Що таке МАЮТЬ ВІДНОСНО Англійською - Англійська переклад

• have relatively

Приклади вживання Мають відносно Українська мовою та їх переклад на Англійською

ООН і ОБСЄ мають відносно точні дані про жертви конфлікту.
The UN and the OSCE have relatively accurate data on the victims of the conflict.

Етикетки, надрукувані за допомогою ріббонов Wax, мають відносно невисоку стійкість до змивання, розмазування і зцарапування.
Labels printed with ribbon Wax has a relatively low resistance to washout, smearing and stsarapyvaniyu.

Ці ріббони мають відносно невисоку стійкість до змивання та розмазування.
These ribbons have a relatively low resistance to washout, smearing and stsarapyvaniyu.

Кристалічні включення можуть бути ідентифіковані за їх мають відносно кутові кути і відносно рівні краю.
Crystal inclusions are identifiable by their having relatively angular corners and relatively straight edges.

Є дуже зручними, тому що мають відносно невелику вагу, низьку ціну і маленькі габарити.
Are very comfortable, because we have a relatively small weight, low price and small size.

Як правило, зірки, які вибухають в кінці свого життєвого циклу, масивні і мають відносно короткі тимчасові перехідні цикли.
Usually, stars that explode at the end of their life cycle, massive and have a relatively short transitional periods.

Люди живуть в середньому 81 рік, і мають відносно низький ризик таких захворювань, як малярія, ВІЛ і туберкульоз.
People live to age 81 on average and have a relatively low risk for diseases like malaria, HIV, and tuberculosis.

Нейтронні зірки мають відносно крихітні розміри при великій масі- їх радіус становить не більше 20 кілометрів при масі, як у Сонця.
Neutron stars have relatively small sizes, when a large mass- the radius is not more than 20 kilometers at mass as the Sun.

Відеостіни побудовані на базі спеціалізованих РК-панелей з LED джерелом світла мають відносно компактний розмір, невелику вагу, глибину конструкції.
Video walls built based on specialized LCD panels with LED light source have a relatively compact size, lightweight, depth of construction.

Так як круглі форми мають відносно великий оптичний вагу, високо розташованої композиції потрібно надати вільний простір під собою.
Since the round shape has a relatively long optical weight, highly placed songs you want to provide free space under them.

Відеостіни побудовані на базі спеціалізованих IPS-панелей з LED джерелом світла мають відносно компактний розмір, невелику вагу, глибину конструкції.
Video walls built on the basis of specialized IPS panels with LED light source have relatively compact size, light weight, and depth of construction.

Квазари також, трапляється, мають відносно однорідні спектральні особливості, незалежно від їх положення в небі чи відстані від Землі.
Quasars also happen to have relatively uniform spectral features, regardless of their position in the sky or distance from the Earth.

У таких операціях зазвичай для сторін має значення розподіл більшої кількості ризиків, над якими вони мають відносно більший контроль.
In arm's length dealings it generally makes sense for parties to be allocated a greater share of those risks over which they have relatively more control.

Острів і довколишній простір мають відносно здоровою і добре захищеною екосистемою, що робить його прекрасним полігоном для пробних випробувань.
The island and the surrounding area have a relatively healthy and well-protected ecosystem, which makes it an excellent ground for testing.

Відповідно до суворого режиму тренувань і боїв(деякі тайські боксери б'ються майже кожен тиждень) професійні бійці муай тай мають відносно коротку кар'єру на ринзі.
Due to the rigorous training(some Thai boxers fight almost every other week) professional boxers in Thailand have relatively short careers.

Плоди цитрусових мають відносно низький глікемічний індекс, що означає, що вони не будуть збільшувати рівень цукру в крові так, як це робитимуть інші продукти.
Citrus fruits have a relatively low glycemic index, which means they will not increase the blood sugar level as it will make other products.

Аналогічна ситуація може скластися і в інших країнах Північної Європи, таких як Нідерланди або Швеція, які також мають відносно сильні націоналістичні рухи.
The same can be expected in other Northern European countries such as the Netherlands or Sweden, which also have relatively strong nationalist movements.

Хоча молочні продукти мають відносно низький глікемічний індекс, вони підвищують рівень IGF-1 в плазмі крові, викликаючи ті ж ефекти, що описані вище.
While dairy products have a relatively low glycemic index, they also increase the IGF-1 level in your blood plasma, generating the same effects noted above.12.

Двері з нього легше проектувати і виготовляти, а споживачам, в свою чергу, вони подобаються тим, що забезпечують герметичність і мають відносно невеликою масою.
Doors made of it are easier to design and manufacture, and consumers, in turn, like them because they provide airtightness and have a relatively small mass.

Оскільки це не впливає на корозію, резервуари GRP мають відносно тривалий термін служби без додаткових витрат на обслуговування в порівнянні з іншими матеріалами.
Since it is not affected by corrosion, GRP tanks have a relatively long service life without additional maintenance costs in comparison to other materials.

Незважаючи на це що мають відносно незначну добувну промисловість, Польща в зв'язку з вузькою ємністю внутрішнього ринку є також великим експортером вугілля.
Despite of it is have a rather insignificant mineral industry, Poland in view of narrow capacity of a home market is also big exporter угля.

Відповідно до суворого режиму тренувань і боїв(деякі тайські боксери б'ються майже кожен тиждень) професійні бійці муай тай мають відносно коротку кар'єру на ринзі.
Due to the rigorous training regimen(some Thai boxers fight almost every other week) professional muay Thai fighters have relatively short careers in the ring.

Дуже великі зірки мають відносно малий час життя, що, в свою чергу, означає, що у життя не буде достатньо часу для розвитку на планетах, що обертаються навколо таких зірок.
Very big stars have relatively short lifetimes, meaning that intelligent life would not likely have time to evolve on planets orbiting them.

Децентралізацію можна розглядати як гендерно-орієнтовану реформу, оскільки вона передає повноваження і ресурси на той рівень, де жінки мають відносно більше представництво.
Decentralization can be considered as gender-oriented reform, since it transfers power and resources to the level where women have a relatively larger representation.

Новонароджені мають велику кількість цих клітин, але і дорослі мають відносно мало, тому дорослий організм має проблеми регенерації серцевої тканини після травми.
Newborns have large numbers of these cells, but adults have relatively few, so the adult body has trouble regenerating heart tissue after injury.

Дробовики мають короткий діапазон і дещо точні, гвинтівки досить міцні на дальності та точності, а пістолети мають відносно низький діапазон, але гідну точність.
Shotguns have a short range and are somewhat accurate, Rifles are pretty solid at range and accuracy, and Handguns feature a relatively low range but decent accuracy.

Батьківщина та БПП Солідарність мають відносно кращі показники в усіх макрорегіонах країни за виключенням східних областей, Громадянську позицію краще підтримують на Заході та у Центрі.
Batkivshchyna and BPP Solidarnist have relatively better indicators in all macro-regions of the country except for the Eastern regions; Civic position is better supported in the West and Center.