Що таке МАЮТЬ СВОЇ ОБМЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• have their limitations
• has its limits

Приклади вживання Мають свої обмеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контракти мають свої обмеження.
Contracts have limitations.

Проте багато сервісів мають свої обмеження.
However, some servers have limitation.

Контракти мають свої обмеження.
Contract has its limitations.

Проекція та ідентифікація мають свої обмеження.
Identification and location has its limits.

Всі технології мають свої обмеження, що необхідно враховувати пацієнтам.
All tests have their limitations, which patients need to understand.

Звичайно функції мають свої обмеження.
Of course, functions have their limitations.

Всі вони відрізняються один від одного і мають свої обмеження.
Each is different and each has limitations.

Проте всі ці методи мають свої обмеження.
But these methods all have their limitations.

Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.
Even the best technology has its restrictions.

Проте всі ці методи мають свої обмеження.
All of these methods, however, have limitations.

Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.
However, even the best technology has its limits.

Проте всі ці методи мають свої обмеження.
However, all of these methods have their limitations.

Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.
But even the most advanced technology has limits.

Нові висновки мають свої обмеження, тим більше, що вони лише розпитують про звички людей здійснювати у вільний час.
The new findings do have their limitations, particularly since they only ask about people's exercise habits in their free time.

Так що тут говорити, якщо навіть радіохвилі мають свої обмеження.
Admittedly, talk radio has its limitations.

Хоча інші неінвазивні методи генетичного тестування на даний час широко представлені, як безклітинне тестування ДНК плоду, але вони мають свої обмеження.
Although other noninvasive methods for genetic testing are currently widely available, such as cell-free fetal DNA testing, they have their limitations.

Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.
However, even the best techniques have limitations.

Всі оптимізатори мають свої обмеження, в тому числі і вживаний нами Excel Solver, і цілком можливо створити моделі рішень, що мають правильні рішення, але при цьому настільки складні, що ніякої інструмент оптимізації не зможе їх знайти.
All optimizers have their limits, including the Excel Solver that we will use, and it's entirely possible to create decision models that have valid solutions but are so complex that no optimization tool can find them.

Адже алгоритми і штучний інтелект мають свої обмеження.
Algorithms and artificial intelligence have their limitations.

Багато джерел енергії, які використовуються в даний час в автомобілях, мають свої обмеження.
Many of the energy sources currently used in cars have their limitations.

Мозок- продукт еволюції; і так само, як мізки тварин мають свої обмеження, ми маємо свої».
The brain is a product of evolution, and just as animal brains have their limitations, we have ours.

Слід лише зазначити, що певні вікові категорії мають свої обмеження.
It should be noted that certain age categories still have their limitations.

Адже навіть найдосконаліші технології мають свої обмеження.
However, even the most advanced technologies have their limitations.

Однак, навіть з цими доповненнями, системи вугільної фільтрації мають свої обмеження та недоліки.
Even with these additions, however, carbon filtration systems have their limitations and drawbacks.

Як зауважив Пінкер:«Мозок- продукт еволюції; і так само, як мізки тварин мають свої обмеження, ми маємо свої».
As Pinker has put it,“The brain is a product of evolution, and just as animal brains have their limitations, we have ours.”.

Цей метод має свої обмеження.
This method has its limitations.

Кожне джерело має свої обмеження.
Each source has its limitations.

Це правило має свої обмеження, але, дійсно ніколи не дається легко.
This rule has its limits, but, indeed, never yield easily.

Навіть дуже популярний налобний світлодіодний акумуляторний ліхтар має свої обмеження.
Even partially hydrogenated, cigarette-puffing Hoosiers have their limits.