Що таке МАТРИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• matrix

Приклади вживання Матричні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В матричній формі.
And in matrix form.

Опціонально, як і на оновленому Passat для Європи, повинні бути матричні світлодіодні фари.
Optionally available, just like on the refreshed Passat for Europe, should be matrix LED headlights.

Матричні структури управління можуть бути двох видів.
The matrix control structure can be twotypes.

Це спеціальні матричні коди, за допомогою яких можна легко потрапити на наш веб-сайт.
Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.

Матричні принтери друкують за допомогою спеціальної друкуючої головки, в якій знаходиться 9-24 голки.
The dot-matrix printer uses print heads containing from 9 to 24 pins.

Опціонально, як і на оновленому Passat для Європи, повинні бути матричні світлодіодні фари.
Additionally offered, much like on the refreshed Passat for Europe, need to be matrix LED headlights.

Цифрові матричні системи дають змогу отримувати зображення великої якості за тисячні долі секунди.
Digital Matrix system allows obtaining high quality image in a few thousandths of a second.

Процедура обернення, що призвела до рівняння(1) виконувала блокові матричні операції, які спочатку працювали на C і D.
The inversion procedure that led to Equation(1) performed matrix block operations that operated on C and D first.

Матричні принтери та монітори не могли відтворити традиційний шрифт з кривими великими літерами.
Dot-matrix printers and computer screens couldn't reproduce traditional type with curved letterforms.

Примітка: Послідовні і кухня матричні принтери, стовпи(лінії і графічні дисплеї) і грошові ящики повністю підтримуються!
Note: Serial and kitchen matrix printers, poles(line and graphic displays) and cash drawers are fully supported!

Матричні коди(наприклад, QR) являють собою комбінацію чорно-білих квадратів, розташованих усередині матриці.
Matrix codes(e.g., QR) are a combination of black and white squares located inside the matrix.

Розділяють принтери за принципом роботи: матричні, струменеві, лазерні; за ціновими категоріями; за якістю друку і т. д.
Printers vary according to the principle of dot-matrix, inkjet, laser, by price categories, print quality, and so on.

Крім оновлень в дизайні і технічних нововведень, таких як повністю світлодіодні матричні фари, у Superb з'явилися нові версії.
In addition to design updates and technical innovations, such as all-LED Matrix lights, the Superb received new versions.

Сноу(R. N. Snow) і Самуэлем Карліном(Samuel Karlin) про матричні ігри виявилися настільки повними, що з тих пор до цієї області практично не було додано нічого нового.
Snow and Samuel Karlin on matrix games was so complete that little has been added since.

Вони забезпечують широкий спектр транспортних накладних, де телефони та матричні(ланцюгові) форми також поставляються за конкурентними цінами.
They deliver a wide variety of waybills, where the handsets and matrix(chain) forms are also delivered at competitive prices.

Двомірні штрих-коди є набагато більш інформативними і, в свою чергу, діляться на кілька різновидів, основними з яких вважаються накладні і матричні.
Two-dimensional bar codes are much more informative and, in turn, are divided into several varieties, the main of which are consignment notes and matrix ones.

Згадану резолюцію одиничного оператора можна вивести(обмежуючись для простоти однією просторовою розмірністю), взявши матричні елементи між станами положення:⟨ x| ⋯|.
The above resolution of the identity may be derived(restricting to one spatial dimension for simplicity) by taking matrix elements between eigenstates of position,⟨ x|⋯|.

Модель використовує матричні лазерні фари і ліхтарі на органічних світлодіодах, а в салоні- нову центральну консоль з двома дисплеями і мінімум фізичних кнопок.
The model is equipped with a matrix laser headlamps and lanterns on organic light-emitting diodes, and in the cabin there is a central console with two displays and a minimal set of physical buttons.

Натхненна, команда MIT під'єднала фотонний чип Харріса до звичайних комп'ютерів, дозволяючи програмі глибокого навчання розвантажувати свої матричні множення на оптичне обладнання.
Inspired, the MIT team hooked up Harris's photonic chip to a regular computer, allowing a deep-learning program to offload its matrix multiplications to the optical hardware.

