршрутна мережа авіакомпанії налічує більше 120 напрямків.
The destination network of the airline has more than 120 routes.

Для польоту закордон маршрутна квитанція знадобиться Вам під час проходження паспортного контролю як доказ того, що Ви маєте зворотний квиток або слідуєте далі по маршруту.
In order to travel abroad you will need a route receipt to pass the passport check as a proof that you have a return ticket or that you continue your travel.

Маршрутна мережа аеропорту Внуково налічує близько 170 напрямків.
The route network of the airport has about 170 destinations.

У червні 2012 року маршрутна мережа авіакомпанії Copa Airlines включала 64 напрямки по 29 країн Північної, Центральній і Південній Америках і на Карибських островах.
The route network of the aircraft on Copa Airlines in June 2012 years including 64 29 direction of the countries of South and North, Central America and the Caribbean.

Маршрутна квитанція роздруковується на будь-якому принтері на звичайному аркуші А4.
Itinerary receipt is typed by any printer on the standard A4 paper.

Маршрутна мережа Аеропорту складається з 32 напрямків(30 міжнародні та 2 внутрішні).
The route network of the airport consists of 32 destinations(30 international and 2 internal ones).

Маршрутна мережа Ryanair обслуговує 37 країн Європи, Африки(Марокко) та Близького Сходу(Ізраїль та Йорданія).
RyanAir's route network serves 34 countries in Europe, Africa(Morocco), and the Middle East(Israel).

Маршрутна мережа Ryanair обслуговує 37 країн Європи, Африки(Марокко) та Близького Сходу(Ізраїль та Йорданія).
Ryanair's route network serves 37 countries in Europe, Africa(Morocco), and the Middle East(Israel and Jordan).

Маршрутна мережа авіакомпанії включає чотири напрямки з Києва, чотири з Львова, одна з Одеси та два з Харкова.
The airline's route network includes four areas of Kiev, four from the city, one from Odessa, and two from Kharkov.

Маршрутна мережа швидко росла і перший міжнародний регулярний рейс відбувся в 1966 році у Франкфурт.
The route network grew quickly and the first international scheduled flight started in 1966 with flights to Frankfurt.

Маршрутна мережа Ryanair обслуговує 37 країн Європи, Африки(Марокко) та Близького Сходу(Ізраїль та Йорданія).
Ryanair's route network serves 38 countries in Europe, North Africa(Morocco), and the Middle East(Israel, Lebanon and Jordan).

Маршрутна квитанція видається в електронному вигляді і дозволяє подорожувати без роздрукованого квитка в паперовому вигляді.
The Itinerary Receipt must be issued in an electronic form and allows travelling without a printed ticket in a paper form.

Маршрутна мережа аеропорту охоплює всю територію Росії, а також країни ближнього зарубіжжя, Європи, Азії та Африки.
The airport's route network covers the entire territory of Russia, as well as the countries of the near abroad, Europe, Asia and Africa.

Маршрутна мережа аеропорту охоплює всю територію Росії, а також країни ближнього зарубіжжя, Європи, Азії та Африки.
The route network of the airport covers the entire territory of Russia, as well as neighboring countries, Europe, America, Asia, and Africa.

Маршрутна квитанція електронного квитка(навіть проста роздруківка маршрут-квітаніій без печаток і підписів, отримана і роздрукована вами по електронній пошті);
Itinerary receipt electronic ticket(even a simple printout of the itinerary/ receipt without the seals and signatures obtained and printed email);

Маршрутна квитанція- документ, виданий Користувачеві Постачальником Послуг в електронному вигляді, в якому наведені всі умови надання послуг з авіаперевезення.
Itinerary Receipt means an electronic document issued to the User by the Service Provider containing all conditions of the air carriage services provided.

Маршрутна карта роботи з МВФ визначає не тільки фінансову підтримку України, а й впливає на зменшення навантаження на держбюджет щодо соціальних виплат.
The road map for energy efficiency cooperation with the International Monetary Fund stipulates not only for financial assistance for Ukraine, but also affects the reduction of the burden on the state budget on social benefits.

Така маршрутна карта завдань з впровадження реформи у 2018 році, якою мають спільно рухатися Мінрегіон та всі міжнародні проекти і програми технічної допомоги Україні.
This is the route map of tasks to implement the reform in 2018, which should be jointly followed by MinRegion and all international projects and programmes of technical assistance to Ukraine.