Що таке МАЮТЬ ЩОНАЙМЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• have at least
• possess at least
• has at least
• should at least

Приклади вживання Мають щонайменше Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ще мають щонайменше одну дитину.
They have at least one child.

Більшість міст мають щонайменше 3G зв'язок.
Most towns at least have a 3G connection.

А ще мають щонайменше одну дитину.
Together they have at least one child.

Іранська угода і Будапештський меморандум мають щонайменше дві спільні риси.
The Iran deal and the Budapest Memorandum have at least two things in common.

Так 65% американських домогосподарств мають щонайменше одного учасника, який грає в ігри три години на тиждень або більше.
Of households have at least one member who plays games three hours a week or more.

Всі органічні сполуки, необхідні для життя, мають щонайменше один атом вуглецю.
All organic compounds, those essential for life, contain at least one atom of carbon.

Тау'рі мають щонайменше 25 команд ЗБ й 11 команд Атлантиди, які активно працюють за межами Землі.
Currently, the Tau'ri have at least 25 SG teams and 11 Atlantis teams, which are actively working off-world.

У більшості іспано-, португало- і каталономовних районів світу люди мають щонайменше два прізвища.
In most Spanish and Portuguese,-speaking regions of the world, people have at least two surnames….

Тау'рі мають щонайменше 25 команд ЗБ й 11 команд Атлантиди, які активно працюють за межами Землі.
The Tau'ri also posses at least 25 SG teams and a minimum 5 Atlantis teams who are actively working off-world.

Так 65% американських домогосподарств мають щонайменше одного учасника, який грає в ігри три години на тиждень або більше.
Percent of U.S. households has at least one person that plays 3 hours or more per day.

Незважаючи на те, що гетероциклічні сполуки можуть бути органічними або неорганічними сполуками, більшість мають щонайменше один вуглець.
Even though heterocyclic compounds may be organic or inorganic compounds, most have at least one carbon.

Так 65% американських домогосподарств мають щонайменше одного учасника, який грає в ігри три години на тиждень або більше.
Of households in the US have at least one person playing video games 3 hours or more a week.

Які мають щонайменше одну опубліковану книжку(художню чи публіцистичну- збірку поезій, кіносценарій, театральний сценарій, переклад на польську).
Have at least one published book(fiction or non-fiction), poetry collection, screenplay, theatre script or translation into Polish by the applicant;

Крім того, парламент вважає, що країни ЄС мають щонайменше подвоїти свої внески у Міжнародний фонд зеленого клімату.
It states that EU countries should at least double their contributions to the international Green Climate Fund.

Це доказ того, що ці потяги російської залізничної лінії, яка перебуває під контролем Кремля, насправді існують, і вони мають щонайменше боєприпаси на борту.
There is evidence that these trains of the Kremlin-controlled Russian Train Line actually exist and that they have, at least, ammunition on board.

Парламент вважає, що країни ЄС мають щонайменше подвоїти свої внески у Міжнародний фонд зеленого клімату.
The European Parliament believes that EU countries should at least double their contributions to the international Green Climate Fund.

Вони мають щонайменше 5 барабанів(іноді і більше) і характеризуються витонченою графікою, звуковими ефектами та іноді 3D-введеннями майже кінематографічної якості.
They have at least 5 reels(sometimes more), and are characterized by sophisticated graphics, sound effects and sometimes 3D intros of almost cinematic quality.

Військово-повітряні сили США мають щонайменше два багаторазових космічних кораблі X-37B в своєму флоті, і обидва зробили кілька польотів.
The US Air Force has at least two reusable X-37B spaceships in its fleet and both have flown several flights.

Кандидат повинен бути не менше 30 років в рік застосування і мають щонайменше, STPM/ Диплом/ еквівалент(наприклад, фундамент) з відповідним досвідом роботи.
Applicants should be more than 30 years of age in the year of application and possess at least STPM/Diploma/equivalent(e.g. foundation) with relevant work experience.

Військово-повітряні сили США мають щонайменше два багаторазових космічних кораблі X-37B в своєму флоті, і обидва зробили кілька польотів.
The U.S. Air Force has at least two reusable X-37B spacecraft in its fleet, and both have flown multiple flights.

Кандидат повинен бути не менше 30 років в рік застосування і мають щонайменше, STPM/ Диплом/ еквівалент(наприклад, фундамент) з відповідним досвідом роботи.
The applicant shall be 30 year of age as of 1st January in the year of application, possess at least STPM/diploma/equivalent(e.g. foundation), with relevant work experience.

Всі три версії пристрою мають щонайменше три датчика камери на задній частині з головним стрільцем 12MP на базовій моделі і S20+.
All three versions of the device have at least three camera sensors on the back with a 12MP main shooter on the base model and S20+.

Вимоги до кандидатів: молоді професіонали віком до 40 років, які мають щонайменше ступінь магістра на момент подачі заявки та досвід роботи не менше 2 років.
Candidates specifications: young professionals under 40 years of age, who have at least master's degree at the point of application and working experience not less than 2 years.

Військово-повітряні сили США мають щонайменше два багаторазових космічних кораблі X-37B в своєму флоті, і обидва зробили кілька польотів.
The U.S. Air Force has a minimum of two reusable X-37B spacecraft in its fleet, and each have flown a number of flights.

Залежно від системи визначень, близько половини відомих видів тварин мають щонайменше одну паразитичну стадію в своєму життєвому циклі; також паразитизм досить часто зустрічають серед рослин та грибів.
Parasitism is an extremely successful mode of life; as many as half of all animals have at least one parasitic phase in their life cycles, and it is also frequent in plants and fungi.

Придатні маркувальні поліпептиди, як правило, мають щонайменше шість амінокислотних залишків і звичайно приблизно від 8 до 50 амінокислотних залишків(переважно, приблизно від 10 до 20 амінокислотних залишків).
Suitable tag polypeptides generally have at least 6 amino acid residues and usually between about 8-50 amino acid residues(preferably between about 9-30 residues).

За законом, громадяни кожної країни ЄС мають щонайменше чотири тижні оплачуваної відпустки, в Італії до цього додають ще 10 святкових днів.
By law, every European Union country has at least four weeks of paid holiday, and in Italy there are 10 additional public holidays.

Придатні маркувальні поліпептиди, як правило, мають щонайменше шість амінокислотних залишків і звичайно приблизно від 8 до 50 амінокислотних залишків(переважно, приблизно від 10 до 20 амінокислотних залишків).
Suitable tag polypeptides generally have at least six amino acid residues and usually between about 8 to about 50 amino acid residues(preferably, between about 10 to about 20 residues).

Згідно з даними McKinsey, близько 60%усіх професій мають щонайменше 30% видів діяльності, які може бути автоматизовано за допомогою сучасних технологій.
According to McKinsey, about 60 percent of all occupations have at least 30 percent of activities that are technically automatable, based on currently demonstrated technologies.

Придатні маркувальні поліпептиди, як правило, мають щонайменше шість амінокислотних залишків і звичайно приблизно від 8 до 50 амінокислотних залишків(переважно, приблизно від 10 до 20 амінокислотних залишків).
Suitable tag polypeptides generally have at least six amino acid residues and usually between about 8 and 50 amino acid residues(preferably, between about 10 and 20 amino acid residues).