Що таке МАЄ ШУКАТИ Англійською - Англійська переклад

• should look for
• needs to seek
• must find
• should seek

Приклади вживання Має шукати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має шукати свій шлях.
She has to find her way.

Це- тип чоловіка, який жінка має шукати в потенційному обранцеві.
That is the type of man a woman should look for as a potential husband.

Вона має шукати свій шлях.
She must find her own way.

Не підуть, значить, влада має шукати інші варіанти вирішення питання.
It doesn't have it; so, government has to look for other ways of getting the money.

Україна має шукати альтернативні джерела енергоресурсів- Болтон.
Ukraine needs to seek alternative natural gas resources- Bolton.

Янукович так само має шукати компроміси у парламенті.
Erdogan must find a compromise in parliament.

Україна має шукати альтернативні ресурси природного газу,- Болтон.
Ukraine needs to seek alternative natural gas resources- Bolton.

На його думку людина має шукати не соціальну, а особисту свободу.
In his opinion, a person should seek not personal freedom but personal freedom.

Наша країна має шукати почесний і сталий результат, гідний величезних жертв.
Our nation must seek an honorable and enduring outcome, worthy of the tremendous sacrifices that have been made.”.

Україна повинна не втрачати віру в повернення Криму і має шукати прагматичні шляхи для цього- Віктор Пінчук.
Ukraine should not lose faith in Crimea's return and should look for pragmatic ways to do this- Viktor Pinchuk.

Таким чином, він має шукати нових союзників, щоб врятувати Землю і Всесвіт!
So he must search for new recruitments to help save Earth and the universe!

Уряд має шукати баланс, але вільна торгівля дала Норвегії чимало переваг і зовсім не стала загрозою.
The government has to seek balance, but free trade has given Norway a lot of advantages and has not become a threat.

Бехуріа порадив Індії зробити більше, ніж просто висловити занепокоєність- вона має шукати стратегії досягнення балансу.
Behuria suggested that India should do more than just express concern; it should look for balancing strategies.

Ми вважаємо, що це несправедливо, бо поліція має шукати справжніх злочинців, а не збільшувати свої показники за рахунок вразливих кіл суспільства.
We believe that this is unfair, because the police should look for real criminals, and not increase their rates due to vulnerable circles of society.

Покращення мотивації і статусу вчителів має бути пріоритетом для країни, але Україна має шукати шляхи, як це зробити у фінансово ефективний спосіб.
Improving teachers' motivation and status should be a priority for the country, but Ukraine should find ways to do this in a fiscally responsible way.

Щоб уникнути нерівності зростає, уряд має шукати шляхи, щоб поширювати власний капітал, і переконатися, що всі вигоди від збільшення автоматизації".
To avoid inequity rising, the government should look at ways to spread capital ownership and make sure everyone benefits from increased automation”.

Примітка.: Якщо ви використовуєте OneNote на iPad, ви можете торкнутися напису Усі блокноти, щоб вибрати, де OneNote має шукати дані: у поточному блокноті чи лише в поточному розділі.
Note: If you're using OneNote on an iPad, you can tap All Notebooks to select whether OneNote should search within the current notebook or only within the current section.

Ми вважаємо, що це несправедливо, бо поліція має шукати справжніх злочинців, а не збільшувати свої показники за рахунок тих, хто потребує лікування.
We believe that this is unfair, because the police should look for real criminals, and not increase their rates due to vulnerable circles of society.

А головне- вона має шукати діалогу з Польщею, а точніше- з раціональною частиною польського суспільства, яке не мислить стереотипами і міфами, а намагається будувати майбутнє.
And most importantly, Ukraine should seek a dialogue with Poland, or rather, with a rational part of Polish society that does not think stereotypes and myths, instead trying to build their future.

Ми вважаємо, що це несправедливо, бо поліція має шукати справжніх злочинців, а не збільшувати свої показники за рахунок тих, хто потребує лікування.
We believe that this is injustice, because the police should look for real criminals and not increase their rates at the expense of those who need treatment.

У питанні занепокоєння проектом«Північний потік-2» є і економічна, і стратегічна складові, а Україна має шукати альтернативні ресурси природного газу, наголошує радник президента США з питань національної безпеки Джон Болтон.
There are both economic and strategic components in the issue of concern for the Nord Stream 2 project, while Ukraine needs to seek alternative natural gas resources, Assistant to the U.S. President for National Security Affairs John Bolton has stated.

Як ми в центрі, так і кожен із вас на своєму рівні має шукати шляхи для залучення інвестицій в громади, для створення нових робочих місць на ввірених вам територіях.
As we are in the center, each of you, at your own level, must look for the ways to attract investment in the community, to create new jobs in your territories.

Вашингтон та Київ мають шукати способи надалі зміцнювати двосторонні відносини».
Washington and Kyiv should look for ways to further bolster their bilateral relations.".

Ми маємо шукати шляхи та працювати для завершення війни.
We must find ways and work to end the war.

Ті, хто бажає жити для Бога, мають шукати Його у Святому Письмі.
Those who wish to live for God must seek Him in His Word.

Ми маємо шукати третю людину.
We should find the third.

Тому ми маємо шукати інші моделі.
Therefore, we must look to other models.

Гроші втрачають. Так що всі мають шукати.
Labels… often do lose money. So everybody has to look for.

Справді, вони мали шукати під свого будинку.
In fact, they only had to look under their home.