Що таке МАТЕРИКИ Англійською - Англійська переклад

• continents

Приклади вживання Материки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні тематичні материки.
Different themed worlds.

Материки(з островами).
The continents(with islands).

Які ви знаєте материки?
Do You Know the Continents?

Материки та їхні розміри.
The continents and their size.

Чому рухаються материки?
So WHY the continents move?

Материки розколоті і затонулі.
The continents split and sunken.

Чому рухаються материки?
Why are the continents moving?

Чи правда, що материки рухаються?
Are the continents really moving?

Антарктида була відкрита останньою за інші материки.
Antarctica was discovered last of the seven continents.

Чи правда, що материки рухаються?
How Is It That the Continents Are Moving?

Протягом 100 років куріння поширилася на всі материки.
Over thousands of years, wrestling has spread to every continent.

Цікаво вивчаємо материки і океани.
We are learning about continents and oceans.

Одна з колоній була заснована на півдні материки.
One of the colonies was based in the south of the continent.

Материки мігрували по всій поверхні, іноді об'єднуючись формували суперконтиненти.
The continents migrated across the surface, occasionally combining to form a supercontinent.

Про які типи природоохоронних територій ви дізналися, вивчаючи материки?
On what types of protected areas you learned by studying the continents?

Які материки і океани перетинає екватор, які- початковий меридіан, а які- меридіан 80 ° з. д.?
Which continents and oceans cross the equator, which are the initial meridian, and which are the meridian of 80°. etc.?

NCUK є міжнародним постачальником кваліфікації вищої освіти в Росії 25 країн, С Навчальні центри 65, На 4 материки.
NCUK is an international higher education qualification provider operating in 25 countries, with 65 Study Centres, on 4 continents.

Материки мігрували по всій поверхні, іноді об'єднуючись формували суперконтиненти.
The continents have migrated across the surface of the Earth, occasionally combining to form a supercontinent.

Предметом вивчення географії материків і океанів є природа нашої планети в цілому, її материки і океани, народи і країни.
Studied geography of continents and oceans is the nature of our planet as a whole, its continents and oceans, and nations country.

Межами океанів є материки, а в південних широтах- лінії меридіанів, проведені від крайніх точок материків до Антарктиди.
Oceans are beyond continents, and in southern latitudes- the meridian line drawn from the extreme points of continents to Antarctica.

З двох основних структурних підрозділів- материків і океанів,- принципово різняться за типом земної кори, краще вивчені материки.
Of the two basic structural subdivisions, the continents and the oceans, which differ fundamentally in type of crusts, the continents have been better studied.

Гризуни населяють всі материки, крім Антарктиди, і більшість островів Світового океану, на багато хто з яких вони були завезені людиною.
Rodents inhabit all continents except Antarctica and most Islands of the World ocean, many of which they have been introduced by people.

Своєрідність органічного світу Австралії.(Презентація) Австралія відокремилася від стародавнього материка Гондвани раніше, ніж інші материки.
Uniqueness of the organic world of Australia Australia separated from the“mother” of the ancient mainland of Gondwana earlier than other continents.

І, звісно ж, ідея про те, що материки, наче латаття, рухаються поверхнею Землі, стала загальновизнаною менш ніж покоління тому.
And of course the idea that the continents move about on the surface like lily pads has been common wisdom for much less than a generation.

Навряд чи можна згадати всіх знатних і простих мандрівників, які ціною свого здоров'я чи навіть життя відкрили для нас океани і моря, материки, острови, протоки.
Can hardly remember all noble and simple travelers who value their health or even life opened to us the oceans and seas, continents, islands, straits.

Привідкрий малахітову шкатулку Куди пливуть материки Книга про камінь Як виникло та розвивалося життя на Землі Землетруси Космічна геологія Розповіді про виробний камінь.
Open the Malachite casket Where floating continents As appeared and developed life on the Earth Earthquakes Book about the stone Space geology Stories about ornamental stones.

Внаслідок розташування Африки обабіч екватора між тропіками(тобто в межах жаркого теплового поясу), вона дістає більше за інші материки сонячного тепла.
InConsequently the location of Africa on both sides of the equator between the tropics(ie within hot thermal zone), it gets more than other continents solar heat.

Привідкрий малахітову шкатулку Куди пливуть материки Землетруси Книга про камінь Як виникло та розвивалося життя на Землі Розповіді про виробний камінь Космічна геологія Розломна тектоніка України.
Mud volcanoes Open the Malachite casket Where floating continents Earthquakes Book about the stone As appeared and developed life on the Earth Stories about ornamental stones Space geology.

Основні проблеми геології Стародавнє зледеніння та життя Цей дивний пісок Розповіді про дорогоцінні каміння Грязьові вулкани Привідкрий малахітову шкатулку Куди пливуть материки.
Main problems of geology Ancient glaciation and life This Amazing sand Stories about gemstones Mud volcanoes Open the Malachite casket Where floating continents.

Материки в екваторіальних областях звільнилися від криги, в результаті чого почалися процеси хімічного вивітрювання і збагачення вод океану мінеральними речовинами, необхідними для росту бактерій.
The continents in the Equatorial regions became ice-free, resulting in the beginning of the processes of chemical weathering and enrichment of waters with mineral nutrients necessary for bacterial growth.