Що таке МАЄ ВІЧНЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

has eternal life
мав життя вічне
мав життє вічне
have eternal life
мав життя вічне
мав життє вічне
has everlasting life
мав життя вічне

Приклади вживання Має вічне життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хто виявляє, що вірить у Сина, той має вічне життя.
Whoever believes in the Son has life eternal.
Хто має Сина, той має вічне життя» 1Ів.
Those who have the Son have eternal life 1 Jn.
Хто виявляє, що вірить у Сина, той має вічне життя.
The one who believes in the Son has eternal life.
Якщо хтось має вічне життя зараз, то як його можна втратити?
If you have eternal life, is it possible to lose it?
І тепер кожен, хто вірує в Сина, той має вічне життя;
He who has faith in the Son has eternal life;
Якщо хтось має вічне життя зараз, то як його можна втратити?
If I have eternal life, how can I somehow lose it?
Біблія навчає:«Хто вірує в Сина, той має вічне життя»(Івана 3:36).
The Bible tells us“whoever believes in the Son has eternal life”(Jn 3:36).
ТОВ«Делавер» має вічне життя, і членство легко передається.
The Delaware LLC has a perpetual life and membership is easily transferable.
Біблія навчає:«Хто вірує в Сина, той має вічне життя»(Івана 3:36).
The Bible says,“He that believes on the Son has everlasting life”(Jhn 3:36).
Хто слово Моє слухає і вірить у Того, Хто послав Мене, той має вічне життя» Ін.
He who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life.".
Хто споживає Моє Тіло і п'є Мою Кров, той має вічне життя,- і Я його воскрешу останнього дня" Ін.
Anyone who eats My Flesh and drinks My Blood, has Eternal life, and I shall raise him up on the last day.”.
Хто слово Моє слухає і вірить у Того, Хто послав Мене, той має вічне життя» Ін.
Whoever hears my words, and believes in Him who sent me, has eternal life.
Оскільки в книзі життя записані всі, хто має вічне життя через Агнця, очевидно, що книга життя та книгажиття Агнця- це одне й те ж саме.
Since the book of life is that which records all who have eternal life through the Lamb, it's clear that the book of life and the Lamb's book of life are one and the same.
Хто слово Моє слухає і вірить у Того, Хто послав Мене, той має вічне життя» Ін.
He that heareth My Words and believeth on Him that sent Me, has Eternal Life.”.
Християнин, народжений знову, знає, що його старе я приречене на смерть,а його нова людина має вічне життя;
A born again Christian knows that his old self is doomed to death andhis new self has eternal life;
Тільки той, хто вірить у Нього і приймає Його цією особистою вірою, має вічне життя і є Божою дитиною.
Only he who believes in Him and receives Him by this personal faith has eternal life and is a child of God.
Вона ґрунтується на обітниці Ісуса, яку Він дав нам:«Хто вірить у Мене, має вічне життя».
You are going tohang on to the promise of God that“he that believes in Me has everlasting life.”.
Відповіді на ці питання ми бачимо у чіткому розмежуванні тих, хто має вічне життя, і тих, хто- ні.
The answer to these questionsis seen in the clearly drawn distinction between those who have eternal life and those who do not.
Важливіше всього, вам треба знати мету життя і що кожен дух має вічне життя.
More importantly you needed to know the purpose of life and that each soul has eternal life.
Я знаю, що маю вічне життя вже зараз.
We already have eternal life now.
Він також визволив нас від смерті- в Ньому маємо вічне життя.
He has defeated death, and we have eternal life.
І ви знаєте, що ніякої душогуб не має вічного життя, в ньому.
And you know that no murderer has eternal life abiding within him.
Якщо б хтось запитав: Чи ти маєш вічне життя?
Now I ask you, do you know whether you have eternal life?
Він прийшов також і заради тебе, щоб ти мав вічне життя.
He did that for you so that you can have eternal life.
Він прийшов у світ, щоби ми не померли, але мали вічне життя.
He came so that we will not die but have eternal life.
Він прийшов також і заради тебе, щоб ти мав вічне життя.
He died for you so you could have eternal life.
Він прийшов також і заради тебе, щоб ти мав вічне життя.
He did this so that you might have eternal life.
Ніхто не може мати вічного життя, якщо не їстиме цього хліба з неба.
None can have eternal life except by the eating of this bread from heaven.
Він прийшов також і заради тебе, щоб ти мав вічне життя.
But even more importantly he gave himself for you so that you would have eternal life.
Результати: 29, Час: 0.019

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська