Що таке МАЮТЬ ЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• must live
• should live
• have to live

Приклади вживання Мають жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають жити.
They must be living.

Його ідеї мають жити.
His ideas are alive.

І вони мають жити гідно.
They must live well.

Кращі традиції мають жити.
The best series Must live.

Люди мають жити в мирі.
People must live in peace.

Адже чоловік і дружина мають жити разом.
Husbands and wives must live together.

Люди мають жити в мирі.
People should remain in peace.

ВІЛ-позитивні люди мають жити без страху.
HIV-positive people should live without fear.

Сусіди мають жити в мирі.
Neighbors should live peacefully.

Адже чоловік і дружина мають жити разом.
For in the end, men and women have to live together.

Але діти мають жити вдома.
But the kids need to stay home.

Люди мають жити в своєму житлі.
People have to live in buildings.

На засіданні визначали, з ким мають жити діти.
A Residence Order determines who the children should live with.

Українці мають жити в Україні.
Entrants must live in Africa.

Вони мають жити за законами, як і ми всі.
They need to live under the same laws as the rest of us.

Українці мають жити в Україні».
Africans have to stay in Africa.”.

Всі варіації одного й того самого об'єкта мають жити в одній ієрархії класів.
All variants of the same object must be moved to a single class hierarchy.

Наші діти мають жити в мирній країні!
Our clients should live in a state of peace!

Він і словом і прикладом навчав тому, як люди мають жити в любові до Бога і до інших.
He taught by word and example how people should live in love of God and others.

Наші діти мають жити у вільній країні".
Our children must live in a free country.”.

Українці мають жити у безпеці,- Глава Уряду під час запуску проекту«Поліцейський офіцер громади».
Ukrainians have to live in safety- Head of Government at launch of“Police Officer of Hromada” project.

Тож коли ми сьогодні говоримо, що молоді люди«мають жити для України», то думаємо передусім про вас.
Therefore, when we say today that young people“must live for Ukraine,” above all we think about you.

В будинку мають жити люди, для того, щоб він жив».
You have to live in a house for it to stay alive.”.

Однак, столиця України Київ, де депутати мають жити більшість часу, є більш дорогим, аніж решта країни.
However, Ukraine's capital Kyiv where the MPs are supposed to live most of the time is more expensive than the rest of the country.

Усі українці мають жити за Конституцією та за законами, які встановлюють дуже чіткий порядок проведення референдуму.
All Ukrainians must live according to the Constitution and laws that very clearly regulate how referendums are held.

Він також звернув увагу, що початок подачі води і тепла- це тест«на небайдужість і розуміння того, що люди мають жити у комфорті».
He also drew attention to the fact that the launch of water and heat supply is a test for indifference and understanding that people should live in comfort.

До 2020 року усі мешканці країни мають жити в умовах децентралізації,- Володимир Гройсман про новий етап реформи.
By 2020, all residents of the country should live within decentralisation,- Volodymyr Groysman on a new reform stage.

Показати ліберальним елітам, як нинішнім, так і майбутнім, у якому емоційному стані мають жити люди, щоб відстоювати ліберальні цінності.
To demonstrate to liberal elites, both present and future, the emotional state, in which people must live in order to be prepared to defend liberal values.

Виграш пенсіонерів досить умовний- один раз їм підвищать пенсію, а потім п'ять років вони на це підвищення мають жити, коментує експерт.
Pensioners' prize is fairly conventional: once they will experience their pensions increase, and then five years they will have to live with this increase, the expert commented.

Сучасники стверджують, Шевченко вважав, що самоврядність, спільна відповідальність громади і кожного її члена і є тим суспільним устроєм, за яким мають жити українці.
Contemporaries say Shevchenko believed that self-government, the joint responsibility of the community and its members are the social system in which Ukrainians should live.