Що таке МАТЕРІАЛИ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• materials are used
• supplies are used

Приклади вживання Матеріали використовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріали використовуються вищого рівня.
The materials used are of high grade.

Будь-які підручні матеріали використовуються для декорування меблів і простору.
Any available materials used for decorating furniture and space.

Які матеріали використовуються для теплоізоляції трубопроводів?
What materials are used for insulation of pipelines?

Здебільшого такого роду матеріали використовуються для приватних будівель.
The majority of this kind of materials are used for private buildings.

Які матеріали використовуються при виробництві.
Two substances used in their manufacturing process.

Складові гарнітура і матеріали використовуються і зарубіжного, і власного виготовлення.
Headset components and materials are used and the foreign, and homemade.

Як матеріали використовуються деревина незвичайних порід дерева, хром.
The materials used wood unusual wood, chrome.

Магнітно-тверді матеріали використовуються для виготовлення постійних магнітів.
Magnetically hard materials are used for making permanent magnets.

(а) Матеріали використовуються виключно для інформаційних цілей.
The materials are used for informational purposes only.

SIS уможливлює цільові внесення, гарантуючи, що дорогі матеріали використовуються ефективно.
SIS makes it possible to target applications, making sure expensive inputs are used efficiently.

Різні матеріали використовуються і при обробці стелі.
Different materials are used in the decoration of the ceiling and.

Але ми відомо про те, що дійсно є основною метою, чому ці матеріали використовуються.
But are we aware of what is really the main purpose why these materials are being used.

Ці матеріали використовуються для популяризації книг та читання.
These materials are used in different ways to promote books and reading.

Тільки природні сировинні матеріали використовуються для виробництва 100% природного кінцевого продукту.
Only natural raw materials are used for the production of 100% natural final product.

Ці матеріали використовуються при виробництві дисплеїв для смартфонів та чипів.
The materials are used in the production of smartphone displays and chips.

Як напівпровідникових базових пластин, наприклад, наші матеріали використовуються в вітрових турбінах, поїздах і промислових застосуваннях.
As semiconductor base plates, for example, our materials are used in wind turbines, trains and industrial applications.

(2) Матеріали використовуються лише для особистого, некомерційного користування;
(2) Materials are used for the purpose of personal, non-commercial use only; and.

Навіть якщо ми використовуємо їх кожен день, більшість людей не спромоглися подумати про те, як годинник, або в тому, які матеріали використовуються для їх виготовлення.
Regardless that we use them every day, most individuals don't trouble to consider how watches are made, or what supplies are used to make them.

Матеріали використовуються прості, але підібрані зі смаком і виглядають досить привабливо.
The materials that used are simple but chosen with taste and look quite attractive.

Навіть якщо ми використовуємо їх кожен день, більшість людей не спромоглися подумати про те, як годинник, або в тому, які матеріали використовуються для їх виготовлення.
Despite the fact that we use them day-after-day, most individuals don't bother to consider how watches are made, or what supplies are used to make….

Які матеріали використовуються для внутрішньої і зовнішньої обробки будинку з блок-контейнерів.
Which materials are used for interior and exterior house from a block of containers.

На прозорому поліетилені і«податливому» поліпропілені(такі матеріали використовуються в косметичній промисловості і не відходять від тари при багаторазовому натисканні на м'яку пластикову упаковку).
On a transparent polyethylene"squeezable" polypropylene(such materials are used in the cosmetic industry and do not depart from the container after multiple pressing of the soft plastic packages).

Які матеріали використовуються для будівництва? Чи є сертифікати вогнестійкості?
Which materials are used for construction? Are certificates of flame resistance available?

Mitsubishi є членом цієї інформаційної системи, яка у т. ч. детально інформує пункті розборки про те, які матеріали використовуються в тягових батареях електро- та гібридних автомобілів та про те, як слід виконувати їх демонтаж та переробку.
Suzuki is a member of this information system which informs dismantlers in detail which materials are used in a vehicle and how dismantling and recycling shall be handled.

Всі без винятку матеріали використовуються тільки харчові добавки природного походження, які не шкодять організму.
Without exception, all materials used are only dietary supplements of natural origin that do not harm the body.

Всі ці матеріали використовуються нашими спеціалістами, що дадуть необхідні рекомендації по оптимальному застосуванню кожного.
All these materials are used by our experts, who will give the necessary recommendations on the optimal use of each.

Клінічні та інші матеріали використовуються в шкільному навчанні і публікаціях тільки тоді, коли ідентичність випробовуваних відповідним чином замаскована.
Clinical and other materials are used in classroom teaching and writing only when the identity of the persons involved is adequately disguised.

Такі матеріали використовуються як для кладки будинку, так і для зведення додаткової обробки в майбутньому, створення фасаду, інтер'єрних конструкцій.
Such materials are used for a laying house, and for the construction of additional decoration in the future, creation facade, interior designs.

Клінічні та інші матеріали використовуються в шкільному навчанні і публікаціях тільки тоді, коли ідентичність використаних досліджуваних відповідним чином замаскована.
(c) Clinical materials are used in classroom teaching and in writing only when the identity of the persons involved is adequately disguised.

Вироблені сцинтиляційні матеріали використовуються при розробці родовищ газу, нафти та інших корисних копалин, служать для виявлення і дослідження ядерних випромінювань, швидких частинок і жорсткого електромагнітного випромінювання, в тому числі:.
Manufactured scintillation materials are used for gas, oil and other raw materials mining. They are used for detecting and researching of nuclear radiation, fast particles and hard electromagnetic radiation, including the following:.