Що таке МАТЕРІАЛЬНОМУ СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• material world
• the physical world
• real world
• the world of matter

Приклади вживання Матеріальному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни в матеріальному світі.
Difference in the real world.

Але ж ми живемо в матеріальному світі?
But we live in the real world,?

В матеріальному світі бренду не існує.
Color does not exist in the physical world.

Ми всі живемо в матеріальному світі.
We all live in a material world.

Я для Нас: Пошук сенсу в нашому матеріальному світі.
Me to We: Finding Meaning in a Material World.

У матеріальному світі немає нічого абсолютно довершеного.
Nothing in the physical world is reliable.

Але ж ми живемо в матеріальному світі?
But we live in a material world,?

Ми живемо в матеріальному світі, в якому гроші мають значення.
We live in the real world, where money does matter.

Але ж ми живемо в матеріальному світі?
Do you live in the physical world?

Ми живемо в матеріальному світі, в якому гроші мають значення.
We all live in he real world where things cost money.

Але ж ми живемо в матеріальному світі?
Are you living in a material world?

Ми живемо у матеріальному світі, де багато що можна придбати за гроші.
We live in a material world where just everything can be purchased for money.

Джордж Харрісон: Життя у матеріальному світі.
George Harrison: living in a material world.

Крейг і Марк Кільбергер є співавторами проекту”Я для Нас”: пошук сенсу в матеріальному світі.
Craig Kielburger and Marc Kielburger: Me to We: Finding Meaning in a Material World.

Людина і інформація в матеріальному світі.
Information and communication in the physical world.

Так ось, електрон, як відомо, у матеріальному світі може існувати у двох станах одночасно: частинки і хвилі.
As it is known, in the material world an electron can exist in two states at the same time: as a particle and as a wave.

Фізичне тіло«живе» в матеріальному світі.
Man's physical body exists in the physical world.

У цих та інших заходів ми ризикуємо, по суті, на наших машинах навиворіт, обертаючи наше повсякденне матеріальному світі в спагетті-код.
In this and other ways we risk in effect turning our machines inside out, wrapping our everyday corporeal world in spaghetti code.

Коли ви сказали ви недалеко від мене у матеріальному світі, що ви маєте на увазі?
When you said you're close to me in the physical world, what do you mean?

Саме тому в матеріальному світі вони є фантастично сильними амулетами для захисту ваших улюблених, вашого майна і вашої фізичної сутності.
In the physical world they are excellent aids in protecting your loved ones, your possessions, and your physical security.

Я для Нас: Пошук сенсу в нашому матеріальному світі.
It was called Me to We: Finding Meaning in a Material World.

Септонне поле‒ це загальне універсальне поле, завдяки якому відбуваються всі фундаментальні взаємодії у матеріальному світі.
The septon field is a common universal field thanks to which all the fundamental interactions in the material world take place.

Сатана не знав, як зробити своє творіння вічним, бо в матеріальному світі все гниє й розпадається.
Satan didn't know how to make his creation last, hence in the world of matter everything rots and disintegrates.

Саме тому в матеріальному світі вони є фантастично сильними амулетами для захисту ваших улюблених, вашого майна і вашої фізичної сутності.
In the physical world they are fantastic amulets for protecting your loved ones, your possessions, and your physical security.

Він зрозумів, що йому більше нічого не потрібно шукати у матеріальному світі для того, щоб знайти божественне.
He realized he no longer needed to look beyond the corporeal world in order to find the divine.

Генезис- єдина істота у Всесвіті, що може зрівнятися з Богом якщо забажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі.
Genesis- the only being in the Universe who can get up level with God if wishes that, and his carrier automatically becomes the most powerful being in a material world….

Треба поспішати вчитися відчувати Душею і осягати прекрасне, тому що все в цьому матеріальному світі, в тому числі й життя людини, не більше ніж бульбашки піни на морському піску.
We must hurry to learn to feel with the Soul and to comprehend the beautiful because everything in this material world, including human life, is nothing more than foam bubbles on the sea sand.

Він вважав, що завдання майстра- намагатися відшукати в матеріальному світі зримі аналоги інший, більш важливою, реальності, намагатися зобразити ті прообрази, які в зримо світі стають образами.
He believed that the task of the master was to try to find visible analogs of a different, more important reality in the material world, to try to portray those types that in the visible world become images.