Що таке МАЮТЬ ПОТУЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• have a capacity
• have a power

Приклади вживання Мають потужність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають потужність близько 1 кВт.
Have a capacity of about 1 kW.

Мікротурбіни мають потужність від 25 до 500 кіловат.
Microturbines have a capacity of 25 to 500 kilowatts.

Більшість сучасних варіантів мають потужність до 30 кВт.
Most single-day bags have a capacity of up to 30 liters.

Вони мають потужність 13, 5 кВт. год та максимальну потужність 5 кВт.
They have a capacity of 13.5 kWh and a maximum power output of 5kW.

Міжнародні гравці зазвичай мають потужність 200-400 МВт.
International players usually have a capacity of 200-400 MW.

Побутові(для ділянки до 8 соток, з моторесурсом 500 мотогодин і мають потужність до 5 л. с.).
Household(for a site to 8 acres, lifespan 500 hours and having power to 5 HP).

Побутові моделі мають потужність від 350 Вт, в той час як професійні тримають рівень в 580-750 Вт.
Household models have a power of 350 watts, while professional keep the level of 580-750 watts.

Я десь читав, що найбільш потужні колонки мають потужність 40000 Ват.
I read somewhere that the most powerful speakers have a power of 40,000 watts.

Дорожчі моделі мають потужність 1000-1500 Ватт і перемелюють 1, 5 кг порожнього простору 1 хвилину.
More expensive models have a capacity of 1000-1500 watts and ground 1,5 kg of empty space 1 minute.

Менш продуктивні ручні міні моделі для кухні, які мають потужність 200- 300 Вт.
Manual mini models for kitchens that have a power of 200- 300 W are less productive.

Разом вони мають потужність 97 565 МВт, а в минулому році ядерна енергія становила близько 20% виробництва електроенергії в країні.
Together they have a capacity of 97,565 MW, and last year nuclear energy made up about 20% of the country's electricity generation.

Більш потужні моделі важать близько 40 кілограмів, мають потужність до 4, 5 л. с.
More powerful models weigh about 40 kilograms, have a capacity of up to 4.5 liters. from.

Аматорські- мають потужність до 1, 5 кВт і призначені для подрібнення невеликих гілок(діаметром до 2 см), овочів, бадилля і трави.
Amateur- have the power to 1,5 kW and is designed for shredding small branches(with a diameter of 2 cm), vegetables, foliage and grass.

Напівпрофесійні(для ділянки до 18 соток, з моторесурсом 700 мотогодин і мають потужність до 7 л. с.).
Semi-professional(for a site to 18 acres, lifespan 700 hours and having power to 7 HP).

Удари сонячної стихії мають потужність ста водневих бомб і можуть нанести в двадцять разів більший економічний збиток, ніж ураган"Катріна".
The rings of fire, which have the power of 100 hydrogen bombs, could cause twenty times more economic damage than Hurricane Katrina.

Цей законопроект торкнувся тих станцій приватного характеру, які мають потужність менше 30 кіловат.
This bill touched upon those stations of a private nature, which have a power of less than 30 kilowatts.

Так, більшість пристроїв об'ємом менш 10 літрів мають потужність до 800 Вт, духовки на 20 літрів- від 1600 до 2000 Вт, і на 30 літрів- від 2000 Вт.
So, most of the devices of less than 10 l have the power to 800 W, the oven 20 liters- from 1600 to 2000 W, and on 30 liters- from 2000 W.

Мотоциклетні карбюраторні двотактні і чотиритактні Двигуни внутрішнього згоряння мають потужність від 3, 5 до 45 кВт(від 5 до 60 л. с.).
Two-stroke and four-stroke engines for motorcycles have a power of 3.5- 45 kW(5- 60 hp).

Черговим гідністю такого обігрівача є те, що немає необхідності переживати через електропроводки- в середньому, такі водонагрівачі мають потужність близько 2 кВт.
Another advantage of this heater is that there is no need to worry about the wiring- on average, such water heaters have a capacity of about 2 kW.

Мікрохвильові печі, що мають потужність не більше 1000Вт і об'єм камери не більше 34 л, вважаються призначеними для домашнього використання(товарна позиція 8516).
Microwave ovens having a power output of not more than 1 000 W and an oven capacity of not more than 34 litres are considered to be for domestic use(heading 8516).

NAFTA грає ключову роль в забезпеченні безпеки поставок газу в Словаччині і Центральній Європі через свої підземні сховища природного газу, які мають потужність 30 ТВт.
NAFTA plays a key role in the security of gas supplies in Slovakia and Central Europe via its underground natural gas storage facilities, which have a capacity of ca 30 TWh.

Турбіни для проекту«Вітрова енергія в Зволле» мають потужність від двох до трьох мегаватт кожна, при цьому висота вітрогенератора та діаметр ротора турбін становить 100 метрів.
The turbines for the project'Windenergie in Zwolle' have a capacity of two to three megawatts each, while the hub height and rotor diameter of the turbines are 100 metres.

Мета: Привернення уваги широкого загалу до актуальних потреб внутрішньо переміщених жінок на сучасних платформах України, що мають потужність інтегрувати різні культурні практики та різні спільноти.
Goal: Drawing public attention to immediate needs of internally displaced women on modern platforms of Ukraine that have the capacity to integrate different cultural practices and different communities.

Приватні мережеві СЕС, які мають потужність понад 10 кіловат, можуть задовольнити потребу в споживанні більшості споживачів.[1] Вони можуть подавати надлишкову потужність до мережі, де її споживають інші користувачі.
Grid-connected rooftop systems which have a capacity more than 10 kilowatts can meet the load of most consumers.[2] They can feed excess power to the grid where it is consumed by other users.

Загалом на материкові Україні нараховується кілька десятків сонячних електростанцій потужністю від 1 до 15 МВт, а понад дюжину СЕС мають потужність від 20 до 120 МВт(деякі тільки будуються).
In general, in mainland Ukraine, there are several dozens of solar power plants capacity from 1 to 15 MW, and more than a dozen SES have a capacity from 20 to 120 MW(some under construction).

Ця доповідь не враховує виведення з експлуатації близько 2 ГВт газових електростанцій, які були введені в експлуатацію в період з червня по вересень цього року, а також всі електростанції з використанням ВДЕ, які мають потужність нижче 5 МВт.
This report does not take into account the output of approximately 2 GW of the gas power plants which were put into operation between June and September this year and all the power plants using RES which have an output lower than 5 MW.

Ліхтарик має потужність ліхтарика 3W, 240lm.
The flashlight has the power of the 3W, 240lm flashlight.

Електрообладнання всіх модифікацій має потужність 24 В.
Electrical equipment of all modifications has a power of 24 V.

Але вчора вони мали потужність, новий широкоекранний монітор Acer AL1916W.
But they did have power on, a new widescreen monitor yesterday, an Acer AL1916W.

Має потужність 55Вт.
It has a power of 55W.