Приклади вживання Мають ще Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тепер українці мають ще.
Там вони мають ще більші гроші.
США та Індія мають ще….
The US and the UK have more….Там вони мають ще більші гроші.
There they have even more money.Вони мають ще дещо спільне, що також дуже важливе.
They have two other things in common that are really important.
Люди також перекладають
Блондинки мають ще більше задоволення.
Blondes have still more fun.Деякі типи вина, такі як Бордо або Pinot Noir мають ще більш високі концентрації.
Some wine sorts, like Bordeaux or Pinot Noir, have even higher concentrations.Тож вони мають ще бути й у наші часи.
So, too, it should be in our day.Чи знаєте ви, що авокадо мають ще більше калію, ніж банани?
Did you know that avocados have even more potassium than bananas?Як правило, мають ще пульт дистанційного керування.
Сучасні методи маркетингу мають ще і такий вид як смс реклама.
Венесуельці мають ще більше причин бути невдоволеними урядом.
Venezuelans have even more reasons to be concerned.Депутати Європарламенту мають ще один зайнятий тиждень перед ними.
Проте ці двоє мають ще більшу таємницю, і якби правда спливла, то що сталося б з ними?
Рятувальники мають ще новішого керівника.
The Hornets have yet another new manager.Однак декоративні сади з безліччю витіювато вистрижених фігур мають ще більш давню історію.
However, the ornamental gardens with lots of fancy cut shapes have an even longer history.Деякі пляшки мають ще більш високий депозит.
Some bottles have an even higher deposit.І це без врахування самих давачів, які мають ще менш якісні характеристики.
And this is without taking into account of the sensors themselves, which have even less qualitative characteristics.Він подякував американським військовослужбовцям за те, що вони зробили, і за те, що мають ще зробити.
Tonight I thank my fellow Americans for what Однак Питома потужність вправ гольф як правило, мають ще більший вплив у вашого гольф гойдалки.
However golf specific power exercises will tend to have an even larger impact in your golf swing.Інші частини світу мають ще важливіше значення, особливо що стосується нафтогазоносних регіонів на Близькому Сході.
Other parts of the world had an even more cosmic significance, particularly the Middle East energy producing regions.Зеленський має лише 3, 9 проценти, решта кандидатів мають ще нижчі показники.
Only 3.9 percent believe that Zelenskyi will win the elections and other candidates have even lower figures.Бо, крім власної доходної бази, вони мають ще гарантовану підтримку з державного бюджету»,- зауважив він.
Because, in addition to their own revenue base, they also have guaranteed support from the state budget,” he said.Аналогічні за принципом дії,створені пізніше водневі генератори мають ще більшу стабільність частоти~ 10-13.
Hydrogen generators operating on similar principles,which were developed later, have an even greater frequency stability, about 10- 13.Але з хорошим, також приходить поганий, і користувачі мають ще більшу здатність до поганих брендів з усім світом, як їх аудиторії.
But with the good, also comes the bad, and users have an even greater ability to bad-mouth brands with the entire world as their audience.Вони мали$20 000 раніше, і якщо вони не назбирали ніякого капіталу за час, коли вони сплачували іпотеку,тепер вони мають ще$900 000 капіталу.
They Зміни, які мають на меті повернути до життя європейську мрію України, мають ще бути узгоджені з президентом Петром Порошенком.
But the replacements tasked with resuscitating Ukraine's European dream have yet to be agreed with President Petro Poroshenko.Часто супи з цвітної капусти рекомендуються для малюків, які мають ще незміцнілу слизову шлунка, тобто не приймають всі продукти.
Often soups made from cauliflower are recommended for babies who have still undeveloped gastric mucosa, that is, do not take all the foods.У свою чергу, Андрій Сибіга наголосив,що відносини між Україною та Туреччиною мають ще більш глибоке історичне минуле, ніж просто 25 років встановлення дипломатичних відносин.
Andrii Sybiha in turn emphasized thatrelations between Ukraine and Turkey have an even deeper historical past than just 25 years of diplomatic relations.І якщо росіяни зацікавлені у втручанні у вибори в Ізраїлі, то вони,безумовно, мають ще більшу зацікавленість у результатах виборів в Україні, мовиться у статті.
And if the Russians 
