Що таке МАЄМО ЗДАТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• have the ability
• have the capacity
• have the capability

Приклади вживання Маємо здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо здатність робити вибір.
We have the ability to make a choice.

І завдяки цьому, ми маємо здатність бачити.
Because I have the ability to see.

Ми маємо здатність дублювати шланг із зразка прототипу.
We have ability of duplicating hose from your prototype sample.

Будучи християнами, ми все ж маємо здатність спіткнутися.
As Christians, we have the ability to progress.

Ми, люди, маємо здатність вчитися, вирішувати проблеми і творити.
We humans have the ability to solve problems, to learn and reason.

Будучи християнами, ми все ж маємо здатність спіткнутися.
This is because even as Christians we still have the capacity to sin.

Ми маємо здатність створити і перевезти золото з місця на місце за нашим бажанням.
We have the ability to create and move gold about as we so wish.

Але, тим не менше, ми все ж маємо здатність, у певному розумінні, формувати власну особистість.
But nevertheless, we do have this capacity to, in a sense, shape ourselves.

Ми, каталонці, продемонстрували світові, що ми маємо здатність і волю стати незалежною державою.
We Catalans demonstrated to the world that we have the capacity and the will to become an independent state.

Ми також маємо здатність телепортувати лідерство з одної точки до іншої.
We likewise possess the ability to teleport leadership from one point to another.

Біблія дає чітко зрозуміти, що ми не тільки маємо здатність вибирати, але й несемо відповідальність за свій вибір.
The Bible is clear that we not only have the ability to choose, we also have the responsibility to choose wisely.

Все тепер анонсує себе як неанонсованої, і в цьому полягає єдина надія на те, що ми все ще маємо здатність тримати голову над водою, плаваючи в водах майбутнього.
Everything now announces itself unannounced and in this lies the only hope we still have of being able to keep our heads above water in the future.

Як людська істота ми маємо здатність мислити, рухатись і спілкуватися у вищий спосіб.
As human beings we have the ability to think, move and communicate in a heightened way.

Я думаю, ми набагато краще в міжособистісних стосунках, і потім маємо здатність явно казати про все відверто, коли необхідно.
I think we are a lot better at personal relationships, and then have the capability obviously of telling it like it is when it's necessary.

Ми усі маємо здатність до творчого роздуму- створюємо ідеї, пропонуємо гіпотези, застосовуючи уяву і шукаючи альтернативні інноваційні результати у будь-якій діяльності.
We all have the capacity for creative thinking- for generating and extending ideas, suggesting hypotheses, applying imagination and looking for alternative innovative outcomes.

Ми дали чітко зрозуміти, що ми маємо здатність захистити нас та наших союзників, Південну Корею та Японію, від будь-якої атаки, а також підтверджуємо, що наші зобов'язанння перед нашими союзниками непохитні»,- сказав міністр.
We made it clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack and that our agreements with our allies are iron-clad,' he said.

Разом, ми маємо здатність дуже посилити дії, які наші земні сили Світла візьмуть, щоб забезпечити свободу, мир і процвітання, яке ви так справедливо заслуговуєте.
Together, we have the ability to greatly strengthen the actions that our earthly Light forces are taking to provide the freedom, peace and prosperity that you so righteously deserve.

Ми дали чітко зрозуміти, що ми маємо здатність захистити нас та наших союзників, Південну Корею та Японію, від будь-якої атаки, а також підтверджуємо, що наші зобов'язанння перед нашими союзниками непохитні»,- сказав міністр.
We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack, and our commitments among the allies are ironclad,” he said.

У наші дні ми маємо здатність провести в рік 300 мільйонів доз трівалентной вакцина- достатньо для сучасних епідемій у Західному світі, але недостатньо для подолання пандемії.
Today, we have the capability to produce 300 million doses of trivalent vaccine per year- enough for current epidemics in the Western world, but insufficient for coping with a pandemic.

Роботодавець повинен мати здатність виплачувати працівнику зарплату.
The employer must have the ability to pay the employee.

А печінка часто має здатність засвоювати будь-яку їжу.
Often have the ability to handle whole foods.

Вони мають здатність швидко розмножуватись.
And they have the capacity to multiply very rapidly.

ОУ повинен мати здатність переходити до різних станів.
Must have the ability to travel to different sites.

Смерть і життя великих американських« мають здатність давати щось.
The Death and Life of Great American Cities" have the capability of providing something.

Деякі подіії повинні мати здатність змінювати хід еволюції.
Some events should have the ability to change the course of evolution.

Нині, ви маєте здатність втрутитися і викликати потрібну зміну.
At present, you possess the ability to intervene and force the needed change.

Чорні діри мають здатність спотворювати сам простір.
Black holes have the capacity to distort space.

Хтось може навіть мати здатність вступати у відносини з іншими країнами.
Some may even possess the ability to enter into relations with another country.