Що таке СЛІД ШУКАТИ Англійською - Англійська переклад

• should look for
• should be sought
• must be sought
• is to be found
• should be searched
• should be found
• must look for
• must be found

Приклади вживання Слід шукати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід шукати і просити допомоги.
They should seek and be offered help.

Коли слід шукати альтернативу?
When should you look at alternative though?

Слід шукати миру та дотримуватися його.
He must seek peace& pursue it.

Справжні причини слід шукати в іншому.
The true cause must be found elsewhere.

Слід шукати навколо цієї області.
Should be searching around this area.

Квитки слід шукати на станції Бугаз.
Tickets should be searched to Bugaz station.

Слід шукати інші технології.
You maybe should look to other technologies.

Причину слід шукати з боку пропозиції.
You should find the reason from the demand side.

Вичерпні відповіді слід шукати в інших книгах.
A seasoned programmer should look for other books.

Саме тут слід шукати найглибші причини зла.
That is where we must seek the roots of the evil.

Яких союзників слід шукати в цій боротьбі?
What kind of allies should we look for in this area?

Слід шукати вічних благ і небесної слави».
One should seek eternal blessings and heavenly glory.".

Причину природи слід шукати у самій же природі.
Knowledge of nature has to be sought from nature itself.

Слід шукати вічних благ і небесної слави».
One ought to seek after the eternal blessings and Heavenly glories".

Тож причини економічного спаду слід шукати всередині країни.
Causes of the decline were sought inside the empire.

Витоки школи слід шукати у дослідженнях біоритмів людини.
Beginning the school should look at studies of human biorhythms.

А якщо ще буде погано, причину слід шукати в іншому.
If it works as usual, then the reason must be sought in another.

За допомогою цієї вкладки ви можете вказати суми, які слід шукати.
This tab allows you to specify what amounts should be searched for.

Проте ми подумали, що можливо нам слід шукати у цілому світі.
But we began to think, maybe we should look all over the world.

В ідеалі, трейдерам слід шукати остаточні відповіді тільки в собі.
In Ideally, traders should look for definitive answers only to himself.

Але якщо всі умови виконані, то причину слід шукати в іншому.
If it works as usual, then the reason must be sought in another.

Тоді вам слід шукати новіші драйвери для цього адаптера. Якщо це не допомагає.
Then you should look for newer drivers for this adapter. If this.

Цим членам всесвітньої церкви слід шукати братських взаємин і настанови у локальних церквах.
These members of the universal church should seek fellowship and edification in a local church.

Натомість слід шукати альтернативу наявним малоефективним інститутам.
Instead, we should seek alternatives to replace the low-efficiency institutions.

Джерело гильдейского соціалізму слід шукати у специфічних політичних умовах Великобританії.
The second source of guild socialism is to be found in specific political conditions of Great Britain.

Пояснення цьому слід шукати насамперед у тому, що в них міститься різна кількість наповнювачів і в першу чергу цукру і жиру, що знижують водопоглотительную здатність борошна.
The explanation for this should be sought particularly in that they contain fillers and different amounts of first sugar and fat, lowering water absorption capacity of flour.