Що таке SHOULD BE FOUND Українською - Українська переклад

• повинні бути знайдені
• слід шукати
• потрібно знайти
• має бути знайдено
• слід знайти
• треба знайти
• треба шукати
• потрібно шукати

Приклади вживання Should be found Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should be found and punished.
Їх потрібно знайти і покарати.

There but eventually, a compromise can and should be found.
Компроміс звичайно можливо і потрібно знайти.

Those people should be found and punished.
Цих людей треба знайти і покарати.

And it is precisely for this and peace in Ukraine a compromise should be found.
І саме заради цього та миру в Україні потрібно шукати компроміс.

Killers should be found out and executed!
Вбивці повинні бути знайдені та покарані!

Answers to these questions should be found immediately.
Відповідь на ці запитання треба шукати терміново.

Resources should be found for the development of infrastructure because this will contribute to economic growth.
Необхідно знаходити ресурси для розвитку інфраструктури, тому що це сприятиме зростанню економіки.

The reason for this should be found and eliminated.
Цю причину треба знайти і усунути.

If man ascended from the apes or an ape-like creature over several million years, a multitude of fossil links should be found.
Якщо людина походить від мавпи або мавпоподібної істоти протягом декількох мільйонів років, то має бути знайдено безліч викопних зв'язків.

Those people should be found and punished.
Такі люди повинні бути виявлені і покарані.

Therefore, to facilitate the work, only a few of these items should be found in the bedroom.
Тому, щоб полегшити роботу, у спальні слід знайти лише деякі з них.

The roots of the disease should be found in the elderlyand even a young age.
Коріння виникнення хвороби треба шукати в літньомуі навіть молодому віці.

The headmaster's initial response to the initiative was that he agreed, but a teacher with a qualification recognized in Ukraine should be found.
Перша відповідь директора на ініціативу полягала в тому, що він погоджується, але слід знайти вчителя з визнаною в Україні кваліфікацією.

Any product before buying should be found"in person".
Будь-який товар перед покупкою потрібно дізнатися«в обличчя».

We know this dip should be found in the radiowave part of the electromagnetic spectrum, at a wavelength of 21cm.
Ми знаємо, що це падіння має бути виявлено в радіохвильової частини електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 див.

Masking tape/ transparent tape: This tool should be found in every household.
Клейкої стрічки/ прозора стрічка. Це засіб має бути знайдено в кожному будинку.

We know this dip should be found in the radiowave part of the electromagnetic spectrum, at a wavelength of 21cm.
Ми знаємо, що це падіння повинно бути виявлено в радіохвильовій частині електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 см.

The best varieties of cucumbers for greenhouses should be found in specialized catalogs.
Кращі сорти огірків для теплиць потрібно шукати в спеціалізованих каталогах.

The answer should be found on the supply side of liberal democracy, with three decisive factors identified in the political historiography.
Відповідь слід шукати в пропозиціях ліберальної демократії з трьома вирішальними факторами, визначеними у політичній історіографії.

In total, it makes up UAH 3 billion that should be found in the budget", said Volodymyr Groysman.
Загалом це 3 мільярди гривень, які треба знайти в бюджеті»,- сказав Володимир Гройсман.

Old-earth proponents often argue that if man and dinosaurs lived at the same time, their fossils should be found in the same layers.
Прихильники теорії«старої Землі» часто стверджують, що якби люди й динозаври жили в один і той же час, то їх скам'янілості повинні бути знайдені в одних і тих же шарах.

He added that any solution to this issue should be found together with the International Monetary Fund.
При цьому Гончарук додав, що будь-яке рішення цього питання слід шукати разом із Міжнародним валютним фондом.

According to flood logic, the animal remains of all species before the big flood(including the extinct dinosaurs) should be found today in only one stratum.
Згідно з гіпотезою швидкої повені, рештки тварин усіх різновидів до Великого потопу(включаючи вимерлих динозаврів), повинні бути знайдені сьогодні тільки в одному шарі.

If the canyon was eroded by the Colorado River, an enormous delta should be found at the mouth of the river where it empties into the Gulf of California.
Якщо каньйон був зруйнований річкою Колорадо, в гирлі річки повинна бути виявлена величезна дельта, де вона впадає в Каліфорнійську затоку.

The solution to the crisis should be found through negotiations between the Governments of Ukraine and the Russian Federation, including through potential multilateral mechanisms.
Вихід з кризи має бути знайдено через перемовини між урядами України та Російської Федерації, включаючи також потенційні багатосторонні механізми.

In Srebrenica, grave war crimes were committed by some Serbs who should be found, prosecuted and punished.[…].
У Сребрениці були здійснені серйозні військові злочини деякими сербами, яких потрібно знайти, судити та покарати».

The last large-scale level of reduction of history to the simple formula should be found in history of religions and in inter-confessional problems.
Останній великомасштабний рівень редукції історії до простої формули слід шукати в історії релігій та міжконфесійних проблем.

The free composition of the essay is subject to its own internal logic, and the main idea of the essay should be found in the“colorful lace” of the author's thoughts.
Вільна композиція есе підпорядкована своєю внутрішньою логікою, а основну думку есе слід шукати в"строкатому мереживі" роздумів автора.

The value of a specific card, as well as a combination of certain cards, should be found in the article Card Value in Divination.
Значення конкретної карти, а також поєднання певних карт слід знайти в статті Значення карт при ворожінні.

The ammonia would be dissolved in the oceans, and the methane should be found stuck to ancient(deep) sedimentary clays.
Аміак буде розчинений в океанах, а метан повинен бути знайденим прилиплим до стародавніх(глибоких) осадових глин.