Що таке МАЄ ВЛАСНИХ Англійською - Англійська переклад

has its own
мати власний
бути свої
володіти власним
отримати свій власний

Приклади вживання Має власних Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Жоден штат не має власних команд.
No states dont own teams.
Сьогодні Сніжана Фурсова уже має власних клієнтів.
One lucky customers has theirs already.
Компанія H&M не має власних фабрик.
H&M does not own factories.
Недавнє дослідження з Університету Коннектикуту також не має власних інтересів.
The recent study from the University of Connecticut is not without its own other interests either.
Авіакомпанія не має власних літаків.
No airline owns its own planes.
Люди також перекладають
Advice Group має власних перекладачів, а також співпрацює з різними перекладацькими агенціями.
Advice Group possesses own translators as well as cooperates with freelancers and high profile translations agencies.
Більшість з нас має власних дітей.
But most of us have our own kids.
Сьогодні цирк має власних артистів різних циркових жанрів, балетну трупу, один з найкращих музичних колективів.
Today the Circus has its own actors of various genres, a ballet company, and one of the best musical groups.
Христина Овад має власних демонів.
Christy Alvarez has her own demons.
Сьогодні цирк має власних артистів різних циркових жанрів, балетну трупу, один з найкращих музичних колективів.
Today the circus has its own artists of various circus genres, a ballet troupe, one of the best musical groups.
Кожен варіант має власних прихильників.
Each option has its own supporters.
Багато сімейних пар не має власних дітей.
So many couples can't have their own children.
Кожен штат також має власних квітку, дерево і птаха.
Each state has its own state tree, flower, or bird.
NAND Flash забезпечує неймовірне покращення у порівнянні з жорсткими дисками, але це не має власних недоліків і проблем.
NAND flash offers an enormous improvement over hard drives, but it isn't without its own drawbacks and challenges.
Компанія H&M не має власних фабрик.
The H&M group does not own any factories.
Серед людей, які цікавляться чужими дітьми,бездітні незначно перевищують кількість тих, хто має власних дітей.
Among people interested in other people's children,childless is slightly higher than the number of those who have their own children.
Проект має власних девелоперів, однак через різке збільшення популярності подукту, сервери не витримували навантаження і необхідно було терміново переписати код програми.
The project has its own developers, but because of a sharp increase a popularity of the app, the servers did not withstand the load and it was necessary to urgently rewrite the program code.
Засновується програма партнерства Cushman& Wakefield Alliance Program з метою обслуговуванняклієнтів на тих ринках США, де компанія не має власних офісів.
The Cushman& Wakefield Alliance Program was formed to expand servicecapabilities for clients in U.S. markets where owned offices were not maintained.
Закон не встановлює заборони на усиновлення повнолітньої особи тією, яка має власних дітей, проте на цей факт необхідно зважати виходячи з обставин, що визначають можливість рідних дітей бути спадкоємцями.
The law does not identify prohibition on adoption full age person of that which has own children, however this fact needs to be considered proceeding from circumstances which determine possibility of the own children to be heirs.
Як правило, в таких ситуаціях основним орієнтиром виступає благозвучне звучання імені, хоча тут можна посперечатися,адже кожна людина має власних уявлень з цього приводу.
As a rule, in such situations, the euphonic sound of the name is the main guideline, although here it is possible to argue,because each person has his own ideas on this matter.
Ганімед має власним магнітним полем.
Ganymede has its own magnetic field.
Багато секцій також має власні спеціалізовані книгозбірні, що відображають їхню тематику.
Many sections also have their own specialized libraries, reflecting their theme.
Вона має власної літературної надзавданням.
It has its own literary merit.
We є виробником, який має власну майстерню і обладнання з сертифікацією ce rohs.
We are manufacturer who have our own die workshop and equipment with CE ROHS.
Кожен має власного адвоката.
Each has its own legal counsel.
Кожен дельфін має власне ім'я.
Dolphins each have their own“name”.
Кожен з наших партнерів має власну політику конфіденційності щодо даних своїх користувачів.
Each of our advertising partners have their own Privacy Policy for their policies on user data.
Результати: 27, Час: 0.0241

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська