Що таке МАТЕРІАЛЬНЕ БАГАТСТВО Англійською - Англійська переклад

• material wealth
• material possessions

Приклади вживання Матеріальне багатство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хіба щастя- це матеріальне багатство?
Prosperity is material wealth.

Велике матеріальне багатство і комфорт. Це не обов'язково.
Great material wealth and comfort. This is not necessarily.

Хіба щастя- це матеріальне багатство?
Does the success mean material wealth?

Матеріальне багатство не зробить вас кращими або щасливішими.
Material wealth won't make you happier or a better person.

Дитина не відразу освоює духовне і матеріальне багатство людства.
The child is not just mastering the spiritual and material wealth of mankind.

Матеріальне багатство не зробить вас кращими або щасливішими.
Your material wealth won't make you a better or happier person.

Багато українців почуття гідності до самих себе ставлять у вищу пріоритетність, ніж матеріальне багатство.
Many Ukrainian have put a higher priority to their dignity, than material wealth.

Матеріальне багатство і сімейний стан перебувають на певному рівні.
Material wealth and marital status are at a defined level.

Він ідеально підходить для жінки, яка цінує емоційну зрілість і не так турбує матеріальне багатство.
He is perfect for a woman who values emotional maturity and isn't as concerned with material wealth.

Матеріальне багатство і фінанси мають велике значення для його емоційної безпеки.
Money and material possessions are important to your emotional security.

Не можна розраховувати, що якщо забезпечать матеріальне багатство громадян, то суспільство буде в порядку.
One cannot expect that if the material wealth of the citizens is provided, the society will be in order.

Матеріальне багатство і фінанси мають велике значення для його емоційної безпеки.
Money and material possessions are important to you for the emotional security they bring.

На відміну від багатьох людей, котрі мають владу чи вплив, Бога не приваблює матеріальне багатство або зовнішність.
Many humans with power or influence, God is not swayed by material wealth or outward appearance.

Матеріальне багатство не може пояснюватися лише економічними чинниками, а щастя- тільки суб'єктивними емоціями.
Material wealth cannot be explained only by economic factors, and happiness cannot be explained only by subjective emotions.

Мойсей не осів в пустелі для того, щоб отримати бідність, він поміняв матеріальне багатство на багатство вищої якості.
Moses did not settle for poverty, He exchanged material riches for riches of a higher order.

Все матеріальне багатство являє собою сухий залишок минулої діяльності і втілено в конкретних капітальних благах обмеженою адаптованості.
All material wealth is a residuum of past activities and is embodied in concrete capital goods of limited convertibility.

Марксисти зазвичай рекомендували соціалізм на основі того, що він багаторазово збільшить продуктивність праці і принесе безпрецедентне матеріальне багатство кожному.
The Marxians used to recommend socialism on the ground that it would multiply productivity and bring unprecedented material wealth to everybody.

Гроші не тільки символізують матеріальне багатство, але відносяться до загальної енергії і благополуччя людини, її здоров'я, психіки, серця, інтелекту і духу.
The truth is that money not only symbolizes the material wealth, but also mentions the well-being and overall energy relating to a person's psyche, health, heart, spirit and intelligence.

Те, що мацаки машини захоплюють на Сході,- людський матеріал, матеріальне багатство, знання, все, що там є,- переробляється в машині й перетворюється на додаткову силу.
What the machine’s branches feed into it in the East- human material, material wealth, knowledge, what have you- is processed by the machine, then converted into more power.

Спільноти калапуї, як правило, складалися з розширених сімей споріднених чоловіків, їхніх дружин та дітей.[14] Церемоніальними лідерами могли бути чоловіки чи жінки, а духовна сила розглядалася як цінніша за матеріальне багатство.
Kalapuya bands typically consisted of extended families of related men, their wives, and children.[14] Ceremonial leaders could be male or female, and spiritual power was regarded as more valuable than material wealth.

До цього додалося розбазарювання матеріальних багатств народу- що й підірвало довіру.
Accompanied by a squandering of the nation's material wealth that defied credulity.

Іноді Хоттей тримає в руках чарівну перлину- символ духовного і матеріального багатства.
Sometimes Hott holds a magic pearl- symbol of spiritual and material wealth.

(2) Припускаючи, що матеріальні багатства можуть забезпечити тривалу безпеку.
(2) Assuming that material riches can provide lasting security.

Збільшення матеріального багатства.
The increase in material wealth.

Потрібно ставити його справи на перше місце, не шукати матеріальних багатств Прип.
Put his interests first, not the seeking of material riches.- Prov.

Незважаючи на те, що Пакистану володіє матеріальними багатствами та міццю, його керівництво з таким менталітетом не може навіть собі уявити, як можна існувати у світі без підтримки іноземних сил.
Despite Pakistan possessing material wealth and power such a leadership cannot fathom moving in the world without the support of foreign powers.

Так само сьогодні є такі християни, котрі добровільно відкидають матеріальні багатства в бажанні служити Богу в ситуації, де багатство буде обтяжувати.
In the same way today, there is the kind of Christian who renounces material wealth deliberately in order to serve God in a situation where wealth would be an encumbrance.

У дракона обов'язково повинна бути чарівна перлина, символ духовного і матеріального багатства.
In the dragon have to be a magic pearl, a symbol of spiritual and material wealth.

А ейдетична пам'ять стає для власників джерелом не тільки інформаційного, а й цілком матеріального багатства.
And eidetic memory becomes for the owners a source of not only information, but also quite material wealth.