Що таке МАСИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• massive

Приклади вживання Масивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дійсно був масивним.
I really was huge.

Він виглядає менш масивним, але більш фантазійним.
It looks less powerful, but more sophisticated.

Я дійсно був масивним.
I really was magnanimous.

Нью-Делі, столиця Індії, є масивним столичним містом на півночі країни.
New Delhi, India's capital territory, is a massive metropolitan city in the country's north.

Але вона не повинна здаватися масивним квадратом.
But it should not seem like a massive square.

Вона була масивним дерев'яним ящиком, оснащеним екраном з діагоналлю 5 дюймів.
It was a massive wooden box, equipped with a screen with a diagonal of 5 inches.

На першому поверсі: Веранда з масивним дерев'яним столом.
On the first floor veranda with a massive wooden table.

У Малій Азії подвір'я медресе зазвичай покрите масивним куполом.
In Asia Minor, the madrasa courtyard is usually covered by a large dome.

Стілець барний Лінда- зручний, не виглядає масивним завдяки ажурній спинці.
Linda bar chair- convenient, is not due to a massive back openwork.

Тому що вугілля є дуже масивним сорбентом і притягує до для себе не тільки лише шкідливі бактерії, так і корисні речовини.
Since coal is a very powerful sorbent and attracts not only harmful bacteria, but also useful substances.

Збільшення частоти пам'яті до DDR4-3200 та використання 1, 35 В для напруги DRAM збільшили енергоспоживання масивним 56 Вт.
Increasing RAM clocks to DDR4-3200 and using 1.35v for DRAM voltage increased power consumption by a massive 56W.

Щоб просто дихати, йому тепер потрібно перебувати поруч з масивним медичним апаратом, але ні його, ні його дружину це ніяк не влаштовує.
To just breathe, he now needs to be close to a massive medical device, but neither he nor his wife was comfortable with it.

Якщо поглянути на новинку, то можна помітити її схожість зовні з баками тієї колекції, хоча Peerless RDTA виглядає більш масивним.
Having a closer look at the new product, one will notice its resemblance to the tanks from that collection, although Peerless RDTA looks more powerful.

Жаба з 2 мобільними телефонами, пачкою банкнот і масивним золотим ланцюгом сидітиме на головах чотирьох людей: чоловіка, жінки, старого і дитини.
A toad with two mobile phones, in a massive chain of gold, with a press of money sits on four heads- an old man, a man, a woman, and a child.

Практичне дослідження систем блакитних гігантів в нашій Галактиці показало, що 70% з них існують в системах подвійних зірок, з другим дуже масивним партнером.
Practical research systems blue giants in our Galaxy showed that 70% of them exist in the systems of double stars, with the second very solid partner.

Що цей випадок був найбільш ймовірно викликаний масивним зсувом близько дельти Рони, яка викликала хвилю вісім метрів заввишки, що досягла Женеви протягом 70 хвилин.
This event was most likely caused by a huge landslide occurring near the Rhone Delta, which caused an 8-meters tall wave that got to Geneva in merely 70 minutes.

Найкраще використовувати канву з великими клітинами, оскільки вишивання хрестом в кілька ниток, на такий тканини зробить малюнок більш масивним і позбавить його від зайвої ніжності.
It is best to use a canvas with large cages, since embroidering with a cross in several threads, on such a fabric will make the pattern more massive and relieve it of excessive tenderness.

Компактний має аналогічний зміст масивним і застосовується особливо, коли кристали не виявляють жодних ознак структурних частинок(наприклад, FME-зернистий жадеїт нефрит).
Compact has a similar meaning to massive and is applied particularly when the crystals show no sign of structural particles(e.g., fme-grained jadeite jade).

При важких формах поряд з місцевими симптомами швидко розвиваються і ознаки інтоксикації, обумовлені утворенням значної кількості токсину і масивним надходженням його в кров і лімфу.
In severe forms, along with local symptoms of angina, signs of intoxication develop rapidly as a result of the formation of a significant amount of toxin and its massive flow into the blood and lymph.

