Що таке РЕАЛЬНОМУ СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• real world
• the actual world
• physical world
• the true world
• real-world

Приклади вживання Реальному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

По крайней мере, в реальному світі.
In the real world at least.

У реальному світі такі обмеження існують.
In the physical world, we live with those limitations.

Хоча ми живемо в реальному світі.
We live in the real world, though.

Проте в реальному світі такого майже не трапляється.
That hardly happens in the real world, though.

А ми живемо у нормальному реальному світі”.
In other words, we live in a real world.”.

Тому що він живе в реальному світі, а ми- ні.
We think we live in a real world, we don't.

В онлайні воно ще важливіше, ніж в реальному світі.
That's even more important online than in the physical world.

Як і в реальному світі, ваш гаманець повинен бути в безпеці.
Like in the physical world, your wallet must be secured.

Пан президент, в реальному світі люди вмирають у вас на очах.
Mr President in the true world folks died in your watch.

Ці дослідження також мають важливе практичне значення у реальному світі.
This research can also have important practical applications in the real-world.

Бренди не існують в реальному світі- це ментальні конструкції.
A brand does not exist in the physical world- it is a mental construct.

Крива, в реальному світі, насправді, була б трохи еластичною.
The curve, in a real world, actually might have some very slight elasticity.

Але розуміємо, що живемо у реальному світі, де діють економічні закони.
Unfortunately, we live in a physical world where physical laws apply.

Це дослідження може мати важливе практичне застосування в реальному світі.
This research can also have important practical applications in the real-world.

Хибні твердження хибні в реальному світі(наприклад:«Рональд Рейган став президентом у 1969 році»).
False propositions are those that are false in the actual world(for example:"Ronald Reagan became president in 1969").

У реальному світі Google придумала тимчасове рішення: пара навушників вартістю 159 доларів, так звані Pixel Buds.
Image Courtesy of Google In the actual world, Google has come up with an interim solution: a $159 set of earbuds, known as Pixel Buds.

Це засіб дослідження та орієнтації в реальному світі, просторі та часі, речах, тваринах, людях.
It is the way he explores and orients himself to the actual world of space and time, of things, animals, structures, and people.

Успішний найм, навчання, мотивація, оцінка ефективності і методів управління представлені таким чином, в реальному світі.
Successful hiring, training, motivation, performance evaluation, and management techniques are presented in a real-world manner.

Це засіб дослідження та орієнтації в реальному світі, просторі та часі, речах, тваринах, людях.
It is the way children explore and orient themselves to the actual world of space and time, of things, animals, structures and people….

Наші власні лабораторії інновацій створюють додатки та діджитальний досвід користувачів, які перетворюються в продажі в реальному світі.
Our in-house innovation labs create proprietary apps and digital experiences that translate into real-world sales.

Це спосіб дослідження і орієнтації на реальному світі, просторі і часі, речах, тваринах, структурах, людях.
It is the way he explores and orients himself to the actual world of space and time, of things, animals, structures, and people.

Отже, якщо Ви користуєтесь мережею Інтернет, трафік партнерство є віртуальним каналом партнерів, який просто не існує у реальному світі.
So, if you're on the web, traffic partner is a virtual channel partner that simply doesn't exist in the physical world.

Це спосіб дослідження і орієнтації на реальному світі, просторі і часі, речах, тваринах, структурах, людях.
It is the way they explore and orient themselves to the actual world of space and time, of things, animals, structures and people.

Вони працюють поруч із вами, як ви навчитеся транслювати теорію, будувати технічну майстерність та застосовувати свої навички в реальному світі.
They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and apply your skills in the real-world.

З таким високим рівнем навчання у реальному світі не дивно, що 25 університетів лауреатів Нобелівської премії навчались або працювали.
With such a high calibre of real-world learning, it's no wonder that 25 Nobel Prize winners have studied or worked at the University.

Теорія інтегрована з практикою пропонуємо Вам юридичну освіту, що і засновану на теорії і пройняті реальному світі і практичних знань і досвіду;
Theory is integrated with practice offering you a legal education that is both grounded in theory and infused with real-world and practical knowledge and experience.

Навчальна програма відносності забезпечує студентів з освітнього середовища, що повторює атмосферу дизайн-студії в реальному світі, конструкторський відділ, або рекламного агентства.
Studio School's curriculum provides students with an educational environment that replicates the atmosphere of a real-world design studio, design department, or advertising agency.