Що таке МАТЕМАТИЧНЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• mathematical and

Приклади вживання Математичне та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два відділення: математичне та гуманітарне.
Two departments: mathematical and humanitarian.

Математичне та фізичне моделювання комплексу.
Mathematical and physical modeling of the complex.

Метод дослідження- математичне та комп'ютерне моделювання динамічної системи.
Method of research- mathematical and computer modeling of dynamic systems.

Математичне та імітаційне моделюванняМОДС'2017.
Mathematical and Imitational Simulation of Systems MODS.

Національний університет Тараса Шевченка Кандидат фізико наук Математичне та.
Taras Shevchenko National University Candidate of Physical and Mathematical Sciences.

Секція 7. Математичне та комп'ютерне моделювання складних систем.
Section 7. Mathematical and computer modelling of complex systems.

Хоча фізика приливних течій, як вважається, дуже добре розумів, математичне та чисельне моделювання океанських припливів залишається проблемою.
Although the physics of tidal flows is thought to be well understood, mathematical and numerical modelling of ocean tides remains a challenge.

Математичне та комп'ютерне моделювання є важливими інструментами для вивчення соціальної динаміки.
Mathematical and computational modeling are important tools for studying social dynamics.

Міжнародна конференція“Математичне та програмне забезпечення інтелектуальних систем”(Дніпропетровськ, Україна, 2005).
International conference“Mathematical and software intellectual systems”(Dnepropetrovsk, Ukraine, 2005).

Математичне та комп'ютерне моделювання фізичних процесів і явищ(чисельний експеримент);
Mathematical and computer modeling of physical processes and phenomena(numerical experiment).

Планується проведення Дванадцятої міжнародної науково-практичної конференції«Математичне та імітаційне моделювання.МОДС'2017».
It is planning to hold an 14th international scientific-practical conference with international participation“Mathematical and Imitational Simulation of Systems. MODS'2019”.

Використовуючи підхід, який поєднує математичне та статистичне моделювання, команда вчених зосередилися на родичах, які народилися в кінці XIX- на початку XX століть.
Using mathematical and statistical calculations, researchers focused on relatives who were born across the 19th and early 20th centuries.

Науковці працюватимуть по секціях«Актуальні питання сучасної фізики»,«Фізика енергетичних систем»,«Математичне та комп'ютерне моделювання.
The scientists will be working according to the following sections:"Topical issues of modern physics","Physics of energy systems","Mathematical and computer modeling.

M13 Математичне та комп'ютерне моделювання оптимізаційних задач розміщення тривимірних об'єктів з урахуванням технологічних обмежень(Кількість коментарів: 5).
M13 Mathematical and computer modeling of optimazation placement problem of three-dimensional objects with account technological constraints(Number of comments: 5).

Для подальшого самостійного дослідження та захисту докторської дисертації в університеті створена докторська програма за спеціальністю"Математичне та комп'ютерне моделювання".
For further independent research and the protection of a master's thesis at the university organized magistracy in the specialty"Mathematical and computer modeling".

Мета роботи- розробити функціональні та структурні схеми АБС автобуса і з їх урахуванням здійснити математичне та комп'ютерне моделювання АБС з використанням динамічної системи Simulink.
Object- to develop functional and structural schemes of bus ABS and taking them into account to carry out mathematical and computer modeling ABS using dynamical system Simulink.

Фахівці Крыловского державного наукового центру в Санкт-Петербурзі провели математичне та експериментальне моделювання морської операції з транспортування судноплавних арок мосту через Керченську протоку- автомобільної та залізничної.
Scientists of the Krylov State Research Center based in St Petersburg have carried out a mathematical and experimental simulation of a marine transportation of the Kerch Bridge's road and railway navigable arches.

Лінійне та нелінійне програмування, методи мінімізації негладких функцій та їх застосування в блочних, матричних, поліноміальних та булевих задачах оптимізації, математичне та програмне забезпечення прикладних задач оптимізації.
Linear and nonlinear programming, methods for minimizing nonsmooth functions and their applications in block, matrix, polynomial and boolean optimization problems, mathematical and software of applied optimization problems.

Том 2(секції:“Математичне та комп'ютерне моделювання, математичнi методи кiбернетичної безпеки”,“Теоретичнi та прикладнi проблеми криптографiчного захисту iнформацiї”,“Системи та технологiї кiбернетичної безпеки”,“Моделi та технологiї обробки даних спостереження Землi”).
(sections:“Mathematical and computer modeling, mathematical methods of cybernetical security”,“Theoretical and applied problems of cryptographic protection of information”,“Systems and technologies of cybernetical security”,“Models and technologies of processing of Earth observation data”).

Також вивчається ряд курсів, що мають на меті розширити знання студентів у галузі інформаційних технологій та їх додатків, такі як Теорія алгоритмів, Математичне та інформаційне забезпечення систем обробки складних сигналів, Методи та засоби розпізнавання образів.
A number of courses are also being studied to expand the knowledge of students in the field of information technologies and their applications, such as Theory of Algorithms, Mathematical and Information Support for Complex Signal Processing Systems, Methods and Means of Pattern Recognition.

Математичних та наукових дослідженнях.
Mathematical and Scientific Research.

Математичного та фінансів MSMCF.
Mathematical and Computational Finance.

Кількісні поведінкові фінанси використовують математичну та статистичну методологію для розуміння поведінкових упереджень.
Quantitative behavioral finance uses mathematical and statistical methodology to understand behavioral biases.

Використання математичних та статистичних функцій.
Using mathematical and statistical functions.

У математичних та наукових дослідженнях мультимедіа в основному використовується для моделювання.
In Mathematical and Scientific Research, multimedia are mainly used for modelling and simulation.

Математичних та наукових дослідженнях.
Mathematical and Scientific Investigation.

У математичних та наукових дослідженнях мультимедіа в основному використовується для моделювання.
In Mathematical and Scientific Investigation, multimedia is primarily applied for modelling and simulation.

Методи дослідження- структурно-функціональний метод, математичний та діалектичний методи.
Methods of study- structural-functional method, mathematical and dialectical methods.

Існують класи біологічного, хімічного, математичного та інших профілів.
There are classes of biological, chemical, mathematical and other profiles.