Що таке МАТЕРИНСЬКА СМЕРТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• maternal mortality
• maternal deaths
• maternal morbidity

Приклади вживання Материнська смертність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізня материнська смертність.
Late Maternal Deaths.

Материнська смертність: за 9 міс.
Maternal mortality rate was 9.

Дитяча і материнська смертність.
Child and Maternal Mortality.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
Maternal mortality was nearly halved.

Підвищена материнська смертність.
Increased maternal morbidity.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
Maternal mortality cut by nearly half.

Підвищена материнська смертність.
Maternal mortality increased.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
Maternal deaths have been almost cut in half.

Дуже висока материнська смертність.
Very high maternal mortality.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
Maternal mortality has dropped by nearly half.

Дитяча та материнська смертність- 0;
Maternal and Child Health-- 0---.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
Maternal mortality has declined by almost half.

З 1990 по 2013 рік материнська смертність у всьому світі впала на 50 відсотків.
From 1990 to 2015, the maternal mortality declined by 45% worldwide.

Материнська смертність розраховується за формулою.
Maternal mortality is calculated by the formula.

З 1990 по 2013 рік материнська смертність у всьому світі впала на 50 відсотків.
Between 1990 and 2013, maternal mortality worldwide dropped by almost 50%.

Материнська смертність в Мексиці зменшилася в 2010 році.
Maternal deaths in Mexico decreased in 2010.

Протягом останнього десятиліття материнська смертність(МС) у світі знизилася вдвічі!
During the past two decades the global maternal mortality ratio(MMR) has nearly halved!

Материнська смертність на 100 тисяч народжених живими.
Number of maternal deaths per 100,000 live births.

Дитяча смертність знизилася на 90%, а материнська смертність- на 99%.
Infant mortality has been reduced by 90 percent and maternal mortality by 99 percent.

Материнська смертність знизилася майже наполовину.
The maternal mortality rate has almost dropped by half.

Дитяча смертність знизилася на 90%, а материнська смертність- на 99%.
Infant mortality has decreased 90 percent, and maternal mortality has decreased 99 percent.

Материнська смертність під час пологів у цьому році.
Retrieving data… Deaths of mothers during birth this year.

ВОЗ: материнська смертність під час пологів знизилася на 45% з 1990 року.
Who: maternal mortality in childbirth has decreased by 45% since 1990.

Материнська смертність у світі за 25 років скоротилася на 44%- ООН.
Maternal deaths fall by 44% in 25 years- UN.

У Росії материнська смертність вища в 10 разів, ніж у Європі, детская-вище в 2, 5 рази.
The maternal mortality continues to be 5- 10 times higher in Russia than in Western Europe, and infant mortality 2- 4 times higher.

Материнська смертність порівняно з попередніми роками знизилася на 20%.
Maternal mortality has been reduced by 41% as compared to 20 years ago.

З 2000 року материнська смертність знижувалася на 3,3% в рік: майже в два рази швидше, ніж в 1990-е роки(2%).
Maternal mortality declined at 3.3% per year since 2000, almost twice as fast in the decade after 2000 than during the 1990s(2%).

Материнська смертність, пов'язану з кількома повторного кесаревого пологи".
Maternal morbidity associated with multiple repeat cesarean deliveries".

З 2000 року материнська смертність знижувалася на 3,3% в рік: майже в два рази швидше, ніж в 1990-е роки(2%).
Maternal mortality declined at 3.3 per cent per year since 2000, almost twice as fast in the decade after 2000 than during the 1990s( two per cent).

Хоча материнська смертність рідко результати безпечних абортів, небезпечних абортів призводить до 70000 смертей та інвалідності 5 мільйонів на рік.
While maternal mortality seldom results from safe abortions, unsafe can you snort alprazolam abortions result in 70,000 deaths and 5 million disabilities per year.