Це означало, що об'єкт був куди менш масивним і що він цілком міг бути вільно плаваючою планетою- всього у 12, 7 разів масивнішим і радіусом в 1, 22 рази більшим за Юпітер.
Its young age meant that it was in fact so much less massive that it could be a free-floating planet- only 12.7 times more massive than Jupiter, with a radius 1.22 times that of Jupiter.

Зорі типу AM CVn з донором-гелієвою зорею формуються схоже, але у цьому випадку гігант, який спричиняє спільну оболонку, є більш масивним, тому з нього утворюється не другий білий карлик, а гелієва зоря.
AM CVn stars with a helium-star donor are formed in a similar way, but in this case the giant that causes the common envelope is more massive and produces a helium star rather than a second white dwarf.

У будинках віддавалася перевага масивним дерев'яним перекриттям, вікна все більше набували куполоподібні обриси, повторюючи форму вітражів в храмах, а в якості оздоблювального матеріалу лідирував камінь.
In the houses the preference was given to massive wooden floors, Windows became more and more domed, repeating the form of stained glass in temples, and as a finishing material stone was the leader.

Природна краса і нескінченна чарівність цього мальовничого регіону формується річкою Ардеш, де пари можуть покататися на байдарках і каное під Pont d'Arc, масивним природним мостом, який охоплює майже 200 футів.
The natural beauty and endless charm of this picturesque region are shaped by the Ardèche River, where couples can kayak and canoe under Pont d'Arc, a massive natural bridge that spans almost 200 feet.

Аналогічний процес одного разу відбувався на Марсі, який приблизно 4 мільярди років тому зіштовхнувся з масивним космічним тілом і втратив можливість виробляти власне магнітне поле і, як наслідок, більшу частину атмосфери.
A similar process once occurred on Mars, which is approximately 4 billion years ago, faced with a massive cosmic body and lost the ability to produce its own magnetic field and, as a consequence, a large part of the atmosphere.

Стійкість пилової хмари до екстремальних гравітаційних припливних ефектів настільки близько від чорної діри переконливо свідчить, що вона оточує щільний об'єкт з масивним ядром, замість того, щоб бути чисто хмарою.
The resilience of the dusty cloud to the extreme gravitational tidal effects so close to the black hole strongly suggest that it surrounds a dense object with a massive core, rather than being a free-floating cloud.

Навесні гурт грає перед фінською, українською, російською та європейською публікою, де тисячі тисяч шанувальників змогли насолодитись масивним шоу Nightwish, укомплектованим великими відео-екранами та видовищною піротехнікою.
The spring sees the band play Finnish, Ukrainian, Russian, and Continental European arenas, where thousands and thousands of fans get to marvel at the massive Nightwish show, complete with big video screens and spectacular pyrotechnics.

Більш масивним зіркам для урівноваження свого більш сильного гравітаційного тяжіння потрібно було розігрітися сильніше, і реакції ядерного синтезу протікали в них настільки швидше, що вони випалили свій водень всього за сто мільйонів років.
More massive stars would need to be hotter to balance their stronger gravitational attraction, making the nuclear fusion reactions proceed so much more rapidly that they would use up their hydrogen in as little as a hundred million years.

На її наявність натякнули виявлені в 2014 році непрямі ознаки- у об'єктів, розташованих на дальніх рубежах Сонячної системи астрономи відзначили вельми дивна поведінка, яке могло пояснюватися потужним гравітаційним впливом на них певним масивним тілом.
Her presence hinted discovered in 2014 indirect signs- the objects, located on the outer reaches of the Solar system astronomers have observed a very strange behavior that could be attributed to the powerful gravitational influence on them of some massive body.

З постійно зростаючим числом студентів, навчальних закладів та кампусах, а також різноманітних програм, сьогодні METU є найбільшим приватним університету в Угорщині присутня в двох містах, в Будапешті і Hódmezővásárhely з масивним студентської спільноти 8000 захоплених молодих людей.
With a constantly growing number of students, education venues and campuses, and a diverse range of programs, today METU is the biggest private University in Hungary present in two cities, Budapest and Hódmezővásárhely with a massive student community of 8,000 enthusiastic young people.