Що таке МАТИ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• have a sense
• to have feelings

Приклади вживання Мати почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мати почуття гумору.
How to have a sense of humor.

Триматися впевнено і мати почуття гумору.
Keep calm, and have a sense of humor.

Мати почуття- це не ознака слабкості.
Having feelings isn't a sign of weakness.

Триматися впевнено і мати почуття гумору.
Be confident, and have a sense of humor.

Ми повинні мати почуття власної гідності.
Instead we should have a sense of dignity.

Педагог повинен мати почуття гумору.
The teacher has to have a sense of humor.

Мати почуття гумору, але без схильності до сарказму.
Gotta have sense of humor and is no stranger to sarcasm.

Обидва жінки і чоловіки можуть мати почуття романтики.
Both women and men can have a sense of romance.

Герой має мати почуття гумору та здатність сміятися над собою.
An organizer needs a sense of humor and ability to laugh at oneself.

Коли живеш зі мною, то необхідно мати почуття гумору.
When you're handicapped, you have to have a sense of humor.

Це природно, продовжують мати почуття і питання, на деякий час після хтось помирає.
It's natural to continue to have feelings and questions for a while after someone dies.

Вони повинні також мати багато терпіння і мати почуття гумору.
You also need patience and a sense of humour.

Мати почуття гумору і вміти будь-який конфлікт«відзеркалити» в позитивному ключі, з часткою іронії і мудрості.
Have a sense of humor and be able to“mirror” any conflict in a positive way, with irony and wisdom.

Відрізнятись багатством знань, свідчити життям, та мати почуття відповідальності;
Be distinguished by wealth of knowledge, witness of life, and a sense of responsibility;

Чоловікові треба мати почуття гумору, щоб подобатися жінкам, залучати їх увагу та дарувати позитивні емоції.
Men need to have a sense of humor in order to please women, attract their attention and give positive emotions.

Ви будете мати різні заводи по всьому саду, але всі вони повинні мати почуття єдності з ними.
You will have different plants throughout the garden, but they should all have a sense of unity to them.

Головне в цій справі- мати почуття стилю, розбиратися в породах тварин і любити свою справу.
The main thing in this business is to have a sense of style, to understand the breeds of animals and to love your work.

Це типово для молодих виконавців у сучасному металі демонструвати дивовижні технічні навички, але не мати почуття стриманості.
It's common for young acts in modern metal to show astonishing technical skill but no sense of restraint.

Мати почуття гумору- це вміти сміятися чи, принаймні, бачити абсурдність життєвих ситуацій, а для цього зовсім не потрібно бути смішним.
Having a sense of humour means you're able to laugh at, or at least see the funny side of the absurdities of life.

Щоб стати модним і відомим дизайнером, недостатньо просто вміти красиво малювати і мати почуття стилю.
To become a fashionable and famous designer, It is not enough just to be able to draw beautifully and have a sense of style.

Люди повинні відчувати себе в безпеці і мати почуття причетності для того, щоб задовільним чином виконувати свої завдання і обов'язки.
Individuals need to feel security and a sense of belonging in order to perform their tasks and duties in a satisfactory manner.

Навпаки, мати почуття гумору- це вміти сміятися чи, принаймні, бачити абсурдність життєвих ситуацій, а для цього зовсім не потрібно бути смішним.
In contrast, having a sense of humor means being able to laugh at, or at least see the humor in, life's absurdities(even when they happen to you).

Якийсь філософ навіть написав нам, що мавпи не можуть мати почуття справедливості, бо справедливість винайшли під час французької революції.
And so one philosopher even wrote us that it was impossible that monkeys had a sense of fairness because fairness was invented during the French Revolution.

З першого моменту ви будете мати почуття знаючи все життя Емма, смішна і весела чарівна посмішка, приємна розмова, хороші вібрації гарантовані!!!
From the first moment you will have the feeling of knowing all life Emma, funny and cheerful charming smile, nice conversation, good vibrations are guaranteed!!!

Щоб бути законно найнятою в якості постійного викладача факультету, людина повинна: 1 відрізнятись багатством знань, свідчити життям, та мати почуття відповідальності;
Tbe legitimately hired as a permanent teacher in a Faculty, a person must:(1) be distinguished by wealth of knowledge, witness of life, and a sense of responsibility;

Для людей по той бік лінії розмежування це можливість мати почуття причетності до великого Свята, відчувати єдність зі своїми братами в межах єдиної Церкви.
For people on the other side of the delimitation line, this is a chance to have a sense of inclusiveness and belonging to the great Feast, to feel unity with their brothers within the ambit of a single Church.

Мені потрібні ви, а вам потрібен я, щоб спільними зусиллями працювати над питаннями, як ми повинні виховувати наших синів та вчити їх як бути чоловіками- що це нормально, коли чоловік не домінує, що нормально мати почуття та емоції, що нормально пропагувати рівність, що нормально мати друзів серед жінок, просто друзів і не більше, що нормально бути незайманим, що свобода чоловіка пов'язана зі свободою жінки.
I need you working with me and me working with you on how we raise our sons and teach them to be men-- that it's okay to not be dominating, that it's okay to have feelings and emotions, that it's okay to promote equality, that it's okay to have women who are just friends and that's it, that it's okay to be whole, that my liberation as a man is tied to your liberation as a woman.

Ми представляємо нову фотокнигу міс Емма, в VIP-ескорту в Барселоні, дуже красива і струнка дівчина елегантні всі природні форми, шовковистою і чуттєва шкіра, з першого моменту, коли ви будете мати почуття знаючи Еммі все життя, веселощі чарівна посмішка і веселий, приємну розмову, хороші вібрації гарантовані, чуттєві вроджені інстинкти, ви будете здивовані, як далеко, чудове участь з класом і елегантністю, інтуїтивним радувати своє незвичайне ставлення.
We are introducing the new photo book of Miss Emma, a VIP escort in Barcelona, very pretty and slim girl elegant all-natural forms, silky and sensual skin, from the first moment you will have the feeling of knowing Emma all life, fun charming smile and cheerful, pleasant conversation, good vibrations are guaranteed, sensual innate instincts, you will be surprised how far, exquisite involvement with class and elegance, intuitive to delight with its unusual attitude.