Що таке МАСТИЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• lubricants
• lubricating
• lubricant
• lubrication

Приклади вживання Мастильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мастильні для двигунів.
Racing Engine.

Розумні мастильні рішення.
Smart Lubricants solutions.

Група: Системи мастильні.
Group: Systems for lubricating.

Категорія: Мастильні деталі.
Category: Lubrication Parts.

Професійні та підручні мастильні засоби.
Professional and improvised lubricants.

Мастильні станції, фільтруюче встаткування.
Lubricating stations, filtering equipment.

На російському ринку присутні імпортні, менш дорогі мастильні речовини.
In the Russian market there are imported, less expensive lubricants.

Кожен 500 годин мастильні передачі зміни, де існують жорсткі умови бруду.
Every 500 hours Change transmission lubricant where severe dirt conditions exist.

Наприклад, літієві мило і кальцій мило використовуються як мастильні мастила.
For example, lithium soaps and calcium soaps are used as lubricating greases.

Редуктор повинен бути встановлений в мастильні масла, періодично заправляти або замінювати.
The reducer should be fitted into lubrication oil, periodic refueling or replacement.

Поглиначі і інші запасні частини або такі, що містять мастильні рідини і матеріали.
Absorbers, and other used spare parts or containing lubricating fluids and materials.

Мастильні краплі, які не містять консервантів, можна використовувати так часто, як вам потрібно.
Lubricating drops that don't contain preservatives can be used as often as you need.

Більш того, в зрілому віці очі втрачають частину своєї здатності виробляти мастильні сльози.
What's more, by midlife the eyes lose some of their ability to produce lubricating tears.

Раціонально використовує паливно-мастильні, гумові технічні та інші експлуатаційні матеріали і запасні частини.
Rational use of fuels and lubricants, rubber, technical and other operating supplies and spare parts.

Але їх вартість змушує шукати більш дешеві, не поступаються за якістю, вітчизняні мастильні речовини.
But their cost makes the search for cheaper, not inferior in quality, domestic lubricants.

Мастильні підшипники поворотного шасі в основному використовуються в основних частинах обладнання, таких як верстати для свердління.
The oil turntable bearings are mainly used in the core parts of the equipment such as drilling turntables.

Вони наполягають, щоб при виконанні технічного обслуговування застосовувалися ті мастильні речовини, які вказані в інструкціях.
They insist, to the case of service applies the lubricants, which are specified in the instructions.

Крім того, брудні мастильні суміші замість позитивного ефекту, надають абсолютно протилежну дію- прискорюють знос і псування деталей.
In addition, dirty lubricant mixtures, instead of a positive effect, have the exact opposite effect- they accelerate wear and damage to parts.

Незважаючи на мінімальний відсоток сірки, це паливо не втрачає активні мастильні властивості, завдяки кисню, який в ньому міститься.
Despite the minimum percentage of sulfur, this fuel does not lose its active lubricating properties, due to the oxygen it contains.

Компанія"Лаконіка" пропонує якісні та перевірені часом мастильні матеріали відомих брендів, зокрема моторні мастила, гідротрансмісійні оливи та консистентні змазки.
Laconica company offers high quality and reliable lubricant materials by famous brands, including engine, hydraulic and transmission oils as well as greases.

Мінеральні(нафтохімічні)- продукти переробки нафти за призначенням поділяються на мастильні, електроізоляційні, консерваційні та косметичні.
Mineral(petrochemical) oils- the products of processing of oil are on purpose divided by lubricating, elektroizolyacionnye, preservation and cosmetic.

За винятком вихідного отвору 1 або 2, інші мастильні розетки доступні для адаптації до різної вимоги відповідно до місця змащення шляхом ущільнення деяких певних розеток.
Except the number 1 or 2 outlet, the other lubricating outlets is available to be adapted to different requirement as per lubrication spot by sealing some certain outlets.

Виконувати типові обслуговування роботи, наприклад обертання або обміну ксенонові лампи, очищення об'єктив, системи мастильні, та збереження електричних контактів, жорсткою і чисті.
Perform typical servicing jobs such as revolving or exchanging xenon lamps, cleanup lens, lubricating systems, and preserving electrical contacts tight and clean.

Наприклад, для певного виду продукції використовується певний вид(марка) графіту, що особливо важливо для виробників, які використовує його в якості сировини(розрізняють електровугільні, ливарні, елементні, акумуляторні, олівцеві, мастильні марки).
For example, for a particular type of product is used a certain type(brand) of graphite, which is especially important for manufacturers that use it as raw material(electro distinguish, casting, elemental, battery, pencil, lubricants brand).

Машини повинні бути розроблені та вироблені так, щоб допоміжні речовини, небезпечні для здоров'я, зокрема мастильні речовини, не мали змоги контактувати з харчовими, косметичними або фармацевтичними продуктами.
(e) machinery must be designed and constructed in such a way that no ancillary substances hazardous to health, including the lubricants used can come into contact with foodstuffs, cosmetics or pharmaceutical products.

Вибирай- Матеріали для виробництва композиційних матеріалівМодельні пластики, матеріали для форм та оснасткиМатеріали для електронікиМатеріали для енергетики і електротехнікиКлеї і мастильні матеріалиМатеріали для будівництваДодаткові матеріали та машини.
Choose- Materials for composites productionTooling materialsMaterials for electronicsMaterials for the power industry and electrical engineeringAdhesives, lubricants and release agentsMaterials for construction buildingsAdditional materials and equipment.

Порівняльний аналіз даних, наведених в таблиці, вказує, що мастильні композиції з нашими присадками суттєво покращують як протизношувальні, так і і антифрикційні характеристики базового середовища, і є основою для подальших розробок eco-friendly товарних мастильних матеріалів.
Comparative analysis of the data given in the table shows that lubricating compositions with our additives improve greatly both the antiwear and antifriction characteristics of the base fluid and is the basis for the development of eco-friendly commercial lubricants.

Незважаючи на те, що воно оцінювалося як таке, що має високий ризик упередженості, воно показало, що"Муцин Льодяник" виявився неефективним порівняно з плацебо.[1] Мукоадгезивний Диск: ці диски приклеюються до піднебіння і містять мастильні речовини, ароматизатори та деякі антимікробні засоби.
Whilst it was assessed as being at high risk of bias, it showed that Mucin Lozenges were ineffective when compared to a placebo.[8] Mucoadhesive Disk: These disks are stuck to the palate and they contain lubricating agents, flavouring agents and some antimicrobial agents.

Продовжуючи досліджувати тему мастильних матеріалів, ми запровадили серію блогів про те, якими бувають мастильні засоби за хімічними властивостями, якими є функції засобів для змащення та захисту та консервації, в яких формах ці матеріали зазвичай доступні на ринку та яке їх призначення.
Continuing to explore the topic of lubricants, we have prepared a series of blogs about what lubricants are in terms of chemical characteristics; what the functions of lubricants, protection and preservation agents are in what forms these materials usually are available on the market, and what their purpose usually is.

Полірування лазер Термічна обробка Промислова піч Метал та металургія Інфрачервоні програми Промислове обладнання для видалення пилу Контрольно вимірювальне обладнання Машини переробки промислової продукції Мастильні матеріали Інфрачервоне обладнання Вогнестійкий матеріал Технологія металургії Металургійне обладнання Металургічна.
Polishing Laser Heat Treatment Industrial Furnace Metal Metallurgy Infrared Applications Industrial Dust Removal Equipment Testing Equipment Industrial Products Processing Machinery Lubricants Infrared Equipment Fireproof Material Metallurgy Technology Metallurgy Equipment Metallurgical.