Що таке МАТРИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• matrix

Приклади вживання Матричну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрізняють функціональну, дивізіональну та матричну організаційні структури.
Distinguish between functional, divisional, and matrix organizational designs.

Гейзенберг придумав матричну механіку, перший варіант квантової механіки, в 1925 році.
Heisenberg invented matrix mechanics, the first version of quantum mechanics, in 1925.

Вивчити властивості пласта-колектора і матричну структуру пісковиків і карбонатів.
Know the formation properties and matrix structure of sandstones and carbonates.

Гейзенберг придумав матричну механіку, перший варіант квантової механіки, в 1925 році.
He invented matrix mechanics[?], the first formalization of quantum mechanics in 1925.

Матрична модел популяції- це специфічний тип популяційної моделі, що використовує матричну алгебру.
Matrix population models are a specific type of population model that uses matrix algebra.

Для обчислення обертання можна використовувати один з двох методів, або матричну алгебру, або комплексні числа.
To calculate the rotation two methods can be used, either matrix algebra or complex numbers.

Флеш-пам'ять на основі EPROM технології має матричну структуру, що складається з однотранзисторних комірок.
Flash memories based on EPROM technology have an array structure composed of one transistor cell.

Запропоновано матричну оцінку ефективності менеджменту й перспективності збалансованого розвитку сільськогосподарських підприємств.
The matrix evaluation of the management efficiency and prospects of balanced development of agricultural businesses was proposed.

А за доплату покупці можуть замовити матричну світлотехніку, раніше дебютував на флагманському седані Audi A8.
And for a fee customers can order matrix lighting equipment previously debuted at the flagship Audi A8 sedan.

З метою підвищення ефективності діяльності компанія Simcord обрала для себе найбільш прогресивну модель управління, засновану на принципах відкритості та прозорості прийняття рішень,- матричну структуру управління.
In order to improve the efficiency of its activity, Simcord has chosen the most progressive management model based on the principles of openness and transparency in decision-making- a matrix management structure.

В 1857, Артур Кейлі запропонував матричну нотацію, що дозволяє гармонізувати та спростити лінійні перетворення.
In 1857, Cayley introduced matrix notation, which allows for a harmonization and simplification of linear maps.

Сучасна квантова механіка народилась в 1925, коли Гейзенберг розробив матричну механіку, а Шредінгер запропонував хвильову механіку та своє рівняння.
Modern quantum mechanics was born in 1925, when Heisenberg developed matrix mechanics and Schr�dinger invented wave mechanics and the Schr�dinger equation.

Флеш-пам'ять на основі E2PROM технології має матричну структуру, що складається з дво-або багатотранзисторних комірок або з однотранзисторних комірок в комбінації з іншим транзистором на сектор(сторінку чи блок).
Flash memories based on E2PROM technology have an array structure composed of two or more transistor cells or of one transistor cell combined with another transistor per sector(page or block).

Сучасна квантова механіка, спираючись на підхід де Бройля, народилася в 1925 році, коли німецькі фізики Вернер Гейзенберг, Паскуаль Йордан та Макс Борн[1][2] розробили матричну механіку. Австрійський фізик Ервін Шредінгер винайшов хвильову механіку та нерелятивістське Рівняння Шредінгера як наближення узагальненого випадку теорії де Бройля.[3] Згодом Шредінгер показав, що два підходи рівнозначні.
Building on de Broglie's approach, modern quantum mechanics was born in 1925, when the German physicists Werner Heisenberg, Max Born, and Pascual Jordan[6][7] developed matrix mechanics and the Austrian physicist Erwin Schrödinger invented wave mechanics and the non-relativistic Schrödinger equation as an approximation of the generalised case of de Broglie's theory.[8] Schrödinger subsequently showed that the two approaches were equivalent.

Із основоположним документом«Положення про матричну структуру управління компанії Simcord» можна ознайомитися у розділі«Структура компанії Simcord».
The fundamental document“Regulations on Matrix Management Structure of Simcord Company” is available in the“Structure of Simcord Company” section.

А Вольфганг Паулі за місяць до статті Гейзенберга про матричну механіку, яка вказала шлях до нової квантової теорії, писав своєму другові:«Нині фізика знову страшенно заплутана.
Wolfgang Pauli, in the months before Heisenbergs paper on matrix mechanics pointed the way to a new quantum theory, wrote to a friend,"At the moment physics is again terribly confused.

Елементи матричним алгебра.
Elements of matrix algebra.

Матричне вимірювання біополя.
Matrix measurement of the biofield.

Це спеціальні матричні коди, за допомогою яких можна легко потрапити на наш веб-сайт.
Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.

В матричній формі.
And in matrix form.

Матричне зображення операторів.
Matrix representation of operators.

Протяжна друк на матричному принтері Знайти схожі гілки.
Long printing on matrix printer Find similar branches.

Наша матрична організаційна структура об'єднує сильні сторони глобальних, регіональних і операційних підрозділів.
Our matrix organization combines the strengths of global, regional and operational units.

У разі застосування з матричним вимірюванням 0 128; з точковим або.
Used with matrix metering 0 123; with spot or center-weighted.

Цифрові матричні системи дають змогу отримувати зображення великої якості за тисячні долі секунди.
Digital Matrix system allows obtaining high quality image in a few thousandths of a second.

Також вбудований в матричний принтер з дуже маленькою друкарської машинки стрічкою.
Also an built in matrix printer with a very small typewriter ribbon.

Матричне або центрально-зважене вимірювання: 0- 20 EV.
Matrix or center-weighted metering: 0 to 20 EV.

У матричному вигляді змішана модель має вигляд:.
In matrix notation a mixed model can be represented as.

Та й при друку на матричний з Word теж все нормально.
And when printing to the matrix from Word, everything is fine too.