Що таке МАЮТЬ РІВНІ ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• have equal rights
• have the same rights
• has equal rights
• had equal rights
• are equally entitled

Приклади вживання Мають рівні права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають рівні права в нашій державі.
We have equal rights in our nation.

Діти та дорослі мають рівні права.
Adults and children have the same rights.

Країни мають рівні права в організації.
States have equal right in the Territories.

Діти та дорослі мають рівні права.
Children and adults have the same rights.

За ізраїльськими законами вона мають рівні права.
Israeli Arabs have equal rights under the law.

Іноземні громадяни мають рівні права з громадянами Російської.
Foreign workers have the same rights as Norwegian citizens.

За ізраїльськими законами вона мають рівні права.
Arabs in Israel have equal rights under the law.

Нерезиденти України мають рівні права з громадянами України.
Non-residents shall have the same rights as residents of Ukraine.

Сторони та їх представники мають рівні права.
The players and officials have the same rights.

Усі мають рівні права, у тому числі право на повагу.
Everyone has the same rights, including the right to be respected.

Члени Конституційної Асамблеї мають рівні права.
Members of the Constitutional Court shall have equal rights.

Почесні члени Товариства мають рівні права з дійсними членами.
Honorary members have the same rights with the Corresponding members.

Всі громадяни держави Україна мають рівні права та.
All citizens of the State shall possess equal rights and.

Всі тварини мають рівні права на існування в межах умов біологічної рівноваги.
All animals have eqtial rights to exist within the context of biological equilibrium.

Це демократична країна, і люди мають рівні права.
It is a democratic country and every citizen enjoys equivalent rights.

Усі народи в Україні мають рівні права і можливості розвивати культуру і освіту рідною мовою.
All people in Ukraine have equal rights and opportunities to develop culture and education in the mother language.

Теперішнє та прийдешні покоління мають рівні права на це.
O Present and future generations are equally entitled to this right.

Президент підкреслив, що в Україні всі церкви та релігійні організації мають рівні права.
The Head of State has emphasized that all churches and religious organizations in Ukraine had equal rights.

Всі громадяни України мають рівні права і є рівними перед законом, і жителі Криму не виняток.
All citizens of Ukraine have equal rights and are equal before the law, and the inhabitants of Crimea are no exception.

Ми маємо більше знати про інших і пам'ятати, що всі та кожен мають рівні права».
We have to know more about others and bear in mind that each and everyone has equal rights”.

Усі особи, які здобувають вищу освіту у вищих навчальних закладах, мають рівні права та обов'язки(стаття 4 Закону).
All persons pursuing higher education in higher educational institutions have equal rights and obligations(Article 4 of the Law).

Для реалізації розумного договору необхідно мати децентралізовану мережу, де всі учасники мають рівні права.
For a smart contract to work, you need a decentralised network on which all users have the same rights.

Всі мають рівні права і можливості незалежно від статі, раси, віку, місця проживання, релігії та політичних переконань.
Everyone has equal rights and opportunities regardless of gender, race, age, place of residence, religion and political beliefs.

Для реалізації розумного договору потрібна децентралізована мережа, учасники якої мають рівні права.
To implement a smart contract, it is necessary to have a decentralized network, where all participants have equal rights.

Всі мови імперії мають рівні права, і кожна мова має непорушне право на збереження і використовування власного етносу.
All races of the empire have equal rights, and every race has an inviolable right to the preservation and use of its own nationality and language.

Для реалізації розумного договору необхідно мати децентралізовану мережу, де всі учасники мають рівні права.
To implement a smart contract, it is necessary to have a decentralized network, where all participants have equal rights.

Державні та недержавні організації, а також громадяни мають рівні права на розробку та виробництво інформаційних систем, технологій і засобів їх забезпечення.
Governmental and non-governmental organizations, as well as citizens have equal rights to development and production information systems, technologies and tools.

Було неприйнятним, наприклад, захищати права людини чоловіків і в той же час не приймати принципу, що жінки мають рівні права.
For example, it would not be acceptable to defend the human rights of men but to deny that women have equal rights.

Усі студенти, які навчаються у вищому навчальному закладі, мають рівні права та можуть обиратися та бути обраними в робочі, дорадчі, виборні та інші органи студентського самоврядування.
All students enrolled in higher education have equal rights and can be elected and elected to the working, advisory, elective and other bodies of student self-government.

У межах Робочих груп організації-дійсні учасники, інформаційні учасники, а також експерти-дійсні учасники мають рівні права при прийнятті рішень.
Within Working Groups, active participating organisations, informed participants, as well as active participating experts, have equal rights when making decisions.