Ключові слова: конкурентоспроможність, оцінка конкурентоспроможності, методи оцінки конкурентоспроможності: переваг, матричні, інтегральної оцінки, структурний і функціональний, профілів, бенчмаркінгу.
Keywords: competitiveness, competitiveness assessment, methods to assess competitiveness: benefit, matrix, integrated assessment, structural and functional, profile, benchmarking.

Якщо позначити 4-імпульс позитрона як k і k', а 4-імпульс електорна як p іp', і використовуючи правила Фейнмана, можна вивести наступні матричні елементи:.
By letting k and k' represent the four-momentum of the positron, while letting p and p' represent the four-momentum of the electron, and by using Feynman rules one can show the following diagrams give these matrix elements:.

Карбоно-керамічні матричні гальма(CCM), доступні для F-TYPE R Coupé у якості додаткового обладнання, входять до стандартної комплектації F-TYPE Project 7, забезпечуючи потужним, постійним та безвідмовним гальмуванням.
Carbon Ceramic Matrix brakes, available as an option on the F-TYPE R Coupé, are fitted as standard on F-TYPE Project 7, offering powerful, consistent, fade-free braking.

Передня оптика моделі вже в базі є ксеноновим, але за доплату можна замовити матричні фари, як на оновленому седані Audi A8, А задні світлодіодні ліхтарі відтепер об'єднані між собою тонкою лінією стоп-сигналу, що витягується на всю ширину багажника.
Headlights models already in the database is xenon, but for a fee you can order matrix lights as on the updated sedan Audi A8, and rear LED lights are now united by a thin line stoplight, stretched the full width of the trunk.

Керамічні плитки мають так звану проблему"можливості багаторазового влучання" яка полягає у тому, що воне не можуть витримати послідовні удари без втрати своїх захисних властивостей.[4] Для зменшення цього ефекту плитки роблять малими за розміром, а матричні елементи мають мінімальну практичну товщину у 25 мм.
Ceramic tiles have a"multiple hit capability" problem in that they cannot sustain successive impacts without quickly losing much of their protective value.[4] To minimise the effects of this the tiles are made as small as possible, but the matrix elements have a minimal practical thickness of about one inch(25 mm), and the ratio of coverage provided by tiles would become unfavourable, placing a practical limit at a diameter of about four inches(ten centimetres).

Для моделі суперінтегровного ZN-симетричного кірального квантового ланцюжка Потса скінченної довжини, на основі концепції секторів Онсагера(просторів незвідних представлень розширеної алгебри Онсагера) отримано спінові матричні елементи між власними станами гамільтоніана квантового ланцюжка у факторизованому вигляді з точністю до загального скалярного фактора, який є відомим для секторів Онсагера з найнижчою енергією.
For the superintegrable ZN-symmetric chiral Potts quantum chain of finite length, on the base of the notion of Onsager sectors(the spaces of irreducible representations of Onsager algebra), the spin matrix elements between eigenstates of Hamiltonian of quantum chain were found in a factorized form up to a common scalar factor, known for the Onsager sectors with the lowest energies.

Основою ГІС"Панорама" є спеціалізована система управління базами даних електронних карт, яка дозволяє створювати на основі практично будь-яких початкових матеріалів векторні електронні карти, растрові електронні карти, растрові фонові карти(до 16 млн. кольорів), матричні електронні карти(матриці висот рельєфу, матриці висот об'ємів місцевості, матриці властивостей ділянок місцевості).
Basis of GIS"PANORAMA" is the specialized control system of databases of electronic maps which allows to create on a basis of practically any source materials the vector electronic maps, raster electronic maps, raster background maps(up to 16 million colors), matrix electronic maps(matrixes of heights of relief, matrixes of heights of district volumes, matrixes of properties of district parts).

Елементи матричним алгебра.
Elements of matrix algebra.

Матричне вимірювання біополя.
Matrix measurement of the biofield.

Матричне зображення операторів.
Matrix representation of operators.

Протяжна друк на матричному принтері Знайти схожі гілки.
Long printing on matrix printer Find similar branches.